Translation of "identificar las fortalezas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Identificar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las usan para identificar los sonidos. | They use them to pinpoint sound. |
| Identificar todas las pantallasNAME OF TRANSLATORS | Identify All Displays |
| Otro ejemplo es una cita de fortalezas en la que hacemos que las parejas identifiquen sus mayores fortalezas en una prueba y después diseñen una tarde en la que ambos utilicen estas fortalezas y encontramos que esto fortalece las relaciones. | Another example is a strength date, in which we get couples to identify their highest strengths on the strengths test, and then to design an evening in which they both use their strengths, and we find this is a strengthener of relationships. |
| Esas son fortalezas del sistema. | Those are strengths in the system. |
| Los sacerdotes ascendieron al poder y las iglesias se transformaron en fortalezas. | The priests rose to power and the churches became fortresses. |
| Una de las fortalezas de la UE es la vitalidad de sus democracias. | One of the EU s strengths is the vitality of its democracies. |
| Identificar como | Identify As |
| Identificar automáticamente | Auto Identify |
| Identificar por | Identify by |
| Logras identificar las voces de niños sin ningún problema. | You can identify children's voices without any problem. |
| También haré destruir las ciudades fortificadas de tu tierra y arruinaré todas tus fortalezas | I will cut off the cities of your land, and will tear down all your strongholds. |
| También haré destruir las ciudades fortificadas de tu tierra y arruinaré todas tus fortalezas | And I will cut off the cities of thy land, and throw down all thy strong holds |
| Puedes identificar esto? | Can you identify this? |
| Es fácil identificar planetas porque no parpadean como las estrellas. | Planets are easy to identify because they don't twinkle like stars do. |
| Identificar la clase y cualquier clase de las que heredar. | Identify the class and any classes from which it is to inherit. |
| Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS | Identify Outputs |
| La realidad es que cada parte está exagerando mutuamente sus propias fortalezas y las debilidades del contrario. | The reality is that each side is exaggerating its own strengths and the other s weaknesses. |
| El primero es que la psicología debe ocuparse tanto de las debilidades humanas como de sus fortalezas. | The first is that psychology should be just as concerned with human strength as it is with weakness. |
| No tienen los datos necesarios para identificar las amenazas contra el régimen. | They don't really have the data they need in order to identify emerging threats facing the regime. |
| Pueden identificar la sonrisa falsa? | Can you all spot the fake smile here? |
| Desde entonces, muchas de las fortalezas inherentes chinas se han visto 160 socavadas por choques externos demasiado frecuentes. | Since then, many of China s inherent strengths have been sapped by all too frequent external shocks. |
| porque las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas en Dios para la destrucción de fortalezas | for the weapons of our warfare are not of the flesh, but mighty before God to the throwing down of strongholds, |
| porque las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas en Dios para la destrucción de fortalezas | (For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds ) |
| Toda nación, rica o pobre, tiene sus fortalezas y sus debilidades. | Every nation, rich or poor, has its strengths and weaknesses. |
| Debe estar tan ocupada en construir fortalezas como en reparar daños. | It should be just as concerned with building strength as with repairing damage. |
| Actualmente , se pueden identificar dos contribuciones importantes del SEBC a las autoridades supervisoras . | At present , two main contributions on the part of the ESCB to national supervisory authorities can be identified . |
| Tom no podía identificar el problema. | Tom couldn't identify what was wrong. |
| Nombre para identificar la tarea programada. | Name to identify the scheduled task. |
| El contexto se puede identificar por | The context can be identified by |
| Luego volverá su rostro hacia las fortalezas de su tierra pero tropezará y caerá, y no será hallado más | Then he shall turn his face toward the fortresses of his own land but he shall stumble and fall, and shall not be found. |
| Luego volverá su rostro hacia las fortalezas de su tierra pero tropezará y caerá, y no será hallado más | Then he shall turn his face toward the fort of his own land but he shall stumble and fall, and not be found. |
| Las emisiones netas sólo se transmitirán si las emisiones y las amortizaciones no se pueden identificar por separado . | and 4 ) net issues . Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified . |
| Has roto todos sus vallados y has convertido en ruinas sus fortalezas | You have broken down all his hedges. You have brought his strongholds to ruin. |
| Has roto todos sus vallados y has convertido en ruinas sus fortalezas | Thou hast broken down all his hedges thou hast brought his strong holds to ruin. |
| El colectivo también usa su trabajo para identificar las zonas de deshumanización de Sudáfrica | The collective also uses its artwork to identify South Africa's dehumanisation zones |
| Para las estadísticas de OIF , se han especificado 11 dimensiones como esenciales para identificar las series temporales . | For the OFI statistics , 11 dimensions have been specified as essential to identify the time series . |
| Incluso las aparentes fortalezas de la economía (un sector de servicios pujante y bajo desempleo) dependen de políticas crediticias insostenibles. | Even the economy s apparent strengths a thriving service sector and low unemployment rest on unsustainable credit policies. |
| Identificar y medir los factores de movilización | Identify and quantify mobilisation factors |
| Puedes identificar al hombre en esta foto? | Can you identify the man in this picture? |
| No puedo identificar del todo su acento. | I can't quite place his accent. |
| No se puede identificar la imágen RAW | Cannot identify Raw image |
| No se puede identificar la imagen Raw | Cannot identify RAW image |
| Si se habilita esto, el editor mostrará líneas verticales para ayudar a identificar las sangrías. | If this is enabled, the editor will display vertical lines to help identify indent lines. |
| A escala europea, la información es la base que permite identificar las mejores prácticas y comparar las normas. | At a European level, information is the basis of identifying best practice and comparing standards. |
| Para las estadísticas de las partidas del balance se han especificado ocho dimensiones como esenciales para identificar las series temporales . | For the SSI statistics , eight dimensions have been specified as essential to identify the time series . |
Búsquedas relacionadas : Capitalizar Las Fortalezas - Reforzar Las Fortalezas - Concentrarse En Las Fortalezas - Identificar Las Posibilidades - Identificar Las Prioridades - Identificar Las Leyes - Identificar Las Amenazas - Identificar Las Preocupaciones - Identificar Las Mejoras - Identificar Las Pruebas - Identificar Las Perspectivas - Identificar Las Ideas - Identificar Las Acciones - Identificar Las Medidas
