Translation of "informe sobre el cumplimiento" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Cumplimiento - traducción :
Fulfillment

Cumplimiento - traducción :
Fulfilment

Informe - traducción :
Report

Sobre - traducción :
Concerning

Sobre - traducción :
Envelope

Sobre - traducción :
Onto

Sobre - traducción :
Upon

Keywords : Compliance Fulfillment Fulfilment Fulfilling Enforcement Autopsy Reports Report File Write Anything Talk Over Said Tell

  Examples (External sources, not reviewed)

1. Toma nota del informe del Secretario General sobre el cumplimiento de la resolución 57 11A 58 287.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 57 11 A 58 287.
1. Toma nota del informe del Secretario General sobre el cumplimiento de la resolución 59 11A 60 213.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 59 11 A 60 213.
1. Toma nota del informe del Secretario General sobre el cumplimiento de la resolución 60 12A 61 132.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 60 12 A 61 132.
1. Toma nota del informe del Secretario General sobre el cumplimiento de la resolución 55 20A 56 276 y Add.1.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 55 20 A 56 276 and Add.1.
1. Toma nota del informe del Secretario General sobre el cumplimiento de la resolución 56 9A 57 264 y Add.1.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 56 9 A 57 264 and Add.1.
1. Toma nota del informe del Secretario General sobre el cumplimiento de la resolución 54 21A 55 172 y Add.1.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 54 21 A 55 172 and Add.1.
Teniendo en cuenta el octavo informe del Secretario General sobre la verificación del cumplimiento de los acuerdos de pazA 58 267.,
Taking into account the eighth report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements,A 58 267.
1. Toma nota del informe del Secretario General sobre el cumplimiento de la resolución 61 11A 62 92 y Add.1.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 61 11 A 62 92 and Add.1.
Teniendo en cuenta asimismo el sexto informe del Secretario General sobre la verificación del cumplimiento de los acuerdos de pazA 55 973.,
Taking into account further the sixth report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements, A 55 973.
Teniendo en cuenta asimismo el séptimo informe del Secretario General sobre la verificación del cumplimiento de los acuerdos de pazA 56 1003.,
Taking into account further the seventh report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements,A 56 1003.
1. Acoge con satisfacción el octavo informe del Secretario General sobre la verificación del cumplimiento de los acuerdos de pazA 58 267.
1. Welcomes the eighth report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements A 58 267.
1. Toma nota del informe del Secretario General sobre el cumplimiento de la resolución 58 7A 59 302 (Parts I and II).
1. Takes note of the report of the Secretary General on the implementation of resolution 58 7 A 59 302 (Parts I and II).
2. También acoge con satisfacción el sexto informe del Secretario General sobre la verificación del cumplimiento de los acuerdos de pazA 55 973.
2. Also welcomes the sixth report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements A 55 973.
2. También acoge con satisfacción el séptimo informe del Secretario General sobre la verificación del cumplimiento de los acuerdos de pazA 56 1003.
2. Also welcomes the seventh report of the Secretary General on the verification of compliance with the peace agreements A 56 1003.
d) Le presente en su quincuagésimo octavo período de sesiones un informe sobre las medidas adoptadas en cumplimiento de la presente resolución.
(d) To submit to the General Assembly at its fifty eighth session a report on the actions taken pursuant to the present resolution.
d) Le presente en su quincuagésimo sexto período de sesiones un informe sobre las medidas adoptadas en cumplimiento de la presente resolución.
(d) To submit to the General Assembly at its fifty sixth session a report on the actions taken pursuant to the present resolution.
d) Le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre las medidas adoptadas en cumplimiento de la presente resolución.
(d) To submit to the General Assembly at its fifty seventh session a report on the actions taken pursuant to the present resolution.
e) Le presente, en su quincuagésimo noveno período de sesiones, un informe sobre las medidas adoptadas en cumplimiento de la presente resolución.
(e) To submit to the General Assembly at its fifty ninth session a report on the actions taken pursuant to the present resolution.
Recordando el informe del Secretario General presentado en cumplimiento de la resolución 55 211A 57 87.,
Recalling the report of the Secretary General submitted pursuant to resolution 55 211,A 57 87.
Habiendo examinado el informe presentado por el Secretario General en cumplimiento de la resolución 55 134A 56 219.,
Having considered the report of the Secretary General submitted in pursuance of resolution 55 134,A 56 219.
Habiendo examinado el informe presentado por el Secretario General en cumplimiento de la resolución 56 63A 57 318.,
Having considered the report of the Secretary General submitted in pursuance of resolution 56 63,A 57 318.
Habiendo examinado el informe presentado por el Secretario General en cumplimiento de la resolución 57 128A 58 264.,
Having considered the report of the Secretary General submitted in pursuance of resolution 57 128,A 58 264.
Habiendo examinado el informe presentado por el Secretario General en cumplimiento de la resolución 58 100A 59 338.,
Having considered the report of the Secretary General submitted in pursuance of resolution 58 100,A 59 338.
Habiendo examinado el informe presentado por el Secretario General en cumplimiento de la resolución 59 125A 60 298.,
Having considered the report of the Secretary General submitted in pursuance of resolution 59 125,A 60 298.
Habiendo examinado el informe presentado por el Secretario General en cumplimiento de la resolución 60 108A 61 327.,
Having considered the report of the Secretary General submitted in pursuance of resolution 60 108,A 61 327.
Habiendo examinado el informe presentado por el Secretario General en cumplimiento de la resolución 61 120A 62 331.,
Having considered the report of the Secretary General submitted in pursuance of resolution 61 120,A 62 331.
Habiendo examinado el informe del Secretario General presentado en cumplimiento de la resolución 54 80A 55 265.,
Having considered the report of the Secretary General submitted in pursuance of resolution 54 80,A 55 265.
Recordando el informe del Secretario General presentado en cumplimiento de la resolución 57 34A 59 303, tercera parte.,
Recalling the report of the Secretary General submitted pursuant to resolution 57 34,A 59 303, part three.
Informe sobre Vigilancia en el Eurosistema 2009
Eurosystem Oversight Report 2009
57 264. Informe sobre el Desarrollo Humano
57 264. Human Development Report
23. Pide al Secretario General que le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre las medidas adoptadas en cumplimiento de la presente resolución.
23. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty seventh session a report on the actions taken pursuant to the present resolution.
23. Pide al Secretario General que le presente en su quincuagésimo sexto período de sesiones un informe sobre las medidas adoptadas en cumplimiento de la presente resolución
23. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its fifty sixth session a report on the actions taken pursuant to the present resolution
e) Le presente, en su quincuagésimo noveno período de sesiones, un informe sobre las tareas que haya realizado en cumplimiento de lo dispuesto en la presente resolución
(e) To report to the General Assembly at its fifty ninth session on the tasks entrusted to him in the present resolution
Recordando el informe del Secretario General presentado en cumplimiento de la resolución 59 259A 61 256, segunda parte, secc. XIV.,
Recalling the report of the Secretary General submitted pursuant to resolution 59 259,A 61 256, part two, sect. XIV.
Informe sobre la colección
Collection Report
a) Se actualice el informe sobre la seguridad sobre el terrenoVéase A 57 365.
(a) Update the report on field security See A 57 365.
Informe del Sr. SARLIS (2 informe), aprobado el 26.10.1990 (PEA3 260 90) sobre la propuesta
Report by Mr Sarlis (second report), adopted on 26 October 1990 (PE A3 260 90) on the proposal relating to Operation of air cargo services (COM(90) 63 final)
Informe del Sr. SARLIS (2 informe), aprobado el 26.10.1990 (PEA3 259 90) sobre la propuesta
Report by Mr Sarlis (second report), adopted on 26 October 1990 (PE A3259 90) on the proposal relating to Maritime transport (COM(89) 266 final)
Informe del Sr. FERRI (2o informe), aprobado el 22.11.1990 (PEA3 272 90) sobre la propuesta
Report by Mr Ferri (second report), adopted on 22 November 1990 (PE A3 272 90) on the proposal relating to Civil liability for damage caused by waste (COM(90) 282 final SYN 217)
El informe contiene información más detallada sobre estas cuestiones .
Further details are provided in the report .
Hoy debatimos también sobre el informe del colega Colombo.
But there is no doubt that this new phase is also the phase of democratic legitimacy of the Community.
Procedimiento sin informe, aprobado el 22.11.1990 sobre la propuesta
Procedure without report, adopted on 22 November 1990
El Consejo General contribuirá al cumplimiento de las obligaciones de información del BCE en virtud del artículo 15 de los Estatutos mediante sus observaciones al Consejo de Gobierno sobre el informe anual antes de su adopción .
The General Council shall contribute to fulfilling the ECB 's reporting commitments under Article 15 of the Statute by providing the Governing Council with observations on the annual report prior to its adoption .
Informe de situación sobre TARGET2
Progress report on TARGET2
Informe sobre cuestiones estructurales 2010
Structural Issues Report 2010

 

Búsquedas relacionadas : Sobre El Cumplimiento - Informe Sobre - Opinión Sobre El Cumplimiento - Informar Sobre El Cumplimiento - Sobre El Cumplimiento De - Informe Sobre El País - Observaciones Sobre El Informe - Informe Sobre El Tiempo - Informe Sobre El Siniestro - Informe Sobre El Sector - Informe Sobre El Lanzamiento - Informe Sobre El Progreso - Informe Sobre El Comercio - Un Informe Sobre El
Muestra esta página en español Muestra esta página en español