Translation of "incurre en gastos de capital" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Gastos de capital totales 1A . | Total capital expenditure 1A . |
| 21 , más gastos de capital 1A . | 21 , plus capital expenditure 1A . |
| 6 , más gastos de capital totales 1A . | 6 , plus total capital expenditure 1A . |
| asistencia en la planificación y ejecución de los gastos de capital | assistance in planning and implementing capital expenditure |
| 7 es igual a gastos de capital totales 1A . | 7 is equal to total capital expenditure 1A . |
| Quien comete tal, incurre en castigo. | And Whosoever shall do this, Shall incur the meed. |
| Quien comete tal, incurre en castigo. | Whoever does that will face penalties. |
| Quien comete tal, incurre en castigo. | (Whoever does that shall encounter its retribution, |
| Quien comete tal, incurre en castigo. | And whoever should do that will meet a penalty. |
| Quien comete tal, incurre en castigo. | Anyone who does that shall face punishment |
| No se incurre en ninguna clase de cuotas u honorarios. | No runtime fees of any kind are incurred. |
| La recuperación de los gastos de capital en EE. UU. es más fuerte y sus exportaciones están recuperando vigor. | Capital expenditure in the US is recovering more strongly, and exports are picking up. |
| Y aquél que incurre en Mi ira va a la ruina... | And he on whom My Anger descends, he is indeed perished. |
| Y aquél que incurre en Mi ira va a la ruina... | He upon whom My wrath descends has fallen. |
| Y aquél que incurre en Mi ira va a la ruina... | And he upon whom My anger descends has certainly fallen. |
| Y aquél que incurre en Mi ira va a la ruina... | We said , He that incurs My wrath shall surely be ruined. |
| Se incurre en algunas triquiñuelas al medir los objetivos del milenio. | It's coming into some tricky things then when we are measuring MDGs. |
| En 1993, la Comisión, bajo la presidencia de Jacques Delors, propuso un plan de gastos de capital en su documento de trabajo sobre crecimiento, competitividad y empleo. | In 1993, the Commission, under Jacques Delors, proposed a capital spending plan in its White Paper on growth, competitiveness and employment. |
| Gastos de personal 8 Gastos de administración | Staff costs |
| Fuente SEBC . Cuadro 7 Situación presupuestaria de las Administraciones Públicas ( en porcentaje del PIB ) 1996 Total ingresos Ingresos corrientes Impuestos directos Impuestos indirectos Cotizaciones sociales Otros ingresos corrientes Ingresos de capital Total gastos Gastos corrientes Remuneración de los asalariados Prest . | Source ESCB . |
| La debilidad de la demanda interna se debió a una reducción sustancial de los gastos de capital , compensada sólo en parte por el crecimiento contenido del consumo privado . | Subdued domestic demand was caused by a significant retrenchment of capital spending , only partially offset by moderate growth in private consumption . |
| Descubre que en una línea presupuestaria determinada hay un exceso de gastos y en otra un déficit de gastos. | I am inclined to agree with you, but I cannot here express an opinion on this stamp for everyone in the world. |
| Digamos que un país incurre un costo de 100, medido en alguna unidad, debido a la escasez de agua en su territorio. | Let s say that the country incurs a cost of 100 of some unit because of its water shortages. |
| Asunto Gastos mundiales en equipamiento de telecomunicaciones | Subject Worldwide spending on télécoms equipment |
| Cuentas de gastos | Amounts in accounts |
| Cuentas de gastos | Payment account for bought share |
| Cuentas de gastos | Payment accounts |
| Gastos de inversión | Investment fees |
| Categorías de Gastos | Expense categories |
| El coste laboral es el coste trimestral total en que incurre el empleador por la utilización del trabajo . | The labour costs are the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour . |
| En lugar de ello, han recortado sus gastos. | Gains in inflation adjusted personal consumption expenditure have averaged a mere 0.8 over the past five years the most severe and protracted slowdown in consumer demand growth in the post World War II era. |
| c) Los gastos de viaje y los gastos de representación letrada en Hamburgo durante las diversas etapas de una causa | (c) Travel and expenses of legal representation in Hamburg during the various phases of a case |
| De hecho, las empresas aumentaron sus inversiones en un 1,1 , frente al descenso del 0,9 en gastos de capital que se observó de enero a marzo, el primer retroceso después de seis meses de subidas ininterrumpidas. | In fact, companies increased their investment by 1.1 versus 0.9 decline in capital expenditures which was observed from January to March, the first decline after six months of uninterrupted increases. |
| Gastos de personal ( ) 4 | Staff costs ( ) 4 |
| Gastos de administración 5.3.8 . | Administration fee 5.3.8 . |
| Sencillo gestor de gastos | Simple expense manager |
| Viajes de negocios se desglosa en gastos de los trabajadores de temporada y fronterizos ( código 238 ) y otros gastos ( código 239 ) . | Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) and Other Business Travel ( code 239 ) . |
| Es que quien busca agradar a Alá es como quien incurre en la ira de Alá y tiene por morada la gehena? | So is one who follows the will of Allah equal to one who has incurred the wrath from Allah and whose home is the fire? |
| Es que quien busca agradar a Alá es como quien incurre en la ira de Alá y tiene por morada la gehena? | What, is he who follows God's good pleasure like him who is laden with the burden of God's anger, whose refuge is Gehenna? |
| Es que quien busca agradar a Alá es como quien incurre en la ira de Alá y tiene por morada la gehena? | Is then one who followeth the pleasure of Allah like unto him who hath settled under the displeasure of Allah? |
| Es que quien busca agradar a Alá es como quien incurre en la ira de Alá y tiene por morada la gehena? | Is he who follows the good pleasure of Allah like him who is laden with Allah's wrath and whose abode is Hell? |
| Es que quien busca agradar a Alá es como quien incurre en la ira de Alá y tiene por morada la gehena? | Is he who follows the pleasure of Allah like he who is laden with the Anger of Allah, Gehenna (Hell) shall be his shelter. |
| Es que quien busca agradar a Alá es como quien incurre en la ira de Alá y tiene por morada la gehena? | So is one who pursues the pleasure of Allah like one who brings upon himself the anger of Allah and whose refuge is Hell? |
| Todo esto tiene repercusiones en materia de gastos presupuestarios. | This had cost repercussions on the budget. |
| Las vías de crecimiento insostenibles suelen terminar con una parada súbita de los flujos de capital, lo que obliga a los países a ajustar sus gastos a su ingreso. | Unsustainable growth paths often end in a sudden stop of capital inflows, forcing countries to bring their spending back in line with production. |
Búsquedas relacionadas : Se Incurre En Gastos - Se Incurre En Gastos - Los Gastos Incurre - Gastos De Capital - Gastos De Capital - Gastos De Capital - Gastos De Capital - Incurrir En Gastos De Capital - Se Incurre - No Incurre - Se Incurre - Costos Incurre - Responsabilidad Incurre - Esto Incurre
