Translation of "gritos de auxilio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Gritos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los vehículos saltaban frenéticamente y sus alarmas daban gritos de auxilio. | The vehicles jumped frantically and their alarms shouted for help</b>. |
| Sus gritos de auxilio fueron ahogados por el rugido de las olas. | His cries for help</b> were drowned by the roar of the surf. |
| (Gritos de Escuchen, escuchen! ) | (Cries of 'Hear, hear' !) |
| Y de pronto escuché gritos. | And then suddenly I hear screaming. |
| A la mañana siguiente se encontraba en la ciudad, temeroso, cauto, y he aquí que el que la víspera había solicitado su auxilio le llamó a gritos. | In the morning he came to the city, fearful and hesitant. Just then he who had asked him for help</b> the day before called out for help</b> (again). |
| A la mañana siguiente se encontraba en la ciudad, temeroso, cauto, y he aquí que el que la víspera había solicitado su auxilio le llamó a gritos. | Now in the morning he was in the city, fearful and vigilant and behold, the man who had sought his, succour on the day before cried out to him again. |
| A la mañana siguiente se encontraba en la ciudad, temeroso, cauto, y he aquí que el que la víspera había solicitado su auxilio le llamó a gritos. | And in the morning he was in the city fearing and looking about, when lo! he who had asked his succour yesterday was crying out unto him. |
| A la mañana siguiente se encontraba en la ciudad, temeroso, cauto, y he aquí que el que la víspera había solicitado su auxilio le llamó a gritos. | So he became afraid, looking about in the city (waiting as to what will be the result of his crime of killing), when behold, the man who had sought his help</b> the day before, called for his help</b> (again). |
| A la mañana siguiente se encontraba en la ciudad, temeroso, cauto, y he aquí que el que la víspera había solicitado su auxilio le llamó a gritos. | The next morning, he went about in the city, fearful and vigilant, when the man who had sought his assistance the day before was shouting out to him. |
| A la mañana siguiente se encontraba en la ciudad, temeroso, cauto, y he aquí que el que la víspera había solicitado su auxilio le llamó a gritos. | The next morning he proceeded to the city in fear and looking around as one apprehensive of danger when all of a sudden, the man who had sought his help</b> the day before again called out to him for his help</b>. |
| A la mañana siguiente se encontraba en la ciudad, temeroso, cauto, y he aquí que el que la víspera había solicitado su auxilio le llamó a gritos. | And morning found him in the city, fearing, vigilant, when behold! he who had appealed to him the day before cried out to him for help</b>. |
| A la mañana siguiente se encontraba en la ciudad, temeroso, cauto, y he aquí que el que la víspera había solicitado su auxilio le llamó a gritos. | He rose at dawn in the city, fearful and vigilant, when behold, the one who had sought his help</b> the day before, shouted for his help</b> once again . |
| A la mañana siguiente se encontraba en la ciudad, temeroso, cauto, y he aquí que el que la víspera había solicitado su auxilio le llamó a gritos. | In the morning, he was in the city, fearful and vigilant, then he whom he had help</b>ed the day before cried out to him again for help</b>. |
| A la mañana siguiente se encontraba en la ciudad, temeroso, cauto, y he aquí que el que la víspera había solicitado su auxilio le llamó a gritos. | And he became inside the city fearful and anticipating exposure , when suddenly the one who sought his help</b> the previous day cried out to him once again . |
| A la mañana siguiente se encontraba en la ciudad, temeroso, cauto, y he aquí que el que la víspera había solicitado su auxilio le llamó a gritos. | He remained in the city but very afraid and cautious. Suddenly the person who asked him for help</b> the previous day asked him for help</b> again. |
| A la mañana siguiente se encontraba en la ciudad, temeroso, cauto, y he aquí que el que la víspera había solicitado su auxilio le llamó a gritos. | And he was in the city, fearing, awaiting, when lo! he who had asked his assistance the day before was crying out to him for aid. |
| A la mañana siguiente se encontraba en la ciudad, temeroso, cauto, y he aquí que el que la víspera había solicitado su auxilio le llamó a gritos. | The next morning, when he was walking in the city, apprehensive, and watchful, and the man who had sought his help</b> the day before cried out to him again for help</b>. |
| A la mañana siguiente se encontraba en la ciudad, temeroso, cauto, y he aquí que el que la víspera había solicitado su auxilio le llamó a gritos. | So he saw the morning in the city, looking about, in a state of fear, when behold, the man who had, the day before, sought his help</b> called aloud for his help</b> (again). |
| Nadie escuchó los gritos de Tom. | Nobody heard Tom's screams. |
| Me asustaron tus gritos. | Your screams frightened me. |
| del auxilio de Alá. | In the help</b> of God. |
| del auxilio de Alá. | In Allah succour. |
| del auxilio de Alá. | In God s support. |
| del auxilio de Alá. | at the victory granted by Allah. |
| del auxilio de Alá. | In Allah's help</b> to victory. |
| del auxilio de Alá. | at Allah s help</b>. |
| del auxilio de Alá. | in the victory of Allah. |
| del auxilio de Alá. | In the victory of Allah. |
| del auxilio de Alá. | with the help</b> of God. |
| del auxilio de Alá. | With the help</b> of Allah. |
| Socorro! Auxilio! | Help</b>! |
| Auxilio! Sálvame! | Help</b>! Rescue me! |
| A la mañana siguiente se encontraba en la ciudad, temeroso, cauto, y he aquí que el que la víspera había solicitado su auxilio le llamó a gritos. Moisés le dijo Estás evidentemente descarriado! | So he was in the city at morning fearing, waiting to see what happens thereupon he sighted the one who had appealed to him the day before, crying out to him for help</b> Moosa said to him, Indeed you are clearly astray. |
| Oí un grito de auxilio. | I heard a cry for help</b>. |
| Él gritó Auxilio! | He cried Help</b>! |
| Su voz fue ahogada por los gritos. | His voice was drowned by the yells. |
| Ahuyentaron a la gente mediante gritos y amenazas. | They drove people away with shouting and threats. |
| Sí, el auxilio de Alá está cerca. | Allah s help</b> is surely near. |
| Sí, el auxilio de Alá está cerca. | Ah, but surely God's help</b> is nigh. |
| Sí, el auxilio de Alá está cerca. | Lo! verily Allah's succour is nigh. |
| Sí, el auxilio de Alá está cerca. | Certainly, the Help</b> of Allah is near! |
| Sí, el auxilio de Alá está cerca. | Indeed, God s victory is near. |
| Sí, el auxilio de Alá está cerca. | (Then they were comforted with the good tidings) Yes, Allah's help</b> is near. |
| Sí, el auxilio de Alá está cerca. | Now surely Allah's help</b> is nigh. |
| Sí, el auxilio de Alá está cerca. | Behold! Allah s help</b> is indeed near! |
Búsquedas relacionadas : Auxilio - Auxilio - Auxilio - Gritos - Gritos De - Pedir Auxilio - Llamado De Auxilio - Llamadas De Auxilio - Llamada De Auxilio - Camión De Auxilio - Provisiones De Auxilio - Competencia De Gritos - Gritos De Guerra
