Translation of "inspeccionado y aprobado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

No hay nada como ser inspeccionado personalmente por una ballena.
There's nothing quite like being personally inspected by a whale.
Quiero que esté en la superficie, donde pueda ser inspeccionado miles y miles de años.
I want it above ground where it can be inspected for thousands and thousands of years.
Aprobado
Approved
Aprobado
Passed
Estoy aprobado?
Am I approved?
No aprobado
Not Approved
Recientemente, presentamos el plan maestro. Y fue aprobado.
So we recently presented the master plan, and it has gotten approved.
He aprobado todos y cada uno de mis exámenes.
I passed every single test.
El tratado fue aprobado.
The treaty was approved.
Mi plan fue finalmente aprobado.
My plan was eventually adopted.
Tom nunca lo habría aprobado.
Tom would never have approved.
He aprobado todos mis exámenes.
I passed all my tests.
Aprobado en el Consejo del 19.11.1990
Text of decision adopted by Parliament Minutes of 12 October 1990, Part II, p. 13
Se han aprobado leyes similares en Canadá y en toda Europa occidental.
Similar laws have been adopted in Canada and across Western Europe.
Pleno (sesión...) el Comité Económico y Social ha aprobado el presente dictamen.
At its ... plenary session (meeting of ...) the Economic and Social Committee adopted the following opinion
El plan fue aprobado en su totalidad.
The plan was approved in its entirety.
Ella ha aprobado un examen de inglés.
She's passed an English exam.
El pronombre hen está aprobado en Suecia.
The pronoun hen has been approved in Sweden.
Si uno no lo logró, no aprobado.
If you didn't, you failed.
Informe del Sr. CHRISTIANSEN aprobado el 13.6.
Report by Mr Christiansen, adopted on 13 June 1990 (PE A3 125 90)
Informe del Sr. ELLIOTT, aprobado el 23.
Debates of the European Parliament
El CPE , la Comisión Europea y el Consejo ECOFIN han aprobado los PIEE .
The PEEIs have been approved by the SPC , the European Commission and the ECOFIN Council .
ATAÍDE FERREIRA, y considerando que la Sección ha aprobado el dictamen por unanimidad.
As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion.
Pleno (sesión del ), el Comité Económico y Social ha aprobado el presente Dictamen.
At its ... plenary session (meeting of ...) the Committee adopted the following opinion
Él estaba contento por haber aprobado el examen.
He was happy to have passed the examination.
Jim se jactó de haber aprobado el examen.
Jim boasts of having passed the exam.
Estoy seguro de que ha aprobado el examen.
I am sure of his passing the examination.
Si hubiera estudiado más, habría aprobado el examen.
If he had studied harder, he would have passed the exam.
Ella estaba feliz de haber aprobado el examen.
She was happy that she passed the exam.
Fue aprobado el 17 de agosto de 1993.
It was approved on August 17, 1993.
Lamentablemente, sólo el programa THERMIE está totalmente aprobado.
Regrettably, only the Thermie programme has been fully approved.
Informe del Sr. McMILLAN SCOTT, aprobado el 18.
Amended Commission proposal Council on 12 July 1990
Informe del Sr. BOMBARD, aprobado el 23. 11.
Report by Mr Bombard, adopted on 23 November 1990 (PE A3 121 90) on the proposal relating to Prevention and treatment of acute human poisoning
Cualquier alejamiento del comportamiento aprobado oficialmente era tratado con sospecha y, muy probablemente, castigado.
Any deviation from officially sanctioned behavior would be treated with suspicion and most likely punished.
Observando que el Comité Especial ha aprobado los proyectos de artículos y los entendimientos,
Noting the adoption of the draft articles and the understandings by the Ad Hoc Committee,
Este aparato fue aprobado por la Administración de alimentos y fármacos el pasado año.
This device was just FDA approved in the last year.
Pleno (sesión del ...), el Comité Económico y Social ha aprobado por ... el siguiente dictamen
At its ... Plenary Session (meeting of ... ), the Economic and Social Committee adopted the following Opinion by ... .
Oímos la noticia de que habías aprobado el examen.
We heard the news that you had passed the exam.
Lo que decidamos debe ser aprobado por el comité.
Whatever we may decide must be approved by the committee.
El ponente quiere cambiar la palabra denegado por aprobado .
The rapporteur wants to change the word 'refused' to 'approved'.
se ha aprobado aún el principio del impuesto ecológico.
PANNELLA (NI). (FR) Mr President, I must protest.
Informe del Sr. LA TAILLADE, aprobado el 12. 10.
Commission position at debate Verbatim report of proceedings, 10 October 1990, p.
Procedimiento sin informe, aprobado el 22.11.1990 sobre la propuesta
Procedure without report, adopted on 22 November 1990
Por escasa mayoría, nuestra Asamblea ha rechazado nuestra enmienda y ha aprobado globalmente las propuestas
By a very small majority Parliament rejected our amendment and gave overall approval to the proposals of the Brussels Commission. This is basically
Informe del Sr. DONNELL Y, aprobado el 24.10.1990 (PE A3 240 90) sobre la propuesta
Report by Mr Donnelly, adopted on 24 October 1990 (PE A3 240 90) on the proposal relating to German unification (COM(90) 400 final SYN 297 302)

 

Búsquedas relacionadas : Inspeccionado Y Certificado - Inspeccionado Y Declarado - Y Aprobado - Hemos Inspeccionado - Han Inspeccionado - Get Inspeccionado - Siendo Inspeccionado - Inspeccionado Antes - Ratificado Y Aprobado - Visto Y Aprobado - Completado Y Aprobado - Revisado Y Aprobado - Aprobado Y Registrado - Limpiado Y Aprobado