Translation of "honrar su memoria" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero cómo vamos a honrar su memoria? | But how should we honor Feynman? |
| Para honrar su memoria, una calle de París lleva su nombre y se erigió una estatua en un parque pequeño. | To honor her memory, a street in Paris was named for her, and a statue was erected in a small park. |
| Muchos desanimaron a otros a difundir esas escenas en un esfuerzo por respetar a la familia de la víctima y honrar su memoria. | Many discouraged others from spreading those scenes in an effort to respect the victim's family and honor his memory. |
| En comparación con los opositores de hoy, los viejos asociados de Nemtsov del SPS , Nadezhdin e Khakamada, actuaron bastante respetuosamente, simplemente convocando a la gente a honrar su memoria. | Compared with today s oppositionists, Nemtsov s older associates from SPS , Nadezhdin and Khakamada, conducted themselves quite respectfully, simply calling on people to honor his memory. |
| Kiev, Ucrania, 6 de diciembre de 2014 El batallón llegó a honrar la memoria de los que murieron en los enfrentamientos con la policía. | Kyiv, Ukraine. 6th December 2014 The battalion came to honor the memory of those killed during clashes with police. |
| Perdió su memoria. | He lost his memory. |
| Su memoria me desconcierta. | His memory baffles me. |
| Su memoria me sorprende. | His memory never ceases to astonish me. |
| Su memoria era magnífica. | He had a wonderful memory. |
| Su buena memoria es su arma. | A good memory is his weapon. |
| Ella lo borró de su memoria. | She wiped him out of her memory. |
| Ella lo borró de su memoria. | She removed him from her memory. |
| Sus descendientes se sintieron conmovidos por la visita a su aldea para honrar el coraje de su antepasado. | His descendants were touched to have our group visit their village to honour their ancestor s courage. |
| En su memoria, en memoria de su belleza incomible, hoy es el Día mundial contra la violencia doméstica. | In memory of them, in memory of their inedible beauty, today is International Day for the Elimination of Violence Against Women. |
| Su defecto es obviamente en su memoria y discernimiento . | Her defect is obviously in her memory and eyesight. |
| Esa escena quedó grabada en su memoria. | That scene was branded on her memory. |
| Su memoria se deterioró con los años. | Old age has undermined her memory. |
| Amán entró, y el rey le preguntó Qué se hará al hombre a quien el rey desea honrar? Amán pensó en su corazón A quién más deseará honrar el rey, sino a mí? | So Haman came in. The king said to him, What shall be done to the man whom the king delights to honor? Now Haman said in his heart, Who would the king delight to honor more than myself? |
| Amán entró, y el rey le preguntó Qué se hará al hombre a quien el rey desea honrar? Amán pensó en su corazón A quién más deseará honrar el rey, sino a mí? | So Haman came in. And the king said unto him, What shall be done unto the man whom the king delighteth to honour? Now Haman thought in his heart, To whom would the king delight to do honour more than to myself? |
| Recordando, en particular, el párrafo 101 de la Declaración de Durban, en que, entre otras cosas, se invitaba a la comunidad internacional y sus miembros a honrar la memoria de las víctimas, | Recalling, in particular, paragraph 101 of the Durban Declaration which. inter alia, invited the international community and its members to honour the memory of the victims, |
| Ella miró la fotografía para refrescar su memoria. | She looked at the picture to refresh her memory. |
| Tom nunca recuperó su memoria después del accidente. | Tom never did regain his memory after the accident. |
| Esta resolución es para honrar a los valientes de Libia, al comenzar a reconstruir su país , dijo Kerry. | This resolution is about honoring the courageous people of Libya as they begin to rebuild their country, Kerry said. |
| no debe honrar a su padre. Así habéis invalidado la palabra de Dios por causa de vuestra tradición | he shall not honor his father or mother.' You have made the commandment of God void because of your tradition. |
| no debe honrar a su padre. Así habéis invalidado la palabra de Dios por causa de vuestra tradición | And honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition. |
| Memoria virtual o Memoria de intercambio. | Virtual memory, or Swap Space. |
| La memoria total es la combinación de memoria física y memoria virtual. | The total memory, is the combined total of physical memory and virtual memory. |
| A menudo su nombre se escapa de mi memoria. | Her name often slips my memory. |
| Memoria. | Memory |
| memoria | memory |
| Memoria | Memory |
| Memoria | Memory |
| Su memoria ha ido decayendo a causa de la edad. | His memory has been decaying because of age. |
| Caminando de regreso desde su casa, rebusqué frenéticamente en mi memoria. | Walking back from his house, I frantically searched through my memory. |
| Alegraos, oh justos, en Jehovah celebrad la memoria de su santidad | Be glad in Yahweh, you righteous people! Give thanks to his holy Name. |
| Alegraos, oh justos, en Jehovah celebrad la memoria de su santidad | Rejoice in the LORD, ye righteous and give thanks at the remembrance of his holiness. |
| Qué memoria! | What memory! |
| Memoria física. | Physical Memory |
| Volcar memoria | Dump memory |
| Memoria compartida | Shared Memory |
| Memoria compartida | Shared memory |
| Memoria activa | Active memory |
| Memoria total | Total Memory |
| Memoria física | Physical Memory |
| Memoria RAM | RAM memory |
Búsquedas relacionadas : Honrar La Memoria - Honrar La Memoria - No Honrar - En Su Memoria - En Su Memoria - Preservar Su Memoria - Honrar Una Solicitud - Honrar Una Solicitud - Honrar El Pasado - Honrar Un Contrato - Honrar Una Garantía - Honrar El Pasado - -memoria
