Translation of "herederos y cesionarios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Prelación entre varios cesionarios | Priority among several assignees |
| Orden de prelación entre varios cesionarios | Priority among several assignees |
| Ésos son los herederos | These are the real gainers, |
| Ésos son los herederos | They are the inheritors. |
| Ésos son los herederos | Those are the inheritors |
| Ésos son los herederos | These! they are the inheritors. |
| Ésos son los herederos | These are indeed the inheritors. |
| Ésos son los herederos | These are the inheritors. |
| Ésos son los herederos | Such are the inheritors |
| Ésos son los herederos | These are the heirs |
| Ésos son los herederos | It is they who will be the inheritors, |
| Ésos son los herederos | Those are the heirs |
| Ésos son los herederos | and who are steadfast in their prayer. |
| Ésos son los herederos | These are they who are the heirs, |
| Ésos son los herederos | these are the heirs of Paradise |
| Ésos son los herederos | These will be the heirs, |
| Herederos posibles, mostrar todos | Inheriters possible, show all |
| Hemos sido Nosotros los Herederos. | We have been the inheritors. |
| Hemos sido Nosotros los Herederos. | And verily! We have been the inheritors. |
| Hemos sido Nosotros los Herederos. | And We became the Inheritors. |
| Hemos sido Nosotros los Herederos. | Eventually it is We Who inherited them. |
| Hemos sido Nosotros los Herederos. | And We, even We, were the inheritors. |
| Hemos sido Nosotros los Herederos. | And it is We who were the inheritors. |
| Hemos sido Nosotros los Herederos. | Only We were their heirs. |
| Y si somos hijos, también somos herederos herederos de Dios y coherederos con Cristo, si es que padecemos juntamente con él, para que juntamente con él seamos glorificados | and if children, then heirs heirs of God, and joint heirs with Christ if indeed we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
| Y si somos hijos, también somos herederos herederos de Dios y coherederos con Cristo, si es que padecemos juntamente con él, para que juntamente con él seamos glorificados | And if children, then heirs heirs of God, and joint heirs with Christ if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together. |
| Este documento reconoce a Otakar y sus herederos como reyes de Bohemia. | This document recognised Ottokar and his heirs as Kings of Bohemia. |
| Pero Tú eres el Mejor de los herederos! | You are the Best Inheritor. |
| La propiedad fue dividida equitativamente entre los herederos. | The property was divided equally among the heirs. |
| Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos. | It is We who give life and We who give death, and We are the One who will abide. |
| Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos. | And indeed it is We Who give life and it is We Who cause death, and We are the Inheritors. |
| Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos. | It is We who give life, and make to die, and it is We who are the inheritors. |
| Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos. | And verily We! it is We who give life and death, and We shall be the survivors. |
| Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos. | And certainly We! We it is Who give life, and cause death, and We are the Inheritors. |
| Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos. | It is We who give life and cause death, and We are the Inheritors. |
| Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos. | It is indeed We Who grant life and cause death and it is We who shall be the sole Inheritors of all. |
| Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos. | Lo! and it is We, even We, Who quicken and give death, and We are the Inheritor. |
| Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos. | Indeed it is We who give life and bring death and We are the inheritors. |
| Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos. | And surely, it is We who give life and make to die. We are the Inheritor. |
| Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos. | And indeed, it is We who give life and cause death, and We are the Inheritor. |
| Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos. | It is We who give life and cause things to die and We are the sole Heirs. |
| Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos. | And most surely We bring to life and cause to die and We are the heirs. |
| Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos. | Truly, it is We who bring to life and We who cause death and We are the inheritor of all things. |
| Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos. | And verily, it is We Who give life, and Who give death it is We Who remain inheritors (after all else passes away). |
| Cuéntame entre los herederos del Jardín de la Delicia! | And put me among the inheritors of Paradise. |
