Translation of "informe del cumplimiento" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Cumplimiento - traducción :
Fulfillment

Cumplimiento - traducción :
Fulfilment

Informe - traducción :
Report

Keywords : Compliance Fulfillment Fulfilment Fulfilling Enforcement Autopsy Reports Report File Write

  Examples (External sources, not reviewed)

1. Toma nota del informe del Secretario General sobre el cumplimiento de la resolución 57 11A 58 287.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 57 11 A 58 287.
1. Toma nota del informe del Secretario General sobre el cumplimiento de la resolución 59 11A 60 213.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 59 11 A 60 213.
1. Toma nota del informe del Secretario General sobre el cumplimiento de la resolución 60 12A 61 132.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 60 12 A 61 132.
Recordando el informe del Secretario General presentado en cumplimiento de la resolución 55 211A 57 87.,
Recalling the report of the Secretary General submitted pursuant to resolution 55 211,A 57 87.
Habiendo examinado el informe del Secretario General presentado en cumplimiento de la resolución 54 80A 55 265.,
Having considered the report of the Secretary General submitted in pursuance of resolution 54 80,A 55 265.
Recordando el informe del Secretario General presentado en cumplimiento de la resolución 57 34A 59 303, tercera parte.,
Recalling the report of the Secretary General submitted pursuant to resolution 57 34,A 59 303, part three.
1. Toma nota del informe del Secretario General sobre el cumplimiento de la resolución 55 20A 56 276 y Add.1.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 55 20 A 56 276 and Add.1.
1. Toma nota del informe del Secretario General sobre el cumplimiento de la resolución 56 9A 57 264 y Add.1.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 56 9 A 57 264 and Add.1.
1. Toma nota del informe del Secretario General sobre el cumplimiento de la resolución 54 21A 55 172 y Add.1.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 54 21 A 55 172 and Add.1.
Teniendo en cuenta el octavo informe del Secretario General sobre la verificación del cumplimiento de los acuerdos de pazA 58 267.,
Taking into account the eighth report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements,A 58 267.
1. Toma nota del informe del Secretario General sobre el cumplimiento de la resolución 61 11A 62 92 y Add.1.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 61 11 A 62 92 and Add.1.
Teniendo en cuenta asimismo el sexto informe del Secretario General sobre la verificación del cumplimiento de los acuerdos de pazA 55 973.,
Taking into account further the sixth report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements, A 55 973.
Teniendo en cuenta asimismo el séptimo informe del Secretario General sobre la verificación del cumplimiento de los acuerdos de pazA 56 1003.,
Taking into account further the seventh report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements,A 56 1003.
1. Acoge con satisfacción el octavo informe del Secretario General sobre la verificación del cumplimiento de los acuerdos de pazA 58 267.
1. Welcomes the eighth report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements A 58 267.
1. Toma nota del informe del Secretario General sobre el cumplimiento de la resolución 58 7A 59 302 (Parts I and II).
1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 58 7 A 59 302 (Parts I and II).
Recordando el informe del Secretario General presentado en cumplimiento de la resolución 59 259A 61 256, segunda parte, secc. XIV.,
Recalling the report of the Secretary General submitted pursuant to resolution 59 259,A 61 256, part two, sect. XIV.
En particular , en marzo de 1998 , el IME ha publicado su Informe de Convergencia , en cumplimiento del artículo 109 j ( 1 ) del Tratado .
In particular , in March 1998 the EMI published its Convergence Report in fulfilment of Article 109j ( 1 ) of the Treaty .
2. También acoge con satisfacción el sexto informe del Secretario General sobre la verificación del cumplimiento de los acuerdos de pazA 55 973.
2. Also welcomes the sixth report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements A 55 973.
Tomando nota del informe del Secretario General presentado en cumplimiento de su resolución 55 125, de 8 de diciembre de 2000A 56 382.,
Taking note of the report of the Secretary General submitted in pursuance of its resolution 55 125 of 8 December 2000,A 56 382.
Tomando nota del informe del Secretario General presentado en cumplimiento de su resolución 56 54, de 10 de diciembre de 2001A 57 338.,
Taking note of the report of the Secretary General submitted in pursuance of its resolution 56 54 of 10 December 2001,A 57 338.
2. También acoge con satisfacción el séptimo informe del Secretario General sobre la verificación del cumplimiento de los acuerdos de pazA 56 1003.
2. Also welcomes the seventh report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements A 56 1003.
Tomando nota del informe del Secretario General presentado en cumplimiento de su resolución 57 119, de 11 de diciembre de 2002A 58 119.,
Taking note of the report of the Secretary General submitted in pursuance of its resolution 57 119 of 11 December 2002,A 58 119.
Tomando nota del informe del Secretario General presentado en cumplimiento de su resolución 57 122, de 11 de diciembre de 2002A 58 206.,
Taking note of the report of the Secretary General submitted in pursuance of its resolution 57 122 of 11 December 2002,A 58 206.
Tomando nota del informe del Secretario General presentado en cumplimiento de su resolución 58 92, de 9 de diciembre de 2003A 59 151.,
Taking note of the report of the Secretary General submitted in pursuance of its resolution 58 92 of 9 December 2003,A 59 151.
Tomando nota del informe del Secretario General presentado en cumplimiento de su resolución 58 94, de 9 de diciembre de 2003A 59 279.,
Taking note of the report of the Secretary General submitted in pursuance of its resolution 58 94 of 9 December 2003,A 59 279.
Tomando nota del informe del Secretario General presentado en cumplimiento de su resolución 59 118, de 10 de diciembre de 2004A 60 212.,
Taking note of the report of the Secretary General submitted in pursuance of its resolution 59 118 of 10 December 2004,A 60 212.
Tomando nota del informe del Secretario General presentado en cumplimiento de su resolución 59 120, de 10 de diciembre de 2004A 60 256.,
Taking note of the report of the Secretary General submitted in pursuance of resolution 59 120 of 10 December 2004,A 60 256.
Tomando nota del informe del Secretario General presentado en cumplimiento de su resolución 60 101, de 8 de diciembre de 2005A 61 358.,
Taking note of the report of the Secretary General submitted in pursuance of its resolution 60 101 of 8 December 2005,A 61 358.
Tomando nota del informe del Secretario General presentado en cumplimiento de la resolución 60 103, de 8 de diciembre de 2005A 61 278.,
Taking note of the report of the Secretary General submitted in pursuance of resolution 60 103 of 8 December 2005,A 61 278.
11. Toma nota con interés del informe del Secretario General presentado en cumplimiento de lo dispuesto en la resolución 60 158A 61 353.
11. Takes note with interest of the report of the Secretary General submitted pursuant to resolution 60 158 A 61 353.
Tomando nota del informe del Secretario General presentado en cumplimiento de su resolución 61 113, de 14 de diciembre de 2006A 62 282.,
Taking note of the report of the Secretary General submitted in pursuance of its resolution 61 113 of 14 December 2006,A 62 282.
Tomando nota del informe del Secretario General presentado en cumplimiento de su resolución 61 115, de 14 de diciembre de 2006A 62 312.,
Taking note of the report of the Secretary General submitted in pursuance of its resolution 61 115 of 14 December 2006,A 62 312.
Tomando nota del informe del Secretario General presentado en cumplimiento de su resolución 54 71, de 6 de diciembre de 1999A 55 391.,
Taking note of the report of the Secretary General submitted in pursuance of its resolution 54 71 of 6 December 1999,A 55 391.
Cumplimiento del requisito de firma
Compliance with a requirement for a signature
El cumplimiento del sueño indio
Realizing the Indian Dream
1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General presentado en cumplimiento de la resolución 54 54 FA 55 116 y Add.1.
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General, submitted pursuant to resolution 54 54 F,A 55 116 and Add.1.
Cumplimiento de la misión del BCE
Decision making bodies of the ECB
2. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General presentado en cumplimiento de la resolución 55 33 AA 56 136 y Add.1 y 2.
2. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General submitted pursuant to resolution 55 33 A A 56 136 and Add.1 and 2.
Tomando nota del informe del Secretario General presentado en cumplimiento de la resolución 55 128 de la Asamblea General, de 8 de diciembre de 2000A 56 420.,
Taking note of the report of the Secretary General submitted in pursuance of resolution 55 128 of 8 December 2000,A 56 420.
Tomando nota del informe del Secretario General presentado en cumplimiento de la resolución 56 57 de la Asamblea General, de 10 de diciembre de 2001A 57 455.,
Taking note of the report of the Secretary General submitted in pursuance of its resolution 56 57 of 10 December 2001,A 57 455.
15. Toma nota con interés del informe del Secretario General presentado en cumplimiento de lo dispuesto en la resolución 59 191 de la Asamblea GeneralA 60 374.
15. Takes note with interest of the report of the Secretary General submitted pursuant to General Assembly resolution 59 191 A 60 374.
13. Toma nota con reconocimiento del informe del Relator Especial presentado en cumplimiento de la resolución 2005 80 de la Comisión de Derechos HumanosVéase A 61 267.
13. Takes note with appreciation of the report of the Special Rapporteur submitted pursuant to Commission on Human Rights resolution 2005 80 See A 61 267.
Tomando nota además del informe del Secretario General presentado en cumplimiento de lo dispuesto en los párrafos 3 y 5 de la resolución 61 86A 62 156.,
Taking note further of the report of the Secretary General submitted pursuant to paragraphs 3 and 5 of resolution 61 86,A 62 156.
Tomando nota del informe del Secretario General presentado en cumplimiento de la resolución 54 74 de la Asamblea General, de 6 de diciembre de 1999A 55 428.,
Taking note of the report of the Secretary General submitted in pursuance of its resolution 54 74 of 6 December 1999,A 55 428.
Habiendo examinado el informe presentado por el Secretario General en cumplimiento de la resolución 55 134A 56 219.,
Having considered the report of the Secretary General submitted in pursuance of resolution 55 134,A 56 219.

 

Búsquedas relacionadas : Cumplimiento De Informe - Informe De Cumplimiento - Informe Anual De Cumplimiento - Informe Sobre El Cumplimiento - Del Informe - Cumplimiento Del Contrato - Seguimiento Del Cumplimiento - Evaluaciones Del Cumplimiento - Cumplimiento Del Artículo - Cumplimiento Del Presupuesto - Supervisión Del Cumplimiento - Evaluación Del Cumplimiento - Base Del Cumplimiento - Importancia Del Cumplimiento
Muestra esta página en español Muestra esta página en español