Translation of "inmigrantes turcos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Islas Turcos y Caicos | Turks and Caicos Islands |
| Nací en Estrasburgo, Francia de padres turcos. | I was born in Strasbourg, France to Turkish parents. |
| Los turcos llegaron a Karansebes dos días después. | Two days later, the Ottoman army arrived. |
| También inmigrantes de segunda generación. | Also second generation immigrants. |
| En varios restaurantes turcos, shishkebab es el plato principal. | In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food. |
| En 1683, los turcos asediaron Viena por segunda vez. | In 1683, the Turks besieged Vienna for the second time. |
| En 1683 los turcos atacaron Viena por segunda vez. | In 1683 the Turks attacked Vienna for the second time. |
| Gracias turcos, kurdos, asirios por estar a nuestro lado. | Thank you Turks, Kurds, Assyrians for standing with us. |
| Los tuiteros turcos estaban en disputa sobre los comentarios. | Turkish tweeps were in dispute over the comments. |
| Estados Unidos es un país de inmigrantes. | America is a country of immigrants. |
| Los bosnios y los turcos no tienen esperanzas en el campeonato. | The hopes of Bosnians and Turks for a last minute win were short lived. |
| Los turcos asediaron por un largo tiempo la fortaleza de Eger. | The Turks held siege over the Castle of Eger for a long time. |
| Constantinopla cayó en las manos de los turcos otomanos en 1453. | Constantinople fell to the hands of the Ottoman Turks in 1453. |
| Recibimos un sinnúmero de quejas de nuestros inmigrantes. | We receive many complaints from our migrants. |
| Los Estados Unidos son una tierra de inmigrantes. | America is a land of immigrants. |
| El obispo se apiadó de los desesperados inmigrantes. | The bishop took pity on the desperate immigrants. |
| La gran mayoría de los ciudadanos turcos comparten este espíritu de generosidad. | A large majority of Turkey s citizens share such generosity of spirit. |
| La persistente renuencia de Europa pone a los turcos en un dilema. | Europe's persistent reluctance puts the Turks in a quandary. |
| Los turcos mantuvieron el asedio al castillo de Eger durante largo tiempo. | The Turks held siege over the Castle of Eger for a long time. |
| En 1561 Lőrinc Wathay repelió con éxito el sitio de los turcos. | In 1561, Lőrinc Wathay repulsed successfully the siege of the Ottomans. |
| El denominado caso del golpe 'Sledgehammer' dominó los titulares turcos durante años. | The so called 'Sledgehammer' coup case has dominated Turkish headlines for years. |
| Gracias grupos turcos de derechos humanos por organizar la conmemoración en Hydarpasa. | Thank you Turkish human rights groups for organizing the commemoration at Hydarpasa. |
| Alemania es el destino más buscado por los inmigrantes. | Germany is the migrants most favored destination. |
| El barco llevó cientos de inmigrantes a Estados Unidos. | The ship carried hundreds of immigrants to America. |
| Quiero referirme muy brevemente al grupo de los inmigrantes. | So I am very curious to hear the Commission's reply and the Council's reply in this debate. |
| Las instituciones públicas como la policía están contratando más inmigrantes. | Public institutions like the police are hiring more immigrants. |
| Durante decenios, la industria sueca dependió de los trabajadores inmigrantes. | For decades, Swedish industry was dependent on immigrant workers. |
| Los inmigrantes sueñan con tener una nueva y mejor vida. | The immigrants dream of having a new, better life. |
| Muchos grupos de inmigrantes se han asimilado en la sociedad norteamericana. | Many groups of immigrants have been assimilated into American society. |
| Inmigrantes chinos ricos pagan gustosamente precios estratosféricos por casas en Vancouver. | Wealthy immigrants from China are happy to pay stratospherical prices for homes in Vancouver. |
| Ante 31.000 espectadores en el Estadio Maksimir, los turcos casi conseguían un principio de ensueño. | The Turks almost managed the perfect start in front of 31,000 spectators at the Maksimir stadium. |
| Este artículo de Global Voices también fue víctima de los intermitentes cortes de energía turcos. | This Global Voices article was also an intermittent victim of the Turkish power cuts. |
| Otras encuestas han revelado extraordinarias imprecisiones en las opiniones sobre los inmigrantes. | Other surveys have exposed extraordinary inaccuracies in perceptions of migrants. |
| Dichos dientes, que disuadieron a los inmigrantes, tuvieron exactamente el efecto inverso. | The teeth in question, intended to serve to dissuade immigrants, had precisely the opposite effect. |
| Los EE.UU. no sería nada sin sus inmigrantes, tanto legales como ilegales. | The U.S. would be nothing without its immigrants, legal and illegal. |
| Los descendientes de esos inmigrantes constituyen 68 de la población de Mauricio. | In Mauritius alone, 68 percent of the current total population is of Indian ancestry. |
| Marcha solidaria para con los inmigrantes fallecidos en su camino a Europa | A March in Solidarity with Migrants Who Perished Trying to Reach Europe Global Voices |
| Por qué los latinoamericanos están bautizando a sus hijos con los nombres turcos Onur y Sherezade ? | Why Are Latin Americans Naming Their Children 'Onur' and 'Sherezade'? Global Voices |
| Los comentarios ofensivos de Trump sobre los inmigrantes procedentes de México Traen drogas. | Trump s offensive comments about immigrants from Mexico They re bringing drugs. |
| Cuando los tiempos son difíciles, los inmigrantes y las minorías son blanco fácil. | When times are tough, immigrants and minorities become easy targets. |
| La grande y poderosa te llevará hasta Moscú inmigrantes ahorran para la lengua | Only the high and mighty make it to Moscow migrants save money for language |
| Mientras tanto, la mayoría de los trabajadores inmigrantes siguen viviendo en Rusia ilegalmente. | In the meantime, most of the migrant workers continue to live in Russia illegally. |
| Varios inmigrantes ilegales aparecieron muertos no muy lejos del cruce de la frontera. | Several illegal immigrants were found dead not far from the border crossing. |
| También hay inmigrantes de India, algunos países árabes, así como chilenos y colombianos. | There are also migrants from India, some Arab countries, as well as Chileans and Colombians. |
| Creo que esas comunidades que escuchan son mayormente inmigrantes, como yo, como tú. | I think that those communities that are listening are mostly immigrants, like me, like you. |
