Translation of "indica en el informe" to English language:
Dictionary Spanish-English
Informe - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El informe indica que | The report shows that |
| El informe de transparencia de Facebook indica unas estadísticas igualmente alarmantes. | Similarly shocking statistics are noted in Facebook's transparency report. |
| Tal como se indica en el informe Un análisis detallado de las cifras francesas produce algunas sorpresas. | As the report on the study says, a detailed analysis of the French figures throws up a few surprises. |
| La presencia entre noso tros de los Republikaner indica que el informe estaba equivocado. | I should like to say that the Regional Fund, like all the funds, does not discriminate. |
| El informe también indica que Irán se encuentra entre los países seleccionados para la extracción de datos en 2010. | The report further indicated that Iran was amongst one of the countries targeted for data retrieval earlier on in their operations in 2010. |
| El informe del BCE sólo indica si el país está sometido a un procedimiento de déficit excesivo . | The ECB report only recounts whether the country is subject to an excessive deficit procedure . |
| BALFE (S). (EN) Señor Presidente, en la página 34 del Acta se indica que el Parlamento decidió examinar esta mañana el informe Ford. | A question opens the debate, it does not express an opinion. |
| Los canadienses viven negando la muerte, según indica el informe de la Sociedad Real de Canadá | Canadians are living half dead, according to a report of the Royal Society of Canada |
| Sin embargo, como indica la Sra. García Arias en su informe, estamos ocupándonos de proyectos muy intensivos en capital. | Obviously, that would be highly undesirable and therefore I have taken the view that we should go through a process of what, I can assure the House, is genuine consultation. |
| Por otra parte, como se indica en el informe, debe crearse un marco para la coordinación de los grandes proyectos de infraestructura. | Moreover, as stated in the report, a framework must be created for coordinating major infrastructure programmes. |
| Indica el índice en el que empezar la búsqueda | Specifies index to start the search |
| El color café indica la cantidad de glucosa en la orina. El color azul indica la cantidad de proteína en la orina. | The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine. |
| El color indica el continente. | The colors show the continent. |
| 1, 2, 11 y 13 las enmiendas dirigidas a reducir la fecha límite para la prohibición, como se indica en el informe Banotti, enmiendas núms. | I wish to thank everyone and to wish you a pleasant vacation since to be free of this House for at least four weeks is a human right. |
| La posición correcta se indica claramente en el dispositivo . | The correct orientation is clearly indicated on the device |
| Un cursor que indica quedarse en el mismo sitio. | A cursor indicating staying in place. |
| Indica el tipo de IFM . | Indicates the type of MFI . |
| Indica el UID de destino | Specifies the target uid |
| El texto en negrita indica las novedades que propone el BCE . | Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| En otro informe, Freedom House indica que el número de países latinoamericanos clasificados como no libres en relación a los medios ha llegado a su máximo nivel desde 1989. | In another report, Freedom House notes that the number of Latin American countries classified as not free when it comes to the media has risen to its highest level since 1989. |
| La posición correcta no se indica ( claramente ) en el dispositivo . | The correct orientation is not ( clearly ) indicated on the device |
| El símbolo indica el tipo de objeto | The symbol indicates the object type |
| Esta última indica el país emisor . | The national side indicates the issuing country . |
| Indica la relación con el padre. | Specifies the relation with the parent. |
| El color que indica pocas fuentes | The color indicating few sources |
| El color que indica muchas fuentes | The color indicating many sources |
| ( 1 ) El texto en negrita indica las novedades que propone el BCE . | ( 1 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| ( 2 ) El texto en negrita indica las novedades que propone el BCE . | ( 2 ) Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| En los bordes , en letra pequeña , se indica el valor del billete . | At the edges , tiny letters show the value . Glossy stripe |
| En los bordes , en letra pequeña , se indica el valor del billete . | At the edges , tiny letters show the value . back to top |
| Tal como se indica muy justamente en el informe, el número de personas impedidas con que cuenta la CEE asciende a 30 000 000, lo que representa el 10 de la población. | That was a miscalculation on the part of the Commission. I hope we can address and redress this in the course of this week. |
| Le agradenceré que anule la decisión que se indica en el | I would ask you to withdraw that decision reported in yesterday's Minutes and to continue to interpret Rule 64 as set out in the Rules of Procedure until such time as the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities has given an interpretation thereon. |
| Tomando nota del informe del Secretario GeneralA 60 153. en el que se indica que el Centro Regional continuó ejerciendo su mandato a pesar de las ingentes dificultades financieras y operacionales, | Taking note of the report of the Secretary General,A 60 153. in which it was stated that the Regional Centre continued to carry out its mandate under very strenuous financial and operational difficulties, |
| La flecha indica el camino a seguir. | The arrow indicates the way to go. |
| La flecha indica el camino a Tokio. | The arrow indicates the way to Tokyo. |
| El contrato indica cuánto tenemos que pagar. | The contract states how much we have to pay. |
| Indica si el motor Go funciona correctamente | Indicates whether the Go engine works correctly |
| El orden indica como clasificar los números | Order specifies how to rank the numbers |
| El carácter que indica el final de un atributo | The character specifying the end of an attribute |
| Indica atributos protegidos | Stands for protected attributes |
| Indica atributos privados | Stands for private attributes |
| Indica operaciones protegidas | Stands for protected operations |
| Indica operaciones privadas | Stands for private operations |
| Indica si el usuario puede bloquear la pantalla. | Whether the user will be able to lock the screen |
| Indica si el archivo KTML se cargará automáticamente. | Decides if the KVTML files are loaded automatically. |
Búsquedas relacionadas : El Informe Indica - Informe Que Indica - Indica En El Apartado - Indica En El Apartado - En El Informe - Indica - El Término Indica - El Autor Indica - En Todo El Informe - En El Informe Anual - Que El Aviso Indica - Indica En Este Documento - Indica En La Figura - Indica En La Página
