Translation of "ha colocado entre paréntesis" to English language:
Dictionary Spanish-English
Colocado - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Paréntesis - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La opción Entre paréntesis muestra el valor numérico entre paréntesis. | The Parentheses around option displays the numeric value within a pair of parentheses. |
| Pon una palabra entre paréntesis. | Put a word in parentheses. |
| que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados . | How my Lord has forgiven me and made me one of those who are honoured! |
| que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados . | The manner in which my Lord has pardoned me and made me of the honoured ones! |
| que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados . | that my Lord has forgiven me and that He has placed me among the honoured.' |
| que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados . | That my Lord hath forgiven me, and hath made me of the honoured ones. |
| que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados . | That my Lord (Allah) has forgiven me, and made me of the honoured ones! |
| que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados . | How my Lord has forgiven me, and made me one of the honored. |
| que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados . | for what reason Allah has forgiven me and placed me among the honoured ones. |
| que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados . | With what (munificence) my Lord hath pardoned me and made me of the honoured ones! |
| que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados . | for what my Lord forgave me and made me one of the honoured ones! |
| que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados . | that my Lord has forgiven me, and caused me to be amongst the receivers of generosity' |
| que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados . | Of how my Lord has forgiven me and placed me among the honored. |
| que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados . | (wherein he said), Would that people knew how my Lord has granted me forgiveness and honor . |
| que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados . | Of that on account of which my Lord has forgiven me and made me of the honored ones! |
| que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados . | how my Lord has forgiven me and placed me among the honoured ones! |
| que mi Señor me ha perdonado y me ha colocado entre los honrados . | For that my Lord has granted me Forgiveness and has enrolled me among those held in honour! |
| Resaltar espacio entre los paréntesis seleccionados | Highlight range between selected brackets |
| Los códigos entre paréntesis se refieren al SEC 95 . | The codes in brackets refer to ESA 95 . |
| Ponga entre paréntesis las palabras en su forma abreviada. | Put the words in parentheses into abbreviated form. |
| Paréntesis | Brackets |
| Así que, entre paréntesis, creo firmemente en la detección temprana del cáncer. | So, as an aside, I firmly believe in the field of trying to identify cancer early. |
| Entre paréntesis, el Gobierno francés ha sido el que ha presentado este proyecto, sin dictamen de las autoridades locales, que sólo podrán emitirlo a posteriori. | Apart from the expected investment, it hopes that the new Community initiatives will help to work out a more rational energy plan. |
| Auto paréntesis | Auto brackets |
| Rellenar paréntesis | Pad parenthesis |
| Paréntesis alrededor | Parentheses Around |
| Faltan paréntesis | Missing parenthesis |
| Paréntesis automáticos | Auto brackets |
| Los nombres entre paréntesis se refieren a nombres internos PCRE para dichos modificadores. | If this modifier is set, letters in the pattern match both upper and lower case letters. |
| Si se activa, se resaltará el espacio entre el par de paréntesis seleccionado. | If this is enabled, the range between the selected matching brackets will be highlighted. |
| Las incertidumbres se dan en forma concisa entre paréntesis después de los dígitos correspondientes. | Uncertainties are given in concise form in parentheses after the corresponding last digits. |
| Las incertidumbres se encuentran en forma concisa entre paréntesis tras los últimos dígitos correspondientes. | Uncertainties are given in concise form in parentheses after the corresponding last digits. |
| Advierta que el título de la ventana en este icono aparece ahora mostrado (entre paréntesis). | Notice that the window title in this icon is now shown in (parentheses). |
| Algunos problemas entre Phyllis y su discográfica, Arista, hicieron que su carrera sufriese un paréntesis. | Problems between Hyman and her label, Arista, caused a pause in her recording career. |
| Falta el paréntesis derecho | Missing right parenthesis |
| Paréntesis derecho no equilibrado | Unbalanced right parenthesis |
| Realce de los paréntesis | Bracket highlight |
| Cerrar paréntesis) calculator button | Close parenthesis |
| Él es Quien ha hecho que las dos grandes masas de agua fluyan una, dulce, agradable otra, salobre, amarga. Ha colocado entre ellas una barrera y límite infranqueable. | It is He who made two bodies of water flow side by side, one fresh (and) sweet, the other brine (and) bitter, and has placed an interstice, a barrier between them. |
| Él es Quien ha hecho que las dos grandes masas de agua fluyan una, dulce, agradable otra, salobre, amarga. Ha colocado entre ellas una barrera y límite infranqueable. | And it is He Who caused the two joint seas to flow one is palatable, very sweet, and the other is salty, very bitter and kept a veil between them and a preventing barrier. |
| Él es Quien ha hecho que las dos grandes masas de agua fluyan una, dulce, agradable otra, salobre, amarga. Ha colocado entre ellas una barrera y límite infranqueable. | And it is He who let forth the two seas, this one Sweet, grateful to taste, and this salt, bitter to the tongue, and He set between them a barrier, and a ban forbidden. |
| Él es Quien ha hecho que las dos grandes masas de agua fluyan una, dulce, agradable otra, salobre, amarga. Ha colocado entre ellas una barrera y límite infranqueable. | And it is He who hath mixed the two seas this, sweet ond thirst quenching that, saltish ond bitter and hath placed between the twain a barrier and a great partition complete. |
| Él es Quien ha hecho que las dos grandes masas de agua fluyan una, dulce, agradable otra, salobre, amarga. Ha colocado entre ellas una barrera y límite infranqueable. | And it is He Who has let free the two seas (kinds of water), one palatable and sweet, and the other salt and bitter, and He has set a barrier and a complete partition between them. |
| Él es Quien ha hecho que las dos grandes masas de agua fluyan una, dulce, agradable otra, salobre, amarga. Ha colocado entre ellas una barrera y límite infranqueable. | And it is He who merged the two seas this one fresh and sweet, and that one salty and bitter and He placed between them a barrier, and an impassable boundary. |
| Él es Quien ha hecho que las dos grandes masas de agua fluyan una, dulce, agradable otra, salobre, amarga. Ha colocado entre ellas una barrera y límite infranqueable. | And it is He, Who has let loose the two seas, one palatable and sweet, the other bitter and saltish, and there is a partition between them, which is an insurmountable barrier. |
Búsquedas relacionadas : Entre Paréntesis - Entre Paréntesis - Entre Paréntesis - Entre Paréntesis - Entre Paréntesis - Entre Paréntesis - Entre Paréntesis - Entre Paréntesis - Entre Paréntesis, - Colocado Entre - Colocado Entre - Colocado Entre - Ha Colocado - Ha Colocado
