Translation of "ingresó erróneamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Erróneamente jugó 24. | He mistakenly played 24. |
| Ingresó en nuestras pruebas. | He entered our trial. |
| Tom juzgó erróneamente a Mary. | Tom misjudged Mary. |
| No se ingresó un beneficiario | No payee for payment selected |
| No se ingresó un monto de pago | No amount for payment selected |
| No se ingresó un saldo de apertura | No opening balance supplied |
| Fue erróneamente identificado por una víctima de 11 años. | He had been misidentified by an 11 year old victim. |
| Él ingresó 100 dólares en su cuenta de ahorros. | He deposited 100 dollars in his saving account. |
| No se ingresó un nombre para el asiento programado | No name assigned for schedule |
| Y había otros aspectos que fueron enfocados excesiva o erróneamente. | How can we expect this country to achieve political stability when one in five of the Soviet people is likely to lose his job ? |
| Él ingresó a este colegio en septiembre del año anterior. | He got into this school in September last year. |
| Hace tres años ella ingresó a la prueba de Novocure. | Three years ago, she entered the Novocure lung cancer trial. |
| Ingresó en la Universidad de Basilea en octubre de 1514. | He enrolled at the University of Basel in October 1514. |
| La troika calculó erróneamente los efectos macroeconómicos del programa que impuso. | The troika badly misjudged the macroeconomic effects of the program that they imposed. |
| Y esto le sacudió la mente. Literalmente. Ingresó en un psiquiátrico. | And this blew his mind. Literally. He checked into a sanitarium. |
| El pasado año ingresó aproximadamente 12,5 miles de millones de euros. | The company from Walldorf made around 12.5 billion Euros last year. |
| Otros atribuyen la fundación de la ciudad, aunque erróneamente, a los cartagineses. | Others attributed the foundation of the city, but erroneously, to the Carthaginians. |
| Muchas fuentes denominan este episodio erróneamente, llamándolo The Last Temptation of Krusty . | Some sources mistakenly refer to this episode as The Last Temptation of Krusty . |
| Él ingresó a la universidad después de desaprobar el examen dos veces. | He entered the university after failing the examination twice. |
| Su única canción que ingresó al Top 40 fue Let's Get Together . | Their only U.S. Top 40 entry was Get Together . |
| Ingresó a The Second City de Toronto, donde tomó clases de improvisación. | He enrolled in The Second City Toronto and took improvisation classes. |
| Pero erróneamente vemos cada uno de estos temas como cosas separadas a resolver. | But we see, mistakenly, each of these issues as individual problems to be solved. |
| En este post, se consigna erróneamente Alberto como el segundo nombre de Tasaico. | (In this text above, Tasaico's middle name mistakenly appears as Alberto. |
| Madagascar tomó su nombre cuando Marco Polo pensó erróneamente que estaba en Mogadiscio, Somalia. | Marco Polo's poor navigation The country of Madagascar got its name when Marco Polo mistakenly thought he was in Mogadishu, Somalia. Africa Facts Zone ( AfricaFactsZone) November 24, 2014 |
| Observando que Timor Leste ingresó en las Naciones Unidas el 27 de septiembre de 2002, | Noting that Timor Leste became a member of the United Nations on 27 September 2002, |
| Ingresó en la Academia de Música, donde estudió violín, composición, piano y dirección de orquesta. | In spite of this he eventually went to the Royal Academy of Music and studied violin, composition, piano and conducting. |
| Corrección Una versión anterior de este artículo afirmó erróneamente que Aboujahjah había creado la etiqueta JeSuisAhmed. | Correction An earlier version of this article incorrectly stated that Aboujahjah created the hashtag JeSuisAhmed. |
| Ingresó en la Facultad de Derecho de Universidad de Lisboa ya siendo un activo militante comunista. | He entered University of Lisbon's Faculty of Law where he remained as an active militant. |
| Estos acontecimientos coincidieron con la sustitución del efectivo y , en ocasiones , se relacionaron erróneamente con dicho proceso . | These events coincided with the euro cash changeover and were sometimes , though mistakenly , associated with it . |
| La entrada debe haberse respondido erróneamente como mínimo esta cantidad de veces para incluirse en la práctica. | The entry must have been answered incorrectly at least this often to be included in the practice. |
| La entrada debe haberse respondido erróneamente como máximo esta cantidad de veces para incluirse en la práctica. | The entry must have been answered incorrectly at most this often to be included in the practice. |
| Mónica ingresó ayer en la penitenciaría provincial de Palma, procedente del centro de detenidos judiciales de Menorca. | Mónica entered yesterday in the provincial prison of Palm, coming from the center of judicial prisoners of Menorca. |
| Trabajó de cardiólogo en Lourdes y Toulouse, y en 1986 ingresó en la Sociedad Francesa de Cardiología. | He then worked as a cardiologist in Lourdes and Toulouse, namely in Purpan's hospital from 1986. |
| El príncipe fue educado por sus padres, y posteriormente ingresó en el ejército como capitán de infantería. | At the age of seventeen he entered the army with the rank of a captain of infantry. |
| Un año más tarde, ingresó a la Escuela Nacional de Medicina, donde terminó sus estudios en 1873. | A year later, he joined the National School of Medicine, where he finished his studies in 1873. |
| Estas industrias necesitan además incorporar los nuevos materiales para que no sean vistas, erróneamente, como anticuadas y obsoletas. | As the rapporteur for that programme in the previous Parliament I naturally found myself involved in the polemics about the allocation of a proportion of the funds to the aeronautics industry. |
| Tras la guerra, regresó a París e ingresó a la École Normale Supérieure en 1874 para graduarse en 1878. | After the war, he returned to Paris and entered the École Normale Supérieure in 1874 and graduated in 1878. |
| Pero el aviso implica erróneamente que esa doble vara es causa de la opresión de los gays árabes e iraníes. | But their ad wrongly implies that those double standards lead to the oppression of Arab and Iranian gays. |
| Sirvió en el Departamento de Guerra de los Estados Unidos desde 1864 e ingresó en el ejército regular en 1866. | He served at the War Department from 1864 and was commissioned in the regular army in 1866. |
| A los 28 años Naropa ingresó en la famosa Escuela Budista de Nalanda donde estudió los Sutras y el Tantra. | At the age of 28 Naropa entered the famous Buddhist University at Nalanda where he studied both Sutra and Tantra. |
| A ambos lados del Atlántico, sin embargo, se ignoró la cuestión y esto parece haberse tomado erróneamente como una política. nbsp | On both sides of the Atlantic, however, ignoring the issue seems to have been mistaken for a policy. |
| Incluso antes de la crisis estaba claro que tanto ciudadanos como gobiernos juzgaban (erróneamente) que el euro era algo simplemente práctico. | Even before the crisis, it was clear that citizens and governments alike regarded (wrongly) the euro as a mere practicality. |
| Una versión previa de este artículo identificaba erróneamente al hombre de la segunda fotografía como el presidente Teodoro Obiang Nguema Mbasogo. | A previous version of this article misidentified the man in the second photo as President Teodoro Obiang Nguema Mbasogo. |
| Ingresó en el Real Conservatorio de Madrid en 1945 y cursó los estudios de piano con la profesora Julia Parody Abad. | He went to the Real Conservatorio (Royal Conservatory) in Madrid and studied piano with Julia Parody. |
| en filosofía en el Colegio Jainista D.N en 1955, ingresó a la en Universidad de Sagar, donde en 1957 obtuvo su M.A. | in philosophy at D. N. Jain College in 1955, he joined the University of Sagar, where in 1957 he earned his M.A. |
Búsquedas relacionadas : Ingresó - Erróneamente - Dirigida Erróneamente - Declarado Erróneamente - Calculado Erróneamente - Utilizar Erróneamente - Asumido Erróneamente - Erróneamente Enviado - Aplicado Erróneamente - Declarado Erróneamente - Informó Erróneamente - Utilizado Erróneamente
