Translation of "homicidas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero afuera quedarán los perros, los hechiceros, los fornicarios, los homicidas, los idólatras y todo el que ama y practica la mentira | Outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood. |
| Pero afuera quedarán los perros, los hechiceros, los fornicarios, los homicidas, los idólatras y todo el que ama y practica la mentira | For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie. |
| Cómo se ha convertido en prostituta la ciudad fiel! Llena estaba de derecho, y en ella habitaba la justicia pero ahora la habitan homicidas | How the faithful city has become a prostitute! She was full of justice righteousness lodged in her, but now murderers. |
| Cómo se ha convertido en prostituta la ciudad fiel! Llena estaba de derecho, y en ella habitaba la justicia pero ahora la habitan homicidas | How is the faithful city become an harlot! it was full of judgment righteousness lodged in it but now murderers. |
| De la tribu de Gad Ramot en Galaad con sus campos de alrededor, ciudad de refugio para los homicidas Majanaim con sus campos de alrededor | Out of the tribe of Gad, Ramoth in Gilead with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, and Mahanaim with its suburbs, |
| De la tribu de Gad Ramot en Galaad con sus campos de alrededor, ciudad de refugio para los homicidas Majanaim con sus campos de alrededor | And out of the tribe of Gad, Ramoth in Gilead with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer and Mahanaim with her suburbs, |
| les dieron Siquem con sus campos de alrededor, ciudad de refugio para los homicidas, en la región montañosa de Efraín Gezer con sus campos de alrededor | They gave them Shechem with its suburbs in the hill country of Ephraim, the city of refuge for the manslayer, and Gezer with its suburbs, |
| les dieron Siquem con sus campos de alrededor, ciudad de refugio para los homicidas, en la región montañosa de Efraín Gezer con sus campos de alrededor | For they gave them Shechem with her suburbs in mount Ephraim, to be a city of refuge for the slayer and Gezer with her suburbs, |
| A los hijos del sacerdote Aarón les dieron Hebrón, con sus campos de alrededor, ciudad de refugio para los homicidas. También Libna con sus campos de alrededor | To the children of Aaron the priest they gave Hebron with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, Libnah with its suburbs, |
| A los hijos del sacerdote Aarón les dieron Hebrón, con sus campos de alrededor, ciudad de refugio para los homicidas. También Libna con sus campos de alrededor | Thus they gave to the children of Aaron the priest Hebron with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer and Libnah with her suburbs, |
| En Facebook, Mahlet Solomon se cuestionó cómo puede el gobierno rehusarse a reconocer el homicidio de sus propios ciudadanos, aún cuando los homicidas han afirmado que las víctimas eran etíopes | On Facebook, Mahlet Solomon wondered how the government can refuse to acknowledge the murder of its own citizens, when even the killers have said its victims were Ethiopians |
| De la tribu de Neftalí Quedes en Galilea con sus campos de alrededor, ciudad de refugio para los homicidas Hamot dor con sus campos de alrededor y Cartán con sus campos de alrededor tres ciudades | Out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, Hammothdor with its suburbs, and Kartan with its suburbs three cities. |
| De la tribu de Neftalí Quedes en Galilea con sus campos de alrededor, ciudad de refugio para los homicidas Hamot dor con sus campos de alrededor y Cartán con sus campos de alrededor tres ciudades | And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer and Hammoth dor with her suburbs, and Kartan with her suburbs three cities. |
| Y conocemos esto que la ley no ha sido puesta para el justo, sino para los rebeldes e insubordinados, para los impíos y pecadores, para los irreverentes y profanos, para los parricidas y matricidas, para los homicidas | as knowing this, that law is not made for a righteous man, but for the lawless and insubordinate, for the ungodly and sinners, for the unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers, |
| Y conocemos esto que la ley no ha sido puesta para el justo, sino para los rebeldes e insubordinados, para los impíos y pecadores, para los irreverentes y profanos, para los parricidas y matricidas, para los homicidas | Knowing this, that the law is not made for a righteous man, but for the lawless and disobedient, for the ungodly and for sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for manslayers, |
| Pero, para los cobardes e incrédulos, para los abominables y homicidas, para los fornicarios y hechiceros, para los idólatras y todos los mentirosos, su herencia será el lago que arde con fuego y azufre, que es la muerte segunda. | But for the cowardly, unbelieving, sinners, abominable, murderers, sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars, their part is in the lake that burns with fire and sulfur, which is the second death. |
| Pero, para los cobardes e incrédulos, para los abominables y homicidas, para los fornicarios y hechiceros, para los idólatras y todos los mentirosos, su herencia será el lago que arde con fuego y azufre, que es la muerte segunda. | But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone which is the second death. |
| A los hijos de Gersón, uno de los clanes de los levitas, les dieron De la media tribu de Manasés Golán en Basán con sus campos de alrededor, ciudad de refugio para los homicidas y Beestera con sus campos de alrededor dos ciudades | They gave to the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the half tribe of Manasseh Golan in Bashan with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, and Be Eshterah with its suburbs two cities. |
| A los hijos de Gersón, uno de los clanes de los levitas, les dieron De la media tribu de Manasés Golán en Basán con sus campos de alrededor, ciudad de refugio para los homicidas y Beestera con sus campos de alrededor dos ciudades | And unto the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the other half tribe of Manasseh they gave Golan in Bashan with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer and Beesh terah with her suburbs two cities. |
