Translation of "grupos hostiles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Elimina el incentivo a una carrera armamentista entre grupos potencialmente hostiles de nuestra sociedad. | It removes the incentive for an arms race between potentially hostile groups in our societies. |
| Veo que estoy rodeado de rostros hostiles. | I see that I am surrounded by hostile faces. |
| Veo que estoy rodeado de rostros hostiles. | I see that I'm surrounded by hostile faces. |
| Son ambientes muy hostiles, 150 grados centígrados, 10,000 PSI. | Very hostile environments, 150 C, 10,000 PSI. |
| Algunas personas asumieron actitudes hostiles hacia los inmigrante ilegales. | Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens. |
| La policía trató de separar las dos pandillas hostiles. | The police tried to separate the two hostile gangs. |
| Creo que me iré antes de que sean hostiles. | I think I'll leave before they get hostile. |
| Los arqueros le causaron amargura le fueron hostiles los flecheros | The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him |
| El cuarto elemento de mi lista son las relaciones son las sociedades hostiles. | The fourth item on my checklist is relations with hostile societies. |
| Si a pesar de esto no me obedecéis, sino que continuáis siéndome hostiles | 'If you in spite of this won't listen to me, but walk contrary to me |
| Si a pesar de esto no me obedecéis, sino que continuáis siéndome hostiles | And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me |
| Fueron actividades hostiles e ilegales dirigidas por los Estados Unidos contra la misma UE. | It was hostile and illegal activity by the US directed against the EU itself. |
| Si con estas cosas no os corregís ante mí, sino que continuáis siéndome hostiles | 'If by these things you won't be reformed to me, but will walk contrary to me |
| Los que pagan mal por bien me son hostiles, por seguir yo lo bueno | They who also render evil for good are adversaries to me, because I follow what is good. |
| Si con estas cosas no os corregís ante mí, sino que continuáis siéndome hostiles | And if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary unto me |
| Los que pagan mal por bien me son hostiles, por seguir yo lo bueno | They also that render evil for good are mine adversaries because I follow the thing that good is. |
| Es como si México y Canadá fueran vecinos hostiles de Estados Unidos, cosa que no son. | It's as though Mexico and Canada were hostile neighbors to the United States, which they're not. |
| Grupos | Groups |
| Grupos | Groups |
| Grupos | First element |
| Grupos | Groups |
| Grupos | Groups |
| Así que miramos procesos de dinámica de grupos, de coalescencia y fragmentación. Grupos juntándose. Grupos separándose. | So we look at a process of group dynamics coalescence and fragmentation, groups coming together, groups breaking apart. |
| Sean multimillonarios o no, todos son furibundamente hostiles a las élites , de las que se sienten socialmente excluidos. | Whether billionaires or not, they share a prickly hostility to so called elites, from whom they feel socially excluded. |
| Es una visión que atrae principalmente a quienes sospechan de la modernidad y son hostiles a la mundialización. | It is a vision that appeals mainly to those who are suspicious of modernity and hostile toward globalization. |
| Además, las potencias occidentales tendrían que estar seguras de que sus armas no caerían en manos potencialmente hostiles. | And Western powers would need to be sure that their weapons would not fall into potentially unfriendly hands. |
| Grupos COICOP | COICOP groups |
| Pestaña Grupos | Groups Tab |
| Grupos en | Groups on |
| Nuevos Grupos | New Groups |
| Grupos vecinos | Neighbor groups |
| Grupos personalizados | Custom Groups |
| Grupos disponibles | Available groups |
| Seleccionar grupos | Select Groups |
| Seleccionar grupos | Select Groups |
| Eliminar grupos | Remove groups |
| Cargando grupos... | Loading groups... |
| Nuevos grupos... | New Groups... |
| Descargando grupos... | Downloading groups... |
| Grupos nuevos | New Groups |
| Clusterizar grupos | Birds eye View |
| Agrupar grupos | Cluster Groups |
| Grupos GPG | GPG groups |
| Actualizando grupos | Refreshing groups... |
| Solamente entre los humanos encontramos grupos grandes de personas que son capaces de cooperar, unirse en grupos pero en este caso, grupos unidos para luchar contra otros grupos. | It's only among humans that you find very large groups of people who are able to cooperate, join together into groups, but in this case, groups that are united to fight other groups. |
