Translation of "información sobre las tarifas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Información - traducción : Información - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Preguntas sobre las tarifas telefónicas | Questions about Telephone Cost Rules |
| Los BCN facilitan información sobre los procedimientos de cobro de tarifas en la normativa nacional que rige la política monetaria y las operaciones de crédito intradía . | Further information on the procedures for fee collection is provided by NCBs in the domestic legal documentation governing monetary policy and intraday credit operations . |
| Evaluación de la asequibilidad de las tarifas | Assessing affordability of tariffs |
| Tarifas disponibles | Available Rules |
| Información sobre las interrupcionesName | Interrupt information |
| Información sobre las particionesName | Partition information |
| Las tarifas de los taxis subirán el próximo mes. | Taxi fares will go up next month. |
| Evaluación de la asequibilidad de las tarifas (artículo 5) | Assessing affordability of tariffs (Article 5) |
| Ha calculado la Comisión el efecto del régimen impositivo arriba mencionado sobre las tarifas aéreas en la Comunidad Europea? | Has the Commission made any estimate of the effect on European Community air fares of employing such a regime as above ? |
| Dado que el control previo de la información por la Agencia se financiará mediante tarifas de los solicitantes que deben ajustarse, conviene establecer un aplazamiento de la aplicación de las disposiciones sobre dicho control. | As the prior vetting of information by the Agency will be financed by applicants' fees which are to be adjusted, it is appropriate to provide for a deferred application of the provisions on the pre vetting of information by the Agency. |
| En cuanto al establecimiento de la base de los costes para las tarifas, la Posición Común ha eliminado las disposiciones sobre los costes externos. | As to the establishment of the cost base for charges, the common position removed the provisions on external costs. |
| Por consiguiente, nuestras propuestas sobre la armonización del impuesto sobre consumos específicos aplicado a los carburantes no deberían tener ningún efecto desfavorable sobre los costes o tarifas de las compañías aéreas. | Its proposals on harmonization of excise duties on fuels should not, therefore, have an adverse effect on air companies' costs or on fares. |
| Las compañías aéreas de transporte de mercancías deben fijar las tarifas básicamente por sí mismas. | Clearly, in this context, the Socialist Group as always when dealing with transport issues wishes to point out that besides the interests of the Member States and the carriers, those of the men and women employed in this sector also have to be taken into account As far as we are concerned, harmonization always means looking at the social elements too. |
| Información sobre | Info On |
| Además de las tarifas citadas , los BCO prestamistas también podrán cobrar comisiones locales . | In addition , HCBs may also charge local fees . |
| b) los efectos que la medida tendrá sobre el descenso de las tarifas que el consumidor espera de la mayor competencia entre líneas aéreas? | (b) the effects this will have on the lower fare prices expected by the consumer from increased competition between airlines ? |
| ( 13 ) El BCE exige información sobre las actividades de | ( 13 ) The ECB requires information on the securitisation |
| Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme | United Nations Disarmament Information Programme |
| Se alcanzó un compromiso por el cual las tarifas serían gradualmente reducidas, pero el argumento subyacente sobre los derechos de los estados siguió incrementándose en las décadas siguientes. | A compromise was reached by which the tariffs would be gradually reduced, but the underlying argument over states' rights continued to escalate in the following decades. |
| La mayoría de las tarifas inclusive el precio básico y de cliente no cambiará. | Most fares, including basic and special tickets, will stay the same. |
| Información sobre KDE | Information about KDE |
| Información sobre kde | Information about kde |
| Información sobre DMAName | DMA information |
| La información específica sobre las interfaces inalámbricas sólo se mostrará en las ventanas de información de los dispositivos inalámbricos | Wireless specific information will only appear in the tooltips of wireless devices |
| Pulse Mostrar posiciones. Obtendrá información sobre las flotas en vuelo. | Click Show Standings. It will give you information about fleets currently in flight. |
| Pero, en el presupuesto provisional previo a las elecciones el gobierno de la UPA finalmente tomó el trago amargo, proponiendo un aumento del 14,2 en las tarifas ferroviarias y un alza del 6,5 en las tarifas de flete. | But, in the pre election interim budget, the UPA government finally bit the bullet, proposing a 14.2 increase in rail fares and a 6.5 hike in freight rates. |
| Cómo puedo escribir un archivos de tarifas telefónicas? | How do I write a telephones cost rules file? |
| kppp error al analizar el archivo de tarifas | kppp error parsing the ruleset |
| Pregunta n 57 del Sr. Lalor Tarifas aéreas | Question No 57, by Mr Lalor Air fares |
| Por consiguiente , es esencial que los usuarios de información sobre el gasto en medio ambiente dispongan de información sobre las tres variables . | Therefore , it is essential for the users of environment expenditure data to have information on all three variables . |
| Pero, tal como ocurrió con las tarifas ferroviarias, se dejó la decisión final a Modi. | But, as with railway fares, the final decision was left up to Modi. |
| La prohibición mencionada en el apartado 1 no se aplicará a las tarifas de competencia. | The prohibition provided for in paragraph 1 shall not apply to tariffs fixed to meet competition. |
| A todos los niveles son necesarias tarifas por el uso de las redes que fomenten las inversiones privadas. | At every level, what is needed are network tariffs that encourage private investment. |
| Es la información más necesaria de las compañías farmacéuticas, la información sobre cómo fármacos prototipo podrían funcionar. | It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work. |
| Quiero información sobre museos. | I would like some information about museums. |
| Información sobre el archivo | File Information |
| Información sobre el archivo... | File Information... |
| Información sobre el procesadorName | Processor information |
| Información sobre el sonidoName | Sound information |
| Información sobre la memoriaName | Memory information |
| Información sobre el procesadorName | Processor Information |
| Información sobre el proveedor | Provider information |
| Información sobre el archivo | File Info |
| Información sobre el hardware | Hardware information |
| Información sobre la memoria | Memory information |
Búsquedas relacionadas : Información Sobre Las Drogas - Información Sobre Las Patillas - Información Sobre Las Investigaciones - Información Sobre Las Calorías - Información Sobre Las Estadísticas - Información Sobre Las Donaciones - Información Sobre Las Dimensiones - Información Sobre Las Piezas - Información Sobre Las Carreteras - Información Sobre Las Existencias - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre