Translation of "honra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me honra recibir este premio. | I am honored to be awarded this prize. |
| Debes elegir entre honra y muerte. | You must choose between honor and death. |
| La épica de Meat Loaf de mucha honra | Meat Loaf's epic to be honoured |
| Honra a las viudas que realmente sean viudas | Honor widows who are widows indeed. |
| Honra a las viudas que realmente sean viudas | Honour widows that are widows indeed. |
| Pagad a todos lo que debéis al que tributo, tributo al que impuesto, impuesto al que respeto, respeto al que honra, honra | Give therefore to everyone what you owe taxes to whom taxes are due customs to whom customs respect to whom respect honor to whom honor. |
| Pagad a todos lo que debéis al que tributo, tributo al que impuesto, impuesto al que respeto, respeto al que honra, honra | Render therefore to all their dues tribute to whom tribute is due custom to whom custom fear to whom fear honour to whom honour. |
| para que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra al Hijo, no honra al Padre que le envió | that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn't honor the Son doesn't honor the Father who sent him. |
| para que todos honren al Hijo como honran al Padre. El que no honra al Hijo, no honra al Padre que le envió | That all men should honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him. |
| Los judíos tuvieron esplendor y alegría, regocijo y honra | The Jews had light, gladness, joy, and honor. |
| Los judíos tuvieron esplendor y alegría, regocijo y honra | The Jews had light, and gladness, and joy, and honour. |
| Ciertamente es una honra. Heduardo ( heduardo50) March 31, 2015 | It certainly is an honor. |
| El señor Roberto quiere la honra de ver a Estévez. | Mr. Robert wants the honor of seeing Estévez. |
| ya que cuando se honra a una, nos honramos todos. | For when one is honored, all are honored. |
| La mujer agraciada obtendrá honra, y los audaces obtendrán riquezas | A gracious woman obtains honor, but violent men obtain riches. |
| La mujer agraciada obtendrá honra, y los audaces obtendrán riquezas | A gracious woman retaineth honour and strong men retain riches. |
| Los sabios poseerán honra, pero los necios cargarán con la afrenta | The wise will inherit glory, but shame will be the promotion of fools. |
| Los sabios poseerán honra, pero los necios cargarán con la afrenta | The wise shall inherit glory but shame shall be the promotion of fools. |
| El nombre del género honra a Gideon Mantell, el descubridor de Iguanodon . | The genus name honours Gideon Mantell, the discoverer of Iguanodon . |
| Y llevarán a ella la gloria y la honra de las naciones | and they shall bring the glory and the honor of the nations into it so that they may enter. |
| Y llevarán a ella la gloria y la honra de las naciones | And they shall bring the glory and honour of the nations into it. |
| Gloria grande halla en tu liberación honra y esplendor has puesto sobre él | His glory is great in your salvation. You lay honor and majesty on him. |
| Conmigo están las riquezas y la honra, los bienes duraderos y la justicia | With me are riches, honor, enduring wealth, and prosperity. |
| El que sigue la justicia y la bondad hallará vida, justicia y honra | He who follows after righteousness and kindness finds life, righteousness, and honor. |
| Este pueblo me honra de labios, pero su corazón está lejos de mí | 'These people draw near to me with their mouth, and honor me with their lips but their heart is far from me. |
| Gloria grande halla en tu liberación honra y esplendor has puesto sobre él | His glory is great in thy salvation honour and majesty hast thou laid upon him. |
| Conmigo están las riquezas y la honra, los bienes duraderos y la justicia | Riches and honour are with me yea, durable riches and righteousness. |
| El que sigue la justicia y la bondad hallará vida, justicia y honra | He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour. |
| Este pueblo me honra de labios, pero su corazón está lejos de mí | This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips but their heart is far from me. |
| Honra a Jehovah con tus riquezas y con las primicias de todos tus frutos | Honor Yahweh with your substance, with the first fruits of all your increase |
| Corona de honra son las canas en el camino de la justicia se encuentra | Gray hair is a crown of glory. It is attained by a life of righteousness. |
| Honra a Jehovah con tus riquezas y con las primicias de todos tus frutos | Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase |
| Corona de honra son las canas en el camino de la justicia se encuentra | The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness. |
| Mi honra se mantenía nueva en mí, y mi arco se renovaba en mi mano | My glory is fresh in me. My bow is renewed in my hand.' |
| Abundancia de días hay en su mano derecha y en su izquierda, riquezas y honra | Length of days is in her right hand. In her left hand are riches and honor. |
| Riquezas, honra y vida son la remuneración de la humildad y del temor de Jehovah | The result of humility and the fear of Yahweh is wealth, honor, and life. |
| La soberbia del hombre lo abate, pero al humilde de espíritu le sustenta la honra | A man's pride brings him low, but one of lowly spirit gains honor. |
| Honra a tu padre y a tu madre (que es el primer mandamiento con promesa | Honor your father and mother, which is the first commandment with a promise |
| Mi honra se mantenía nueva en mí, y mi arco se renovaba en mi mano | My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand. |
| Abundancia de días hay en su mano derecha y en su izquierda, riquezas y honra | Length of days is in her right hand and in her left hand riches and honour. |
| Riquezas, honra y vida son la remuneración de la humildad y del temor de Jehovah | By humility and the fear of the LORD are riches, and honour, and life. |
| La soberbia del hombre lo abate, pero al humilde de espíritu le sustenta la honra | A man's pride shall bring him low but honour shall uphold the humble in spirit. |
| Honra a tu padre y a tu madre (que es el primer mandamiento con promesa | Honour thy father and mother (which is the first commandment with promise ) |
| Es una honra q este Congreso me CENSURE Ana Jara Velásquez ( anajarav) March 31, 2015 | It is an honor that this Congress has CENSURED me. By a vote of 72 votes in favor, 42 votes against, and two abstentions, Jara was removed from office. The Fuerza Popular, Concertación Parlamentaria, PPC APP, Dignidad y Democracia and Solidaridad Nacional parties all voted against Jara. |
| El discernimiento del hombre detiene su furor, y su honra es pasar por alto la ofensa | The discretion of a man makes him slow to anger. It is his glory to overlook an offense. |
