Translation of "incrustados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Actualizar automáticamente los guiones incrustados | Automatically update built in scripts |
| Si intentar actualizar automáticamente guiones incrustados | Whether to automatically update built in scripts |
| Pagáis por diamantes... ...incrustados en oro y platino. | You're paying for the bling, that they're encrusted with gold and platinum. |
| Descargar e instalar automáticamente las actualizaciones de los guiones incrustados desde la página web de Amarok cuando estén disponibles | Automatically download and install updates for the built in scripts from the Amarok website if available |
| Estos paneles son rectángulos largos y no están más incrustados en el tradicional rosetón gótico, como en las puertas anteriores. | The panels are large rectangles and are no longer embedded in the traditional Gothic quatrefoil, as in the previous doors. |
| El Il 62M de este incidente está retirado y aparcado en el aeropuerto internacional Ted Stevens Anchorage con los winglets de Asiana todavía incrustados en su cola. | The Il 62M in this incident had to be written off and was parked at Ted Stevens Anchorage International Airport with the Asiana winglet still embedded in its tail, until it was scrapped in October 1999. |
| Determina cuándo se le debe permitir a Ghostscript usar los tipos de letra de la plataforma si es falso, sólo se le permitirá usar los tipos de letras incrustados en el documento. | Determines whether Ghostscript should be allowed to use platform fonts, if false only usage of fonts embedded in the document will be allowed. |
| y esto es precisamente lo que veis aquí... Estas pequeñas motas de sal son fragmentos de ADN incrustados en vidrio. de forma que puedo poner miles de estas motas en nuestro chip de vidrio y usarlas como reactivo de detección. | And that's what you see here These little salt spots are just DNA tacked onto glass, and so I can put thousands of these on our glass chip and use them as a detection reagent. |
| Las celdas protegidas de una hoja protegida no se pueden editar sin desproteger la hoja entera, y no está activo el cambio de la hoja. Por ejemplo, nadie puede insertar filas ni columnas, ni cambiar la anchura de la columna ni crear gráficos incrustados. | Protected cells in a protected sheet cannot be edited without unprotecting the whole sheet, and any sheet changes are disabled. For example, no one can insert rows or columns, change column width, or create embedded charts. |
