Translation of "kit de huellas dactilares" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las huellas dactilares en el cuchillo avalan su culpabilidad. | The fingerprints on the knife attest to her guilt. |
| No hay dos personas con las mismas huellas dactilares. | There are no two people with the same finger prints. |
| La policía identificó a Dan por sus huellas dactilares. | The police identified Dan by his fingerprints. |
| Os podéis imaginar construyendo una especie de librería real o virtual de huellas dactilares de todos los virus | You can imagine building up some library, whether real or virtual, of fingerprints of essentially every virus. |
| Las únicas huellas dactilares que la policía encontró en el pomo de la puerta eran las de Tom. | The only fingerprints that the police found on the doorknob were Tom's. |
| Todo esto es posible debido a que la distribución de puntos en el cuerpo de los tiburones ballena son únicos, como las huellas dactilares de los seres humanos. | This is possible because the spot patterns of whale sharks are unique, like the fingerprints of humans. |
| Kit | Kit |
| Information kit | Information kit |
| Kit de conexión de audio JACK | JACK Audio Connection Kit |
| Kit de conexión de Jack audio | Jack Audio Connection Kit |
| ) Hayek Tripleurospermum tenuifolium (Kit. | ) Hayek Greece Tripleurospermum tenuifolium (Kit. |
| Kit CarsonCity in Colorado USA | Kit Carson |
| Gestor de huellas dactilaresName | Fingerprint Manager |
| School information kit on price stability | School information kit on price stability |
| Seguimos las huellas de Abraham. | You retrace the footsteps of Abraham. |
| Es un continuo de huellas. | It's a continuum of traits. |
| El kit ha sido probado antes de su lanzamiento? | Has the toolkit been tested before its launch ? |
| RV Están recibiendo retroalimentación de los usuarios del kit? | RV Are you getting feedback from toolkit users? |
| Lo llamamos el Kit de Construcción de la Aldea Global. | We call this the Global Village Construction Set. |
| Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde . | This utility is part of the kde Software Development Kit. |
| Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de KDE. | This utility is part of the KDE Software Development Kit. |
| Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde . | This utility is part of the kde Software Development Kit |
| Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de kde . | This utility is part of the KDE Software Development Kit. |
| Esta aplicación fomra parte del kit de desarrollo de KDE. | This utility is part of the KDE Software Development Kit. |
| Esta aplicación forma parte del kit de desarrollo de KDE | This utility is part of the KDE Software Development Kit. |
| Lo siguiente es Qué pasa con las huellas? Swewart ha mencionado las huellas | The next thing is What about the footprint? Stewart mentioned the footprint. |
| En los pasos fronterizos o en el territorio de los Estados miembros, el VIS se utiliza para verificar la identidad de los titulares de visados, comparando sus impresiones dactilares con las impresiones dactilares almacenadas en dicho sistema. | At border crossing points or within the territory of the Member States, the VIS is used to verify the identity of visa holders by comparing his her fingerprints with the fingerprints stored in the VIS. |
| El criminal dejó huellas. | The criminal left footprints. |
| Finalmente, un excepcional plan para inscribir a todos los adultos de la India en un programa que utiliza la identificación por huellas dactilares como sustituto para las tarjetas bancarias de débito permitirá una distribución de fondos más eficiente a los pobres en zonas urbanas y pequeños poblados. | Finally, a remarkable plan to enroll every Indian adult in a program using fingerprint identification as a substitute for bank debit cards will allow more efficient distribution of funds to poor villagers and the urban poor. |
| RV Además de publicarlo, cómo planean promover este kit de herramientas? | RV Aside from publishing it, how do you intend to leverage the toolkit? |
| Encontraron huellas de oso en la nieve. | They found the track of a bear in the snow. |
| Había huellas de pingüinos en la arena. | There were penguin footprints in the sand. |
| Esta herramienta forma parte del kit de desarrollo de software de kde . | This utility is part of the kde Software Development Kit |
| Pero las huellas no mienten. | But the prints do not lie. |
| y corrieron tras sus huellas. | Yet they hasten to follow in their footsteps. |
| y corrieron tras sus huellas. | So they hastily follow their footsteps! |
| y corrieron tras sus huellas. | and they run in their footsteps. |
| y corrieron tras sus huellas. | So they in their footsteps are rushing. |
| y corrieron tras sus huellas. | So they (too) made haste to follow in their footsteps! |
| y corrieron tras sus huellas. | And rushed along in their footsteps. |
| y corrieron tras sus huellas. | and they are running in their footsteps. |
| y corrieron tras sus huellas. | But they make haste (to follow) in their footsteps. |
| y corrieron tras sus huellas. | yet they press onwards in their footsteps. |
| y corrieron tras sus huellas. | yet they run in their footsteps, |
| y corrieron tras sus huellas. | So they hastened to follow in their footsteps. |
