Translation of "guante títere" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Guante - traducción :
Glove

Guante - traducción :
Mitt

Keywords : Glove Mitt Gauntlet Glove Catcher Puppet Stooge Pawn Sock Strings

  Examples (External sources, not reviewed)

No dejamos títere con cabeza.
We don't take any prisoners.
Su ayuda calzó como guante.
Her help was just what the doctor ordered.
Este títere es mi único amigo.
This puppet is my only friend.
Hipócrita títere estatista hubiera sido una mejor elección de palabras.
PressTV marieharf Hypocritical Statist Sock Puppet would of been a better choice of words. Paul F. Sinn ( Paul_F_Sinn) May 1, 2015
Un guante de seda para el puño de hierro chino
च न क फ ल द म क क क ल ए र शम क दस त न
Este acuerdo le calza a Estados Unidos como un guante.
This arrangement fits America s needs like a glove.
Así que una parte es como un guante de béisbol.
So part of it is like a baseball glove.
Mi palabra favorita en alemán es la palabra para guante .
My favorite word in German is the word for glove .
Asunto Europa, títere de los noteamericanos en la crisis del Golfo.
I also note that the sugar quota could be as high as 870 000 tonnes, whereas a proper calculation would give a figure no higher than 650 000 tonnes.
Saca tu ventana mágica y tu guante de borrar y frota de esta manera.
Put out your Magic Window and your erasing glove, and rub it like this.
Es lo que llamamos una pareja perfecta tienen formas complementarias, como una mano y un guante.
It's what we call a perfect fit of shape complimentarity, or hand in glove.
El bordado del guantelete se ha simplificado con el asomo de la manga visible bajo el guante.
The embroidery of the gauntlet is simplified with the facing of the sleeve visible under the glove.
Durante la primera fase de la guerra, se establecieron gobiernos títere en las naciones ocupadas por el Eje.
During the early phase of the war, puppet governments were established in their occupied nations.
Ya llevaba mucho tiempo sin atacar a Thomas Paclík quien, al contrario de Pelta, no dejó títere con cabeza.
For a long time, he did not attack Tomáš Paclík, who has constantly criticised Pelta.
De todas formas, Obama ha arrojado sabiamente el guante, en un llamado a una nueva era de activismo gubernamental.
Still, Obama has wisely thrown down the gauntlet, calling for a new era of government activism.
Alisa estaba, muy generosamente, por dar a luz a nuestro primer niño... ...y yo estaba allí con un guante de catcher.
Alisa was very generously in the process of giving birth to our first child and I was there with a catcher's mitt.
Con la fundación del estado títere de Manchukuo en 1932, Japón consideró la soberanía del territorio arrendado como transferida de China a Manchukuo.
After the foundation of Japanese controlled Manchukuo in 1932, Japan regarded the sovereignty of the leased territory as transferred from China to Manchukuo.
6 de noviembre Greg Maddux gana su 17º Guante de Oro, rompiendo un record que había compartido previamente con Jim Kaat y Brooks Robinson.
November 6 Greg Maddux wins his 17th Gold Glove Award, breaking a record he had previously shared with Jim Kaat and Brooks Robinson.
El 21 de noviembre vinimos a Maidán a defender la independencia de Ucrania, salimos a protestar contra Putin, porque Yanukovych era un títere en sus manos.
On November 21, we came to Maidan to defend Ukraine's independence, we came out against Putin, because Yanukovych was a puppet in his hands.
El títere presidencial de Putin, Dimitri Medvédev, propuso reformas políticas e inició reuniones con los representantes de los partidos de la oposición, que también tuvieron un efecto desmovilizador.
Putin s presidential placeholder, Dmitri Medvedev, proposed political reforms and started meeting with representatives of opposition parties, which also had a demobilizing effect.
Asegúrate de tener a mano tus lápices de colores mágicos, tus lápices Winky Dink y tu guante para borrar, porque los estarás usando durante el show, para dibujar así.
Make sure you keep your magic crayons handy, your Winky Dink crayons and your erasing glove, because you'll be using them during the show to draw like that.
No hay lugar para sutilezas, para posturas en medio del camino debes tu mismo recoger el guante y luchar en tu propia batalla de honor, de fe, de tí mismo.
There is no room for quibbles, for middle of the road stances you must yourself pick up the gauntlet and fight your own battle of honour, of faith, of self.
Rivalidades personales (especialmente entre los otrora aliados Oueddei y Habré) limitaron la efectividad del gobierno y contribuyeron a la precepción de Oueddei como un indeciso títere del líder libio Muammar al Gaddafi.
Personal rivalries (especially between erstwhile allies Goukouni and Habré) limited the government's effectiveness and contributed to the perception of Goukouni as an indecisive puppet of Libyan leader Muammar Gaddafi.
Hay una típica cuenta títere , operada por Natalya Drozdova , que tiene un blog en LiveJournal (archivo), una cuenta en Twitter, una página en Facebook, un perfil en Google y una cuenta en VK.
A typical sock puppet account is operated by Natalya Drozdova, who has a LiveJournal blog (archive), a Twitter account, a Facebook page, a Google profile, and a VK account.
En 1941, la pulida pátina de un guante de baseball hecho en EE.UU. inspiró al fundador de Coach a crear una nueva colección de bolsos de mano del mismo cuero lujosamente suave usado para guantes.
In 1941, the burnished patina of an all American baseball glove inspired the founder of Coach to create a new collection of handbags from the same luxuriously soft gloved hand leather.
Si hay tensión en la aldea, si baja la asistencia a las escuelas y hay roces entre maestros y padres el títere reúne a maestros y padres frente a toda la aldea y dice Dense la mano.
If there's tension in the village, if attendance at the schools goes down and there's a friction between the teacher and the parent, the puppet calls the teacher and the parent in front of the whole village and says, Shake hands.
Realmente llegan a conocerse, y son estas actividades perifericas, de bajo umbral las que creo son la clave para aumentar nuestro capital de lazos sociales que nos falta. Y muy, muy rapidamente amo los títeres. Aquí hay un títere.
They actually get to know each other, and it's sort of like low threshold peripheral activities that I think are the key to bringing up some of our bonding social capital that we're lacking. And very, very quickly I love puppets. Here's a puppet.

 

Búsquedas relacionadas : Gobierno Títere - Estado Títere - Rey Títere - Régimen Títere - Gobernante Títere - Líder Títere - Guante Blanco - Gamuza Guante - Guante Palma - Lavado Guante - Doble Guante - Guante Ajo
Muestra esta página en español Muestra esta página en español