Translation of "inscripción del seminario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Inscripción - traducción : Inscripción - traducción : Seminario - traducción : Seminario - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Virgen de Gracia , 1960, Seminario, Capilla del Seminario Menor. | Virgen de Gracia , 1960, Seminario, Capilla del Seminario Menor. |
| Gráfico Inscripción de candidatos, Inscripción de votantes, debates, elecciones. | Graphic Registration of candidates, Registration of voters, Debates, Voting. |
| Inscripción en un registro | Registration |
| SalamancaCiudad Rodrigo San José , 1962, Seminario Diocesano, Seminario (Iglesia, Altar Lateral). | Salamanca Ciudad Rodrigo San José , 1962, Seminario Diocesano, Seminario (Iglesia, Altar Lateral). |
| Seminario Diocesano, Huelva. | Diocesan seminar, Huelva. |
| Recordando la celebración en Anguila del seminario regional del Caribe de 2003, primera vez que el seminario se celebró en un Territorio no autónomo, | Recalling the holding of the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, the first time that the seminar had been held in a Non Self Governing Territory, |
| La medalla tenía una inscripción. | The medal had an inscription. |
| Acogiendo con agrado la celebración en Anguila del seminario regional del Caribe de 2003, primera vez que se celebra el seminario en un territorio no autónomo, | Welcoming the holding of the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, the first time that the seminar has been held in a Non Self Governing Territory, |
| Reino de Sriwijaya Hill Kedukan enmarcado inscripción 682 d. C. es la más antigua inscripción encontrada en Palembang. | Kingdom of Srivijaya The Kedukan Bukit Inscription, which is dated 682 CE, is the oldest inscription found in Palembang. |
| Normas de prelación basadas en la inscripción | Priority rules based on registration |
| 2 La primera inscripción en la que aparece el nombre Srivijaya también data del siglo séptimo, es decir, la inscripción Kedukan Bukit alrededor de Palembang, en Sumatra, de fecha 683. | The first inscription in which the name Srivijaya appears also dates from the 7th century, namely the Kedukan Bukit Inscription around Palembang in Sumatra, dated 683. |
| Juan de Ávila , 1967, Seminario Diocesano. | Juan de Ávila , 1967, Seminario Diocesano. |
| ahora tenemos que pagar la cuota de inscripción. | Those have to pay tuition fees know. |
| 4. La inscripción, o su modificación, surtirá efecto desde el momento en que los datos mencionados en el párrafo 1 del presente artículo estén a disposición de quienes los consulten. La persona que haga la inscripción podrá especificar, entre las opciones ofrecidas por el reglamento, el plazo de validez de la inscripción. A falta de tal especificación, la inscripción será válida durante un período de cinco años. | 4. Registration or its amendment is effective from the time when the data set forth in paragraph 1 of this article are available to searchers. The registering party may specify, from options set forth in the regulations, a period of effectiveness for the registration. In the absence of such a specification, a registration is effective for a period of five years. |
| Recordando la celebración en Anguila del Seminario Regional del Caribe de 2003, primera vez que el seminario se celebró en un Territorio no autónomo, y el deseo del Gobierno del Territorio y del pueblo de Anguila de recibir a una misión visitadora del Comité Especial, | Recalling the holding of the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, the first time that the seminar had been held in a Non Self Governing Territory, and the desire of the territorial Government and the people of Anguilla for a visiting mission by the Special Committee, |
| Acogiendo con beneplácito la celebración del Seminario de Derecho Internacional y observando con reconocimiento las contribuciones voluntarias hechas al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Seminario de Derecho Internacional, | Welcoming the holding of the International Law Seminar, and noting with appreciation the voluntary contributions made to the United Nations Trust Fund for the International Law Seminar, |
| Mostradme un denario. De quién es la imagen y la inscripción que tiene? Y ellos dijeron Del César | Show me a denarius. Whose image and inscription are on it? They answered, Caesar's. |
| Mostradme un denario. De quién es la imagen y la inscripción que tiene? Y ellos dijeron Del César | Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Caesar's. |
| Mientras tanto fue profesor y después rector del seminario barcelonés y canónigo administrador de la catedral. | He later became a professor and the rector of its seminary, and was made canon administrator of its cathedral chapter. |
| Tras graduarse en el seminario, en 1949, fue elegido como profesor de Estudios del Nuevo Testamento. | Upon graduation from the seminary in 1949, he was appointed to teach New Testament and Old Testament Studies at the Seminary.. |
| Observando con beneplácito la celebración del Seminario de Derecho Internacional, y tomando nota con reconocimiento de las contribuciones voluntarias hechas al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Seminario de Derecho Internacional, | Welcoming the holding of the International Law Seminar, and noting with appreciation the voluntary contributions made to the United Nations Trust Fund for the International Law Seminar, |
| Acogiendo con beneplácito la celebración del Seminario de Derecho Internacional, y tomando nota con reconocimiento de las contribuciones voluntarias hechas al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Seminario de Derecho Internacional, | Welcoming the holding of the International Law Seminar, and noting with appreciation the voluntary contributions made to the United Nations Trust Fund for the International Law Seminar, |
| Inscripción Actualmente no existen requisitos obligatorios para la detección de inscripciones . | Graffiti At present there is no mandatory requirement to detect graffiti . |
| 2. Celebra también la cooperación entre el Gobierno del Territorio de Anguila y el Reino Unido en la celebración del seminario regional del Caribe de 2003 en Anguila y observa que la celebración del seminario en un territorio no autónomo por primera vez, así como de una asamblea pública entre el pueblo de Anguila y el Comité Especial durante el seminario, contribuyeron a su éxito | 2. Welcomes also the cooperation of the territorial Government of Anguilla and the United Kingdom in holding the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, and notes that the staging of the seminar in a Non Self Governing Territory for the first time as well as a town hall meeting between the people of Anguilla and the Special Committee during the seminar contributed to its success |
| 2. Recuerda la cooperación entre el Gobierno del territorio de Anguila y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en la celebración del Seminario Regional del Caribe de 2003 en Anguila y observa que la celebración del seminario en un territorio no autónomo por primera vez, así como de una asamblea pública entre el pueblo de Anguila y el Comité Especial durante el seminario, contribuyeron a su éxito | 2. Recalls the cooperation of the territorial Government of Anguilla and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in holding the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, and notes that the staging of the seminar in a Non Self Governing Territory for the first time, as well as a town hall meeting between the people of Anguilla and the Special Committee during the seminar, contributed to its success |
| 2. Recuerda la colaboración entre el Gobierno del Territorio de Anguila y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en la celebración del Seminario Regional del Caribe de 2003 en Anguila, y observa que la celebración del seminario en un territorio no autónomo por primera vez, así como de una asamblea pública entre el pueblo de Anguila y el Comité Especial durante el seminario, contribuyeron a su éxito | 2. Recalls the cooperation of the territorial Government of Anguilla and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in holding the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, and notes that the staging of the seminar in a Non Self Governing Territory for the first time, as well as a town hall meeting between the people of Anguilla and the Special Committee during the seminar, contributed to its success |
| Se lo trajeron, y él les dijo De quién es esta imagen y esta inscripción? Le dijeron Del César | They brought it. He said to them, Whose is this image and inscription? They said to him, Caesar's. |
| Se lo trajeron, y él les dijo De quién es esta imagen y esta inscripción? Le dijeron Del César | And they brought it. And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesar's. |
| La represión en el seminario inicial de LUMS también fue obra del Ejército de Liberación de Baluchistán? | Adil_A93 omar_quraishi clamp down on LUMS initial seminar was also BLA? Alizeh Iqbal Haider ( AlizehIHaider) April 24, 2015 |
| Teniendo presente también que el seminario regional del Pacífico de 2006 se celebró en la isla de Yanuca (Fiji) del 28 al 30 de noviembre y que el seminario regional del Caribe de 2007 se celebró en Saint George's (Granada) del 22 al 24 de mayo, | Mindful also that the 2006 Pacific regional seminar was held on Yanuca Island, Fiji, from 28 to 30 November, and that the 2007 Caribbean regional seminar was held in Saint George's, Grenada, from 22 to 24 May, |
| Si no hay, la inscripción se puede omitir, pero no la cruz. | If no relics are inserted in the stone, the inscription may be omitted, but not the cross. |
| Entonces él les dijo De quién es esta imagen y esta inscripción | He asked them, Whose is this image and inscription? |
| Entonces él les dijo De quién es esta imagen y esta inscripción | And he saith unto them, Whose is this image and superscription? |
| El programa también incluye un seminario en el campo internacional. | The program also includes one international field seminar. |
| 22. Pide al Secretario General que preste al Seminario de Derecho Internacional servicios suficientes, incluida interpretación, cuando se requiera, y lo alienta a que siga considerando formas de mejorar la estructura y el contenido del Seminario | 22. Requests the Secretary General to provide the International Law Seminar with adequate services, including interpretation, as required, and encourages him to continue considering ways to improve the structure and content of the Seminar |
| 26. Pide al Secretario General que preste al Seminario de Derecho Internacional servicios suficientes, incluida interpretación, cuando se requiera, y lo alienta a que siga considerando formas de mejorar la estructura y el contenido del Seminario | 26. Requests the Secretary General to provide the International Law Seminar with adequate services, including interpretation, as required, and encourages him to continue considering ways to improve the structure and content of the Seminar |
| b) El régimen de prelación basado en la inscripción enunciado en la sección I del anexo, y que pondrá en práctica ese régimen mediante el recurso a un sistema de registro que cumpla con el objetivo de ese régimen, en cuyo supuesto, para los fines de la sección I del anexo, toda inscripción efectuada con arreglo a ese sistema surtirá el mismo efecto que una inscripción efectuada con arreglo a la sección II del anexo | (b) The priority rules set forth in section I of the annex and will effectuate such rules by use of a registration system that fulfils the purposes of such rules, in which case, for the purposes of section I of the annex, registration pursuant to such a system has the same effect as registration pursuant to section II of the annex |
| 18. Pide al Secretario General que proporcione al Seminario de Derecho Internacional servicios suficientes, incluso de interpretación, según sea necesario, y lo alienta a que siga considerando formas de mejorar la estructura y el contenido del Seminario | 18. Requests the Secretary General to provide the International Law Seminar with adequate services, including interpretation, as required, and encourages him to continue considering ways to improve the structure and content of the Seminar |
| 17. Pide al Secretario General que proporcione al Seminario de Derecho Internacional servicios suficientes, incluso de interpretación, según sea necesario, y le alienta a que siga considerando formas de mejorar la estructura y el contenido del Seminario | 17. Requests the Secretary General to provide the International Law Seminar with adequate services, including interpretation, as required, and encourages him to continue considering ways to improve the structure and content of the Seminar |
| 18. Pide al Secretario General que preste al Seminario de Derecho Internacional servicios suficientes, incluso de interpretación, según sea necesario, y lo alienta a que siga considerando formas de mejorar la estructura y el contenido del Seminario | 18. Requests the Secretary General to provide the International Law Seminar with adequate services, including interpretation, as required, and encourages him to continue considering ways to improve the structure and content of the Seminar |
| 19. Pide al Secretario General que preste al Seminario de Derecho Internacional servicios suficientes, incluso de interpretación, según sea necesario, y lo alienta a que siga considerando formas de mejorar la estructura y el contenido del Seminario | 19. Requests the Secretary General to provide the International Law Seminar with adequate services, including interpretation, as required, and encourages him to continue considering ways to improve the structure and content of the Seminar |
| 20. Pide al Secretario General que proporcione al Seminario de Derecho Internacional servicios suficientes, incluso de interpretación, según sea necesario, y lo alienta a que siga considerando formas de mejorar la estructura y el contenido del Seminario | 20. Requests the Secretary General to provide the International Law Seminar with adequate services, including interpretation, as required, and encourages him to continue considering ways to improve the structure and content of the Seminar |
| Suciedad Mancha Inscripción Decoloración Rasgadura Perforación Mutilación Reparación Arrugas Flacidez Doblez Esquina doblada | Soil Stain Graffiti De inked note Tear Hole Mutilation Repair Crumples Limpness Fold Folded corner |
| Según la inscripción de Ramkhamhaeng, Nakhon era incluso un estado tributario de Sukhothai. | According to the Ramkhamhaeng inscription, Nakhon Si THammarat was a tributary state of Sukhothai. |
| 24 de marzo de 2009 Cuarto Seminario de Alto Nivel de Bancos Centrales del Eurosistema y de América Latina | 24 March 2009 Fourth High Level Seminar of the Eurosystem and Latin American Central Banks |
Búsquedas relacionadas : Después Del Seminario - Contenido Del Seminario - Evaluación Del Seminario - Instructor Del Seminario - Escuela Del Seminario - Programa Del Seminario - Líder Del Seminario - Seminario Del Proyecto - Grupo Del Seminario - Tema Del Seminario - Lugar Del Seminario - Presentación Del Seminario
