Translation of "guardia contra incendios" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contra - traducción : Guardia - traducción : Guardia contra incendios - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Deberíamos prepararnos contra incendios.
We should provide against fires.
Tienes seguro contra incendios?
Do you have fire insurance?
Tiene usted seguro contra incendios?
Do you have fire insurance?
De cuánto es el seguro contra incendios que tiene usted?
How much fire insurance do you have?
Supta Ahmed protesta en contra de los incendios contra civiles en el blog SomewhereinBlog
Supta Ahmed protests the arsons against common people in SomewhereinBlog
En guardia!
En garde!
Tonos guardia
Guard tones
Hubo cinco incendios anoche.
There were five fires last night.
Desactivar tonos guardia
Disable guard tones
Intervalo de guardia
Guard interval
Apagar los incendios de Indonesia
Putting out Indonesia s Fires
Sonó la alarma de incendios.
The fire alarm sounded.
Sonó la alarma de incendios.
The fire alarm rang.
El caso es que no podemos usar los incendios urbanos como modelo para los incendios forestales.
The point is, urban fire is not a model for wildland fire.
Los graves incendios de este año, del pasado y de otros han puesto de manifiesto las lagunas de que adolecen los trabajos de protección contra los incendios que vienen destruyendo ininterrumpidamente millares y millares de hectáreas.
The serious fires of this year, last year and previous years have revealed the deficiencies of measures to prevent such fires, which have raged unchecked through thousands and thousands of hectares, completely destroying them.
Pero los detectores no previenen incendios.
But smoke alarms don't prevent fires.
Quién está de guardia?
Who is on duty?
Estoy de guardia ahora.
I am on duty now.
Quién está de guardia?
Who's on watch?
No bajes la guardia.
Don't let your guard down.
Podré burlar la guardia?
Can I get by the guard?
Hay un guardia afuera.
A guard is outside.
No bajaremos la guardia.
We'll continue to be vigilant.
Entonces oramos a nuestro Dios, y a causa de ellos pusimos guardia contra ellos de día y de noche
But we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them.
Entonces oramos a nuestro Dios, y a causa de ellos pusimos guardia contra ellos de día y de noche
Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.
Primer capítulo en estos momentos los esfuerzos de la Comisión se centran en reforzar la lucha contra las causas de los incendios.
In the first place, the Commission is at present concentrating on tackling the causes of the fires.
El edificio no tiene salida de incendios.
The building has no fire exit.
De repente, la alarma de incendios sonó.
All of a sudden, the fire alarm went off.
El policía está de guardia.
The policeman is on duty.
Está noche está de guardia.
He is on night duty tonight.
Quién está de guardia hoy?
Who's on duty today?
Llame usted a un guardia.
Call a policeman.
El capitán de la guardia tomó interés en Jeremías y le dijo Jehovah tu Dios pronunció este mal contra este lugar
The captain of the guard took Jeremiah, and said to him, Yahweh your God pronounced this evil on this place
El capitán de la guardia tomó interés en Jeremías y le dijo Jehovah tu Dios pronunció este mal contra este lugar
And the captain of the guard took Jeremiah, and said unto him, The LORD thy God hath pronounced this evil upon this place.
El edificio no pasó una inspección de incendios.
The building did not pass a fire inspection.
Y si pudiéramos prevenir incendios causados por electricidad?
What if we could prevent electrical fires before they start?
El único que puede evitar los incendios forestales.
Only so and so can prevent wildfires.
Mientras el buque esté en servicio, los sistemas de protección y de lucha contra incendios se mantendrán listos para ser utilizados en todo momento.
At all times while the ship is in service, the fire protection systems and fire fighting systems and appliances shall be maintained ready for use.
Cambio de guardia en la India
India s Change of Guard
Me cogió con la guardia baja.
He caught me off guard.
La guardia suiza protege al Papa.
The Swiss Guards protect the pope.
Una diferencia central entre los incendios de 2010 y 2015 es que la anterior crisis incluyó grandes incendios cerca de Moscú (así como también en regiones remotas), mientras los incendios de 2015, hasta ahora, solo ocurrieron en Siberia.
A central difference between the 2010 and 2015 wildfires is that the earlier crisis included large fires near Moscow (as well as in faraway regions), while the 2015 wildfires are, so far, only in Siberia.
En verdad los incendios son lo primero a resolver.
So these fires are really the first things to work on.
En 1980, el Panorama de incendios destruyeron 284 hogares.
In 1980, the Panorama Fire destroyed 284 homes.
Había un guardia sentado de piernas cruzadas.
A watchman sat with his legs crossed.

 

Búsquedas relacionadas : Contra Guardia - Rociadores Contra Incendios - Estructural Contra Incendios - Precauciones Contra Incendios - Instalaciones Contra Incendios - Compartimentación Contra Incendios - Carenado Contra Incendios - Equipo Contra Incendios - Seguridad Contra Incendios - Aparatos Contra Incendios - Equipo Contra Incendios - Seguridad Contra Incendios - Seguridad Contra Incendios - Protección Contra Incendios