Translation of "injusticia cometida" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo que está sucediendo debe ser lección para los partidarios de la injusticia cometida por el régimen actual. | What's happening should be lesson to supporters of injustice done by today's regime. The Big Pharaoh ( TheBigPharaoh) April 21, 2015 |
| Ahora, cualquier injusticia económica o política cometida dentro de un país puede alentar el descontento a través de regiones y continentes enteros. | Domestic economic and political grievances can now buttress discontent across regions and continents. |
| Temiéndose de una rebelión, incluso por los musulmanes indignados de la injusticia cometida en contra del príncipe, sus hijos y su amigo cercano, se ordenó arrojar a los cuerpos en el Bósforo. | Fearing a rebellion, including from that of the Muslim population which was outraged by the injustice done to the Prince, his sons and his close friend, ordered for the bodies to be thrown into the Bosporus. |
| Injusticia y fuerza | Injustice and strength |
| Lo consideraron una gran injusticia. | They considered it a great injustice. |
| Donde hay injusticia hay ira. | Wherever there is injustice there's anger. |
| Pero el que comete injusticia recibirá la injusticia que haga, porque no hay distinción de personas | But he who does wrong will receive again for the wrong that he has done, and there is no partiality. |
| Pero el que comete injusticia recibirá la injusticia que haga, porque no hay distinción de personas | But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done and there is no respect of persons. |
| Se trata de una grave injusticia. | That is a grave injustice. |
| Hemos dejado de ver la injusticia? | Have we stopped seeing injustice? |
| Peor aún, esta injusticia tiende a autoperpetuarse. | Worse still, this injustice is self perpetuating. |
| Van Jones la injusticia económica del plástico | Van Jones The economic injustice of plastic |
| Lo van a considerar una gran injusticia. | They're going to consider it a great injustice. |
| Otro día en el tribunal de injusticia | Another day in the court of injustice egypt Sherine Tadros ( SherineT) February 23, 2015 |
| Si el justo se aparta de su justicia y hace injusticia, por ello morirá por la injusticia que hizo morirá | When the righteous man turns away from his righteousness, and commits iniquity, and dies therein in his iniquity that he has done shall he die. |
| Si el justo se aparta de su justicia y hace injusticia, por ello morirá por la injusticia que hizo morirá | When a righteous man turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and dieth in them for his iniquity that he hath done shall he die. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | God does not want to be unjust to His creatures. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | And Allah wills no injustice for (His) slaves. |
| Alá no quiere la injusticia para las criaturas. | God desires no injustice for mankind. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | God wants no injustice for the servants. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | Allah does not wish to subject His servants to any injustice. |
| Alá no quiere la injusticia para las criaturas. | Allah willeth no injustice to (His) creatures. |
| Alá no quiere la injusticia para las criaturas. | Allah does not want injustice for the worlds. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | Allah does not want to wrong His worshipers. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | And Allah wants no injustice for His servants. |
| Alá no quiere la injusticia para las criaturas. | God does not want injustice for any of His creatures. |
| Alá no quiere la injusticia para Sus siervos. | God did not want injustice for His servants. |
| Alá no quiere la injusticia para las criaturas. | God desires no injustice to mankind. |
| Sheryl WuDunn la mayor injusticia de nuestro siglo | Sheryl WuDunn Our century's greatest injustice |
| Hombre 1 Siempre que haya injusticia, alguien debe sacrificarse! | Man As long as there is injustice, someone must make a sacrifice! |
| Pues la ira de Dios se manifiesta desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres que con injusticia detienen la verdad | For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who suppress the truth in unrighteousness, |
| Pues la ira de Dios se manifiesta desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres que con injusticia detienen la verdad | For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness |
| Una matanza espectacular cometida por islamistas podría espantar hasta tal punto a los americanos como para que votaran al mayor alarmista. | A spectacular murder spree by Islamists could spook Americans enough to vote for the greatest fear monger. |
| Igualmente no podrá ser impuesta una pena más grave que la aplicable en el momento en que la infracción haya sido cometida. | Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the criminal offence was committed. |
| Realmente, Dios no hará injusticia el Todopoderoso no pervertirá el derecho | Yes surely, God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert justice. |
| Qué, pues, diremos? Acaso hay injusticia en Dios? De ninguna manera | What shall we say then? Is there unrighteousness with God? May it never be! |
| Realmente, Dios no hará injusticia el Todopoderoso no pervertirá el derecho | Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment. |
| Qué, pues, diremos? Acaso hay injusticia en Dios? De ninguna manera | What shall we say then? Is there unrighteousness with God? God forbid. |
| Todo reino ve su liberación de la injusticia y la agresión | Every reign sees a liberation of injustice and enmity |
| Del mismo modo, no podrá imponerse una pena más grave que la aplicable en el momento en que la infracción haya sido cometida. | Nor shall a heavier penalty be imposed than that which was applicable at the time the criminal offence was committed. |
| El 24 de octubre, usted puede pronunciarse en contra de esta injusticia. | On October 24, you can stand up against this injustice. |
| La gente puede acudir a la ley si quiere corregir una injusticia. | People can turn to the law if they want to correct an injustice. |
| Mi rabia a la injusticia encerada caliente, como lo peor que hay. | My rage at injustice waxed hot as the pits. |
| Sin embargo, vosotros hacéis injusticia y defraudáis, y esto a los hermanos | No, but you yourselves do wrong, and defraud, and that against your brothers. |
| Sin embargo, vosotros hacéis injusticia y defraudáis, y esto a los hermanos | Nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren. |
Búsquedas relacionadas : Injusticia - Injusticia - Infracción Cometida - Infracción Cometida - Una Injusticia - Injusticia Percibida - Gran Injusticia - Una Injusticia - Injusticia Ambiental - Injusticia Social - Injusticia Global - Una Infracción Cometida
