Translation of "jeringa graduada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Jeringa
Syringe
Les daré una una jeringa.
I'll give you one, a syringe.
Es una jeringa con aspecto normal.
So, it's a normal looking syringe.
1.3m de razones para reinventar la jeringa
Marc Koska 1.3m reasons to re invent the syringe
Uno utiliza la jeringa y después la deja.
You give the injection and then put it down.
Tienes que llevar la botella, tienes que llevar la jeringa.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
La jeringa es el instrumento más usado para administrar la insulina.
The syringe is the instrument most commonly used to administer insulin.
La joven graduada, hija de un padre famoso, en realidad fue criada por una madre soltera.
The young graduate, the daughter of a famous father, was actually brought up by a single mother.
Y en el curso de media hora, ni una sola jeringa fue filmada siendo estrenada.
And over the course of half an hour, not one syringe was filmed being unwrapped.
Esta joven muchacha y su amigo que conocí en un orfanato en Delhi, debido a una jeringa son HIV positivo.
This young girl and her friend that I met in an orphanage in Delhi were HIV positive from a syringe.
Es legítimo que esta política, que constituye una respuesta a obstáculos naturales objetivos, esté graduada en función de la intensidad de estos últimos.
As this policy constituted a response to objective natural constraints, it was legitimate that it be graduated according to the intensity of these constraints.
Es legítimo que esta política, que constituye una respuesta a obstáculos naturales objetivos, esté graduada en función de la intensidad de estos últimos.
As this policy constitutes a response to objective natural constraints, it is legitimate that it be graduated according to the intensity of these constraints.
Después las empaquetan nuevamente y las venden en los mercados inclusive por más dinero que un jeringa estéril. Lo cual es bastante extraño.
And then they repackage them and sell them out on markets for literally more money than a sterile syringe in the first place, which is quite bizarre.
Entonces todos se alinearon, todos los adictos en un fila. Y el cumpleañero lleno la jeringa, y comenzó a inyectar a la gente.
And so everyone lined up, all the smackheads in a row, and the guy whose birthday it was filled up the fit, and he went down and started injecting people.
Una jeringa consta de dos partes un tubo de vidrio y un émbolo. Normalmente, ambos están hechos de cristal. Los gases fluyen en el interior del tubo de cristal, y como la jeringa es un sistema cerrado, el émbolo se mueve hacia fuera. Esto se puede usar para medir el volumen de una reacción.
A syringe consists of two parts, a glass tube and a plunger, both normally made of glass. Gasses flow into the glass tube, and as the syringe is a closed system, the plunger moves outwards. This can be used to measure the volume of a reaction.
En mi años de estudios de graduada trabajé con mi colega, mentor y amigo, Steve Schneider, en el Centro Nacional de Investigación Atmosférica, investigando temas de cambio global.
In my graduate years I worked with my colleague and mentor and friend, Steve Schneider, at the National Center for Atmospheric Research, working on global change issues.
Recientemente una joven graduada usó los medios sociales para burlarse de la idea de que un graduado espere conseguir un trabajo del gobierno como si fuera un derecho.
Recently a young graduate went on social media and poured scorn on the idea of a graduate expecting a job from government as a right.
La estudiante graduada luego borró sus cuentas de Twitter y Academia.edu, y el grupo en Facebook donde originalmente publicó algunas de sus historias ocultó sus conversaciones tras un muro de privacidad.
The graduate student later deleted her accounts on Twitter and Academia.edu, and the Facebook group where she originally shared some of her stories hid its conversations behind a privacy wall.
Después, RFE RL suprimió de su artículo el nombre de la estudiante graduada, que nunca respondió a correos electrónicos antes de la publicación del artículo pidiendo un comentario sobre sus publicaciones en Facebook.
RFE RL later redacted from its piece the name of the graduate student, who never responded to emails before the article was published asking for a comment about her public Facebook posts.
Y ustedes veran, justo ahora, una enfermera volviendo a la bandeja, la cual es como una estación modular, y dejando la jeringa que acaba de utilizar para que ésta sea utilizada una vez más.
And you'll see, just now, a nurse coming back to the tray, which is their sort of modular station, and dropping the syringe she's just used back in the tray for it to be picked up and used again.
Algunos lectores se burlaron de la noción de que una estudiante graduada de historia pudiera amenazar al país, en tanto otros expresaron su molestia por el hecho de que las autoridades no hicieran más para contener la amenaza extranjera.
Some readers mocked the notion that a history grad student could threaten the nation, while others expressed anger that the authorities weren t doing more to curb the foreign menace.
En 2001 contrajo matrimonio, a la edad de 18 años, con el humorista David Alberto García Jeringa , 14 años mayor que ella, tras pasar cinco años de noviazgo (desde que ella tenía 13 años y él 27).
In 2001 she got married at the age of 18 to the comedian David Alberto Garcia Jeringa (Syringe) , who was 14 years older than her, after five years of courtship (since she was 13 and he was 27).
Y el modo en el que procedemos es básicamente introducirla por el tejido suave de la piel, y apretarla contra el duro hueso, hasta el cóxis es el término médico y succionar alrededor de 10 mililitros de médula ósea, cada vez, con una jeringa.
And the way we do this is we basically place this through the soft tissue, and kind of punch it into the hard bone, into the tuchus that's a technical term and aspirate about 10 mls of bone marrow out, each time, with a syringe.
El reuso de las jeringas, algo muy común en clínicas de bajos recursos, mata 1.3 millones de personas cada año. Marc Koska nos introduce a éste devastador problema global con hechos, fotos y con imágenes de cámaras escondidas. Él comparte su solución una jeringa de bajo costo que no puede ser utilizada 2 veces.
Reuse of syringes, all too common in under funded clinics, kills 1.3 million each year. Marc Koska clues us in to this devastating global problem with facts, photos and hidden camera footage. He shares his solution a low cost syringe that can't be used twice.
Mientras los becarios en occidente debatían la ética de la decisión de Schreck de escribir sobre sus problemas en los archivos rusos, a otra estudiante graduada que trabajaba en un archivo, esta vez en Nizhny Novgorod, se le ordenó salir del país por investigar ilegalmente los vínculos entre las condiciones de trabajo zaristas y las revoluciones de comienzos del siglo XX.
As scholars in the West debated the ethics of Schreck s decision to write about their troubles in Russian archives, yet another graduate student working at an archive, this time in in Nizhny Novgorod, was ordered to leave the country for illegally researching ties between Tsarist working conditions and the revolutions of the early 20th century.
En una interesante fotografía, el padre, mientras hablábamos con él, recogió una jeringa y se rasgo el dedo No sé si pueden ver la gota de sangre en el extremo inmediatamente sacó una caja de cerillos, encendió uno y quemó la sangre que salía de su dedo, diciéndome con total seguridad que esa era la manera de impedir la transmisión del VIH.
In an interesting photo, their father, while we were talking to him, picked up a syringe and pricked his finger I don't know whether you can see the drop of blood on the end and immediately whipped out a box of matches, lit one, and burned the blood off the end of his finger, giving me full assurance that that was the way that you stopped the transmission of HIV.