Translation of "inquietante recuerdo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Inquietante - traducción : Recuerdo - traducción : Recuerdo - traducción : Recuerdo - traducción : Recuerdo - traducción : Recuerdo - traducción : Recuerdo - traducción : Recuerdo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Muy inquietante.
It's very unsettling.
Hubo un silencio inquietante.
There was an eerie silence.
Acabo de oír un rumor inquietante.
I've just heard a disturbing rumor.
Estaba, según Brian el cientólogo, recuperando el tiempo perdido que sé que suena inquietante, pero no es necesariamente inquietante.
He was, according to Brian the Scientologist, making up for lost time which I know sounds ominous, but isn't necessarily ominous.
La comparación La inquietante comparación. Permítanme mostrarles.
Comparison. Troubling comparison. Let me show you.
Estaba parado muy cerca de mí. Era inquietante.
He was standing very close to me. It was disturbing.
Un silencio inquietante llenó el aire con desesperación.
An eerie silence filled the air with despair.
Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre.
I remember his face but I can't remember his name.
Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre.
I remember your face, but I don't remember your name.
Recuerdo su cara pero no recuerdo su nombre.
I remember her face, but I don't remember her name.
Y tengo que decir que fue una noche inquietante para mí.
And I have to tell you that it was a disturbing night for me.
La situación económica de estos países, incluida la deuda, es inquietante.
The economic situation in these countries, including their debt, is worrying.
Yo recuerdo tu rostro pero no recuerdo tu nombre.
I remember your face, but I don't remember your name.
Ahora recuerdo.
I remember now.
Yo recuerdo.
I remember.
Lo recuerdo.
I remember.
Te recuerdo.
I remember you.
Recuerdo hacerlo.
I remember doing that.
MENDES BOTA resulta inquietante el silencio y el neutralismo de la Comisión.
I have to say that we are genuinely faced here with a problem of policy and renewal.
Es inquietante, cuando todo el mundo habla de república, de laicismo, etc.!
This is worrying, at a time when everyone is talking of republicanism, secularity and so on!
La tendencia más general e inquietante es la politización de la banca central.
The broader and more worrying trend is the politicization of central banking.
Puede tratarse de supuestos razonables, pero la estimación resultó profundamente inquietante para muchos.
These may be reasonable assumptions, but the estimate was deeply unsettling to many.
Lo recuerdo perfectamente.
I remember it perfectly.
Es un Recuerdo,
Verily this Qur'an is an Admonition.
Es un Recuerdo,
Verily it is an admonition.
Es un Recuerdo,
This is a Lesson.
Es un Recuerdo,
Lo! this is an Admonishment.
Es un Recuerdo,
It is indeed a reminder.
Es un Recuerdo,
These verses of the Quran are a reminder
Es un Recuerdo,
Indeed, the Qur'an is a reminder
Es un Recuerdo,
Indeed, these verses are a reminder
Es un Recuerdo,
For it is indeed a Message of instruction
Ah sí, recuerdo.
Oh, yes, I remember.
Recuerdo esa palabra.
I remember the word.
Lo recuerdo bien.
I remember him well.
Recuerdo haberla visto.
I remember seeing her.
Recuerdo haberlo visto.
I remember seeing him.
Recuerdo aquellos tiempos.
I remember those times.
Recuerdo esta historia.
I remember this story.
Sí, yo recuerdo.
I do remember.
Claro que recuerdo.
I do remember.
Realmente no recuerdo.
I don't really remember.
No te recuerdo.
I don't remember you.
Recuerdo ese discurso.
I remember that speech.
Recuerdo haciendo eso.
I remember doing that.

 

Búsquedas relacionadas : Inquietante - Tiempo Inquietante - Presencia Inquietante - Belleza Inquietante - Melodía Inquietante - Sensación Inquietante - Canción Inquietante