Translation of "había desaparecido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desaparecido - traducción : Desaparecido - traducción : Había - traducción : Había - traducción : Había desaparecido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuando desperté, mi maletín había desaparecido. | I awoke to find my suitcase gone. |
| Cuando volví, mi auto había desaparecido. | When I got back, I found my car missing. |
| La bipolaridad global aún no había desaparecido. | Global bipolarity had not yet vanished. |
| A mi consternación, mi billetera había desaparecido. | To my dismay, my wallet was gone. |
| La policía francesa lanzó una búsqueda sistemática pero Skoblin había desaparecido. | The French police launched a manhunt, but Skoblin had vanished. |
| Cuando ella regresó a su habitación, el anillo de diamantes había desaparecido. | When she returned to her room, the diamond ring was gone. |
| El barco pesquero que había desaparecido regresó sin ningún percance a su puerto. | The fishing boat that had been missing returned to its port safely. |
| Cuando llegué a casa me di cuenta de que una de mis maletas había desaparecido. | When I got home, I realized that one of my suitcases had disappeared. |
| A finales de junio, la izquierda había desaparecido completamente de las calles, alegando que la derecha se había apropiado de las protestas. | By the end of June the left had completely vanished from the streets, claiming the protests had been hijacked by the right. |
| Se considera desaparecido. | He is regarded as missing. |
| El candidato lánguido, indiferente y apagado del primer debate había desaparecido y la figura imponente y admirada de la victoriosa campaña de 2008 había regresado. | The languid, disengaged, and lackluster performer of the first debate had disappeared, and the impressive, beloved figure of the victorious 2008 campaign had reappeared. |
| Le dijimos a un guardia de seguridad que ella había desaparecido aunque sabíamos que ese no era el caso | We told a security guard that she was missing, though she wasn't missing. |
| La aerolínea dijo que el avión desaparecido había solicitado desviarse de su plan de vuelo antes de perder contacto | The airline said that the missing plane requested to deviate from its flight plan before it lost contact |
| Mis zapatos han desaparecido. | My shoes are gone. |
| La nieve ha desaparecido. | The snow has disappeared. |
| Ha desaparecido el dolor. | The pain has gone. |
| Está considerado como desaparecido. | He is regarded as missing. |
| El dolor ha desaparecido. | The pain has gone away. |
| Tom parece haber desaparecido. | Tom appears to have vanished. |
| Ha desaparecido una chica. | There's a girl missing. |
| Entonces fuimos a un centro comercial y le dijimos a un policía que la habíamos perdido que ella había desaparecido. | So we went to the mall and we told a police that we had, like, lost her, that she was missing. |
| Desaparecido José, seremos gente honrada . | Afterwards, you will be decent people. |
| Desaparecido José, seremos gente honrada . | And after so doing become righteous. |
| Desaparecido José, seremos gente honrada . | Only then shall we receive equal treatment and thereafter can become righteous people . |
| Esa vieja tradición ha desaparecido. | That old tradition has disappeared. |
| Parece que Tom ha desaparecido. | Tom seems to have disappeared. |
| Edwards está desaparecido desde 1995. | Edwards disappeared on 1 February 1995. |
| Ha desaparecido una red inalámbricaName | A wireless network disappeared |
| La policía buscó al niño desaparecido. | The police searched for the missing child. |
| Su hermano lleva un tiempo desaparecido. | His brother has been missing for a while now. |
| Su hermano llevaba un tiempo desaparecido. | His brother had been missing for a while. |
| Mi dolor de cabeza ha desaparecido. | My headache has worn off. |
| Su hermano lleva desaparecido bastante tiempo. | Her brother has been missing for a while now. |
| También esto ha desaparecido del informe. | That is a courageous attempt. |
| Abrí a mi amado, pero mi amado se había ido había desaparecido. Se me salía el alma, cuando él hablaba. Lo busqué, pero no lo hallé lo llamé, pero no me respondió | I opened to my beloved but my beloved left and had gone away. My heart went out when he spoke. I looked for him, but I didn't find him. I called him, but he didn't answer. |
| Abrí a mi amado, pero mi amado se había ido había desaparecido. Se me salía el alma, cuando él hablaba. Lo busqué, pero no lo hallé lo llamé, pero no me respondió | I opened to my beloved but my beloved had withdrawn himself, and was gone my soul failed when he spake I sought him, but I could not find him I called him, but he gave me no answer. |
| Al fin encontró a su hermano desaparecido. | He found his missing brother at last. |
| Nos lo encontramos buscando el calor desaparecido. | We stumbled on it, looking for some missing heat. |
| En el informe ha desaparecido tal opción. | Much of it is also reflective of the choice of employees themselves. |
| Ha desaparecido mi panel del escritorio Cómo puedo hacer que aparezca? Ha desaparecido mi panel del escritorio Cómo puedo hacer que aparezca? Ha desaparecido mi panel del escritorio Cómo puedo hacer que aparezca? | My desktop panel has disappeared. How can I get it back? |
| Luego les explica que ellos se encargarán de la búsqueda del narniano príncipe Rilian, hijo del rey Caspian X, que había desaparecido unos años antes. | Then he explains to Jill that she and Eustace are charged with the quest of finding Caspian's son Prince Rilian who disappeared years before. |
| Actualmente, la libertad en Internet casi ha desaparecido. | Today, Internet freedom has largely disappeared. |
| Hace un año que las alucinaciones han desaparecido. | A year ago the hallucinations stopped. |
| Todavía no se ha encontrado al gato desaparecido. | The missing cat has not been found yet. |
| El niño desaparecido fue identificado por su vestimenta. | The lost child was identified by his clothes. |
Búsquedas relacionadas : Desaparecido - Desaparecido - Está Desaparecido - Ha Desaparecido - Operador Desaparecido - El Desaparecido - Desaparecido De - Ha Desaparecido - Fueron Desaparecido - Fue Desaparecido - Han Desaparecido
