Translation of "iniciativas de mejora de procesos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mejora - traducción : Mejora - traducción : Mejora - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| c) Mejora de los procesos institucionales . | (c) Improved business processes . |
| Cada uno de ellos contribuye diferentes capacidades estructura, la agilidad y la mejora de procesos. | Each one of them contributed different capabilities structure, agility and process improvement. |
| c) i) Mejora en la puntualidad de los procesos institucionales (reducción del número de meses, semanas o días necesarios) | (c) (i) An improvement in the timeliness of business processes (reduction in the number of months, weeks or days required) |
| d) Mejora de la presentación de informes y la difusión de experiencias en relación con la aplicación de programas e iniciativas sobre África | (d) Improved reporting on and dissemination of experiences in the implementation of programmes and initiatives on Africa. |
| El filtro de procesos se puede utilizar pare reducir el número de procesos mostrados en la tabla. Puede filtrar todos los procesos en los que no esté interesado. Actualmente puede mostrar todos los procesos, sólo procesos del sistema, sólo procesos de un usuario, o sus procesos. | The Process Filter can be used to reduce the number of processes displayed in the table. You can filter out processes you are not interested in. Currently you can display all processes, system processes only, user processes only or your processes only. |
| recuento de procesos | Process Count |
| Controlador de procesos | Process Controller |
| Tabla de procesos | Process Table |
| Mejora de resolución | Resolution Enhancement |
| Mejora de imagen | Image Enhancement |
| Mejora de características | Feature Enhancement |
| RØNN (S), ponente. (DA) Señor Presidente, las iniciativas en pro de la mejora de las condiciones laborales son siempre bienvenidas, como sucede con esta propuesta de la Comisión. | RØNN (S), rapporteur. (DA) Mr President, initiatives to improve the working environment are always welcome, including this proposal from the Commission. |
| Máx. de procesos smbd | Max smbd processes |
| De hecho la mejora. | It actually improves it. |
| Lista de búsquedas y procesos | List of searches and processes |
| Parar la monitorización de procesos | Stop monitoring the process |
| Contribuye a la consecución de los objetivos del BCE mediante la aplicación de una metodología sistemática para la evaluación y la mejora de la eficacia de los procesos de gestión de riesgos , control y gobierno corporativo . | It helps the ECB to accomplish its objectives by bringing a systematic approach to evaluating and improving the effectiveness of risk management , control and governance processes . |
| Mejora nuestra habilidad de aprendizaje. | It improves our ability to learn. |
| Procesos | Processes |
| En lo referente al posible diálogo entre los participantes en los distintos procesos de diálogo, se ha puesto de manifiesto que, en la actualidad, estas iniciativas no despiertan un interés real. | As to a possible dialogue between the dialogues, it has become obvious that there is at present no real interest for such initiatives. |
| Mejora. | It gets better. |
| Mejora | Emphasis |
| Iniciativas de efecto rápido | Quick impact initiatives |
| Esto apunta a la existencia de rigideces estructurales en la zona del euro que impiden u obstaculizan una difusión rápida y efectiva de nuevas tecnologías , así como la mejora de los procesos de producción en la economía . | This points to structural rigidities in the euro area that prevent or hinder the fast and effective dissemination of new technologies and improved production processes across the economy . |
| Mejora la vida de estos gansos. | Upgrades the life for these geese. |
| La situación admite margen de mejora. | The situation is capable of improvement. |
| Mejora la calidad de una imagenComment | Enhance the quality of an image |
| Gestor de la cola de procesos por lotes | Batch Queue Manager |
| Aplicar procesos | Apply processes |
| Procesos paralelos | Parallel threads |
| Procesos propios | Own Processes |
| La mejora de la difusión de las estadísticas . | Improving the dissemination of statistics . |
| 21. Invita a los procesos consultivos regionales que corresponda y a otras iniciativas importantes emprendidas por los Estados Miembros en la esfera de la migración internacional a que contribuyan al Diálogo de alto nivel | 21. Invites appropriate regional consultative processes and other major initiatives undertaken by Member States in the field of international migration to contribute to the High level Dialogue |
| medidas de mejora de la eficiencia energética , de aumento de la utilización de energías renovables y de mejora de la seguridad del abastecimiento energético . | measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply . |
| Mejora mucho. | It gets way better. |
| Pese a la mejora de la competitivi | Notwithstanding the improvement in price competitiveness , the |
| De hecho, el juego mejora nuestro trabajo. | In fact, play improves our work. |
| Mejora del color de imágenes por lotes | Batch image color enhancement |
| Como ven, no tiene sentido hacer un promedio de esta mejora cero con esta mejora tan rápida. | You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement. |
| 4. Invita a los procesos consultivos regionales que corresponda y otras iniciativas importantes puestas en marcha por los Estados Miembros en la esfera de la migración internacional a que contribuyan al diálogo de alto nivel | 4. Invites appropriate regional consultative processes and other major initiatives undertaken by Member States in the field of international migration to contribute to the high level dialogue |
| Algunos SLV participan en procesos de consolidación transfronteriza . | Some SSSs are involved in cross border consolidation processes . |
| Advertir de los archivos modificados por procesos externos | Warn about files modified by foreign processes |
| Procesos por lotes | Batch Process |
| Todos los procesos | All processes |
| Monitoriza procesos hijo | Monitor child processes |
Búsquedas relacionadas : Iniciativas De Mejora - Iniciativas De Mejora Operativa - Iniciativas De Mejora Continua - Iniciativas De Mejora De Negocio - Mejora De Los Procesos - Mejora De Los Procesos - La Mejora De Procesos - Mejora De Procesos Transaccional - Iniciativas De Mejora Del Rendimiento - Proyecto De Mejora De Procesos - Herramientas De Mejora De Procesos - Actividades De Mejora De Procesos - Mejora De Procesos De Negocio - La Mejora De Los Procesos
