Translation of "indicando su posición" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Indicando - traducción : Posición - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gente recopilando información, indicando fuentes de noticias, indicando hacia el Centro Geológico de EEUU.
People collating information, pointing people to news sources, pointing people to the US geological survey.
Mantenga su posición.
Hold your position.
Mantengan su posición.
Hold your position.
Su posición actual
Your current position
Me explicó su posición.
He explained his position to me.
Comparto su posición política.
I share his political position.
Comparto su posición política.
I share your political position.
Comparto su posición política.
I share her political position.
Comparto su posición política.
I share their political position.
Longitudde su posición actual
Longitude of your current position
Latitudde su posición actual
Latitude of your current position
Puede añadir un punto de interrupción indicando
You can add a breakpoint by supplying any of
Putin ha sobreestimado su posición.
Putin has overplayed his hand.
No dejó clara su posición.
He did not make his position clear.
Descripción imprecisa de su posición
Fuzzy description of your position
Altura de su posición actual
Altitude of your current position
Cuándo hará pública su posición?
When will this position be made public.
Una vez que obtienen la lectura de la termocupla indicando que encontraron el sol, sus movimientos se suavizan y realizan una búsqueda más fina, luego todos los pétalos se moverán a su posición y entonces el motor se encenderá.
Once they get a temperature reading on the thermocouple indicating they found the sun, then they slow down and do a fine search, then all the petals will move into position, and then the engine will start.
Su posición le permitía hacer eso.
His position enabled him to do so.
Pasamos una buena parte de nuestro tiempo indicando eso.
And so we spent a good deal of our time indicating that.
Mostrar un icono indicando un elemento que se repite
Show an icon indicating a recurring item
El director se jactó de su posición.
The director boasted of his status.
Todos los jugadores estaban en su posición.
All the players were in position.
Adoptó una posición amenazante en su lecho .
She took up a more threatening position in her bed.
Centra la vista en su posición actual
Centers onto your current position
Muestre un icono indicando que el elemento tiene un recordatorio
Show an icon indicating the item has a reminder
Si compiló klettres usted mismo, necesita configurarlo con la opción prefix indicando la carpeta de su kde o agregando esta carpeta a su ruta.
If you build klettres yourself, you need to configure with the prefix option set to your kde folder or to add this folder to your path.
Pero los bots anónimos están ubicados, en su mayoría, en el anillo externo, indicando su característica falta de interacción y seguimiento de usuarios reales.
But the anonymous bots are found mostly in the outer ring, indicating their characteristic lack of interaction and lack of following real users.
Los rostros de algunas figuras están estriados, indicando cicatrices o tatuajes.
The faces of some figures are striated, indicating scarring or tattoos.
En este modo, trata de mantener su posición.
In this mode, he's trying to maintain his position.
Cada posición puede definirse por su distancia (p.ej.
Every position can be defined by its distance (i.e.
Su posición actual se mantendrá sin cambio alguno.
I think there has to be as I and other Members have said a fair distribution of the burden.
Él consiguió su actual posición en virtud de su larga experiencia.
He got his present position by virtue of his long experience.
Westenholz editó otro himno fragmentario dedicado a En hedu ana, aparentemente por un compositor anónimo, indicando su apoteosis, convirtiéndose en una deidad tras su muerte.
Westenholz edited another fragmentary hymn dedicated to En hedu ana, apparently by an anonymous composer, indicating her apotheosis, becoming a deity following her death.
En su programa, François Hollande se limita a incluir banalidades, indicando que el codesarrollo permitirá solucionar el problema de la migración .
In his programme, François Hollande confines himself to banalities, saying that co development would allow our immigration problem to be solved.
Tal vez la estrategia portuguesa para comprar tiempo esté indicando el camino.
Perhaps the Portuguese time buying strategy points the way ahead.
Los primeros aviones construidos fueron bautizados Serie 1 , indicando que eran prototipos.
The first six aircraft produced were designated Series 1, indicating that they were prototype aircraft.
No me gustaría estar en su posición, ni por toda su riqueza.
I wouldn't like to be in his position, for all his wealth.
Tenemos una aquí y noten su posición. Se adhiere.
We have one here and notice its position. It's holding on.
Casi sin fuerza puedo controlar su posición y velocidad.
With almost no force I can control his position and his velocity.
Posición X y Posición Y
Position X and Position Y
y cuando saltan a su siguiente posición y luego regresan a la posición incial producen luces de ciertos colores.
And when they jump up to the next place they can be, and fall back down again, they emit light at particular colors.
El Gran Cortafuegos y el Gran Cañón tienen el mismo tipo de canal auxiliar TTL, indicando que comparten parte de su código fuente.
The Great Firewall and Great Cannon have the same type of TTL side channel, suggesting that they share some source code.
Imaginemos una empresa que lucha por mejorar su posición competitiva.
Consider a struggling firm that is trying to improve its competitive position.
La Comisión informará cumplidamente de su posición al Parlamento Europeo.
The Commission shall inform the European Parliament fully of its position.

 

Búsquedas relacionadas : Indicando Su Opinión - Indicando Su Nombre - Indicando Su Acuerdo - Su Posición - Su Posición - Su Posición - Su Posición - Factura Indicando - Indicando Con - Está Indicando - Indicando Si - Indicando Claramente - Indicando Claramente