Translation of "información de difusión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Difusión - traducción : Información - traducción : Información - traducción : Información de difusión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 56 73. Difusión de información sobre la descolonización | 56 73. Dissemination of information on decolonization |
| 57 139. Difusión de información sobre la descolonización | 57 139. Dissemination of information on decolonization |
| 58 110. Difusión de información sobre la descolonización | 58 110. Dissemination of information on decolonization |
| 59 135. Difusión de información sobre la descolonización | 59 135. Dissemination of information on decolonization |
| 60 118. Difusión de información sobre la descolonización | 60 118. Dissemination of information on decolonization |
| 61 129. Difusión de información sobre la descolonización | 61 129. Dissemination of information on decolonization |
| 62 119. Difusión de información sobre la descolonización | 62 119. Dissemination of information on decolonization |
| 55 145. Difusión de información sobre la descolonización | 55 145. Dissemination of information on decolonization |
| Se consideran satisfactorios los actuales procedimientos de difusión de información sobre los activos de garantía admitidos ? | Are the existing procedures for disseminating information on the eligible assets considered satisfactory ? |
| e) Alienten la participación de los territorios no autónomos en la difusión de información sobre descolonización | (e) To encourage the involvement of Non Self Governing Territories in the dissemination of information on decolonization |
| Consciente del papel de las organizaciones no gubernamentales en la difusión de información sobre la descolonización, | Aware of the role of non governmental organizations in the dissemination of information on decolonization, |
| el control de la difusión eficaz de la información debe claramente separarse de la difusión de información en sí , que supone una actividad lucrativa en la que los operadores de los mercados regulados tienen también su propia participación comercial . | control of efficient dissemination of information must clearly be separated from dissemination of information as such , which represents a profit making activity in which operators of regulated markets also have own commercial stakes . |
| d) Alienten la participación de las organizaciones no gubernamentales en la difusión de información sobre la descolonización | (d) To encourage the involvement of non governmental organizations in the dissemination of information on decolonization |
| e) Alienten la participación de los territorios no autónomos en la difusión de información sobre la descolonización | (e) To encourage the involvement of Non Self Governing Territories in the dissemination of information on decolonization |
| e) Alienten la participación de los territorios no autónomos en la difusión de información sobre la descolonización | (e) To encourage the involvement of the Non Self Governing Territories in the dissemination of information on decolonization |
| Puerto de difusión El número de puerto utilizado para difusión. | Broadcast Port The port number to use for broadcasting |
| 1. Aprueba las actividades de difusión de información sobre la descolonización que realizan el Departamento de Información Pública y el Departamento de Asuntos Políticos de la Secretaría | 1. Approves the activities in the field of dissemination of information on decolonization undertaken by the Department of Public Information and the Department of Political Affairs of the Secretariat |
| La Comisión podrá también especificar y actualizar una lista de medios para la difusión de la información al público . | 4 . The Commission may also specify and update a list of media for the dissemination of information to the public . |
| Direcciones de difusión | Broadcast addresses |
| Puerto de difusión | Broadcast port |
| Dirección de difusión | Broadcast Address |
| Dirección de difusión | Broadcast Address |
| Dirección de difusión | Broadcast |
| Difusión de error | Error diffusion |
| Difusión | Diffuse |
| Difusión | Diffusion |
| Difusión | Broadcast |
| Difusión | Fuzziness |
| Difusión | Fuzziness |
| Difusión de error monocromo | Monochrome error diffusion |
| Difusión de la imagen | Image Diffusion |
| Explorar áreas de difusión | Scan these broadcast areas |
| Garantizar la libertad de los medios de difusión para cumplir su indispensable función y el derecho del público a la información. | To ensure the freedom of the media to perform their essential role and the right of the public to have access to information. |
| Difusión ordenada | Ordered dithering |
| La actual propuesta aborda problemas relacionados con la revelación ad hoc solamente en dos aspectos lenguas y difusión de la información . | The present proposal addresses issues related to ad hoc disclosure only in two respects languages and dissemination of information . |
| Esta opción especifica la dirección de difusión a utilizar. De forma predeterminada, la información de exploración se difunde a todos los interfaces activos. | This option specifies a broadcast address to be used. By default, browsing information is broadcast to all active interfaces. |
| Reconociendo también el papel que desempeña el Departamento de Información Pública de la Secretaría a través de los centros de información de las Naciones Unidas en la difusión de información en el plano regional sobre la labor de las Naciones Unidas, | Recognizing also the role of the Department of Public Information of the Secretariat, through the United Nations information centres, in the dissemination of information at the regional level on the activities of the United Nations, |
| Por último la difusión de una información y una cultura jurídica comunitaria. La Comisión está estudiando algunas medidas de carácter concreto y práctico. | In Karlsen's legislative pyramid, these directives, the socalled Community law, may perhaps be at the top, but in substance, by their content, they are on a lower plane. |
| Difusión ordenada monocroma | Monochrome ordered dithering |
| SECCIÓN J Información y comunicaciones 58 59 60 61 62 63 Edición Producciones cinematográficas , de vídeo y de programas de televisión , grabación de sonido y edición musical Difusión por radio y televisión programación Telecomunicaciones Servicios de tecnologías de la información Servicios de información | SECTION I Accommodation and food service activities 55 56 SECTION J Information and communication 58 59 60 61 62 63 SECTION K Financial and insurance activities To enable Community statistics to be compiled , Member States will transmit component national results broken down to the classes of NACE Rev. 2 . |
| La difusión deberá organizarse de forma que garantice el acceso cómodo e imparcial a la información estadística comunitaria en toda la Comunidad Europea . | Community statistical information shall be disseminated so that access to it is simple and impartial throughout the European Community . |
| 4. Pide a todos los Estados, incluidas las Potencias administradoras, que aceleren la difusión de la información mencionada en el párrafo 2 supra | 4. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above |
| 6. Pide a todos los Estados, incluidas las Potencias administradoras, que aceleren la difusión de la información mencionada en el párrafo 2 supra | 6. Requests all States, including the administering Powers, to accelerate the dissemination of information referred to in paragraph 2 above |
| Las funciones que deberá desempeñar el coordinador en relación con la supervisión adicional incluirán a ) la coordinación de la recopilación y la difusión de la información pertinente o esencial en situaciones de preocupación y de emergencia , incluida la difusión de información que resulte importante para la labor de supervisión de una autoridad competente con arreglo a las normas sectoriales | The tasks to be carried out by the co ordinator with regard to the supplementary supervision shall include ( a ) the co ordination of gathering and dissemination of relevant or essential information in going concern and emergency situations , including the dissemination of information that is of importance for a competent authority 's supervisory task under sectoral rules |
| Reconociendo también el papel que desempeña a nivel regional el Departamento de Información Pública de la Secretaría a través de los centros de información de las Naciones Unidas en la difusión de información en el plano regional sobre la labor de las Naciones Unidas, | Also recognizing the role of the Department of Public Information of the Secretariat, through its United Nations information centres, in the dissemination of information at the regional level on the activities of the United Nations, |
Búsquedas relacionadas : La Difusión De Información - Información De Difusión Entre - Difusión De La Información - La Difusión De Información - La Difusión De La Información - La Difusión De La Información - La Difusión De La Información - Para Difusión - Difusión Comercial - Difusión Pública - Difusión Térmica - Difusión Corporativa
