Translation of "informe de la riqueza mundial" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Informe - traducción :
Report

Riqueza - traducción :
Riches

Riqueza - traducción :
Wealth

Keywords : Autopsy Reports Report File Write Worldwide Global Population World Wealth Richness Riches Wealth Poorer

  Examples (External sources, not reviewed)

El 19 de la población mundial actual, los occidentales, son dueños de dos tercios de esta riqueza.
19 percent of the world's population today, Westerners own two thirds of its wealth.
Eso no es creación de riqueza es redistribución de la riqueza.
That's not wealth creation. It's wealth redistribution.
La creación de riqueza es importante, pero no hasta que recupere la destrucción de riqueza que la precedió.
Wealth creation matters, but not until it recoups the wealth destruction that preceded it.
No debemos subestimar el inmenso potencial que tienen el sol y el viento para la creación de riqueza mundial y la lucha contra la pobreza.
Kita tidak boleh meremehkan potensi besar yang dimiliki tenaga surya dan angin dalam meningkatkan kesejahteraan global dan memberantas kemiskinan.
La crisis financiera mundial de 2008, la recesión resultante, y la creciente y veloz desigualdad de ingresos y de riqueza han disminuido el triunfalismo simplista de la economía.
The 2008 global financial crisis, the resulting recession, and rapidly widening income and wealth inequality have punctured the glib triumphalism of economics.
Estaba en busca de la riqueza.
He was in pursuit of the riches.
nunca pasaron la riqueza.
They never passed on any of the wealth.
La riqueza engendra poder.
Wealth begets power.
La salud es riqueza.
Health is wealth.
La riqueza es relativa.
Wealth is relative.
La salud está por encima de la riqueza.
Health is above wealth.
El neoliberalismo llenó el vacío, creando una gran riqueza para algunos, pero a expensas del ideal de igualdad que había surgido tras la segunda guerra mundial.
Neoliberalism filled the vacuum, creating vast wealth for some people, but at the expense of the ideal of equality that had emerged from World War II.
Creando riqueza?
By creating wealth?
La reciente crisis económica aniquiló la riqueza de muchos.
The recent economic downturn eviscerated the wealth of many.
Galbraith denominó bezzle ese aumento de la riqueza.
Galbraith described that increase in wealth as the bezzle.
Los niños son la riqueza de los pobres.
Children are poor men's riches.
Circulación capitalista y reproducción de la riqueza social.
Circulación capitalista y reproducción de la riqueza social.
Como se dice en el título del 16º Informe de Ginebra sobre la Economía Mundial, Desapalancamiento?
As the recent 16th Geneva Report on the Global Economy puts it, Deleveraging?
La fiesta maravillaba por su riqueza.
The lavishness of the party amazed everybody.
Sami tenía adicción a la riqueza.
Sami was addicted to wealth.
La salud es mejor que la riqueza.
Health is better than wealth.
La guerra redujo la riqueza del país.
The war diminished the wealth of the country.
Ella alardea de su riqueza.
She parades her wealth.
La guía poselectoral para beneficiarse de la riqueza petrolífera de Nigeria
Your Post Election Guide to Cashing in on Nigeria's Oil Wealth Global Voices
Disimule su riqueza
Disguise your wealth
1. Toma conocimiento de la nota del Secretario General que contiene el informe de la Organización Mundial del Turismo sobre la aplicación del Código Ético Mundial para el TurismoA 60 167.
1. Takes note of the note by the Secretary General transmitting the report by the World Tourism Organization on the implementation of the Global Code of Ethics for Tourism A 60 167.
La salud es más importante que la riqueza.
Health is more important than wealth.
La salud es más importante que la riqueza.
Health over wealth.
Y si su transgresión es la riqueza del mundo y su fracaso es la riqueza de los gentiles, cuánto más será la plena restauración de ellos
Now if their fall is the riches of the world, and their loss the riches of the Gentiles how much more their fullness?
Y si su transgresión es la riqueza del mundo y su fracaso es la riqueza de los gentiles, cuánto más será la plena restauración de ellos
Now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles how much more their fulness?
Según un informe reciente de la Organización Mundial de la Salud, la enfermedad se cobra aproximadamente 1,5 millón de vidas cada año.
According to a recent report by the World Health Organization, the illness claims about 1.5 million lives every year.
La armada de barcos de la Guardia di Finanza difícilmente podría impedir un éxodo masivo de la riqueza si los italianos prevén un significativo impuesto sobre la riqueza.
Italy s armada of Guardia di Finanza boats would hardly forestall a massive exodus of wealth if Italians see a sizable wealth tax coming.
Por ejemplo, el gobierno de Bután ya incluye en su contabilidad nacional, además del PIB, la riqueza social y la riqueza natural de su gente.
The government of Bhutan, for example, already accounts for the social wealth and natural wealth of its people, in addition to its GDP figures.
Él se jacta de su riqueza.
He boasts of his wealth.
Él ha acumulado riqueza.
He has accumulated wealth.
Tom heredó su riqueza.
Tom inherited his wealth.
Más del 80 por ciento de los 140 países analizados en el informe sobre la Riqueza no excluyente del PNUMA registraron un deterioro en sus reservas de capital natural.
Lebih dari 80 dari total 140 negara yang disurvei dalam laporan Inclusive Wealth yang diterbitkan oleh UNEP mencatat penurunan jumlah cadangan modal alam.
La belleza en China estaba asociada con la riqueza.
Beauty in China was associated with wealth.
Cómo distribuir la riqueza es un gran problema.
How to distribute abundance is a great problem.
59 57. Informe de la Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización titulado Por una globalización justa crear oportunidades para todos
59 57. A Fair Globalization Creating Opportunities for All report of the World Commission on the Social Dimension of Globalization
La construcción de nuevas viviendas está respondiendo también al aumento de la riqueza.
Housing starts are also responding to the increase in wealth.
Hay un claro aumento de riqueza psíquica.
There is a net increase in psychic wealth.
Debería ser un reto de crear riqueza.
It should be a challenge of creating wealth.
La minería es una de las principales fuentes de riqueza en Chile.
Mining is one of the main sources of wealth in Chile.
Tomando nota del informe del Secretario General sobre la propuesta de establecer un fondo mundial de solidaridad para la erradicación de la pobrezaA 57 137.,
Taking note of the report of the Secretary General on the proposal to establish a world solidarity fund for poverty eradication,A 57 137.

 

Búsquedas relacionadas : La Riqueza Mundial - La Riqueza Mundial - Informe Mundial - Administrador De La Riqueza Mundial - Riqueza Y La Riqueza - Informe Sobre La Situación Mundial - Informe Sobre La Salud Mundial - Informe Del Banco Mundial - Informe Sobre Seguimiento Mundial - Riqueza - Informe Mundial Sobre El Cáncer
Muestra esta página en español Muestra esta página en español