Translation of "la asistencia a la feria" to English language:
Dictionary Spanish-English
Asistencia - traducción : Asistencia - traducción : Feria - traducción : Feria - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fuiste a la feria del libro? | Did you go to the book fair? |
| Has ido a la feria del libro? | Have you gone to the book fair? |
| La niña compró leche en la feria. | The girl bought milk from the market. |
| Compró dos caballos en la feria. | He bought two horses at the fair. |
| En vísperas de la feria, la gente sale a caminar por el río. | On the eve of the festival, people go out for a walk by the river. |
| Su nueva sede fue el Domo de la Feria. | Their home arena is the Domo de la Feria. |
| Tom fue a una feria de trabajo. | Tom went to a job fair. |
| Cuando llegamos a Estrasburgo a principios de esta semana se nos dijo que había una feria y que en la feria había prestímanos y contorsionistas. La verdad, nadie pensó que fuéramos a verlos también en esta sala. | So this directive represents a certain progress, even though there is still the problem of the probable introduction of a distinction between the different risks presented by large built up areas and small centres. |
| La climatología merma la feria de Pozoblanco que también se queda sin rejones | Weather hampers the Pozoblanco festival, which remains with no bullfights |
| En 1997 estuvo presente también en la Feria Internacional de Artesanía. | In 1997 he was in the Feria Internacional de Artesanía. |
| En la feria de ciencias de este año, vamos a mostrar cómo funciona un motor. | In this year's science fair, we are going to show how a motor works. |
| El Comité de la feria defendió la acción, diciendo que según el artículo 13.13 de la reglamentación del 2015 no está permitido vender libros en la feria que puedan herir los sentimientos religiosos . | The fair committee defended the move, saying that According to article 13.13 of Fair Regulations 2015, none is allowed to sell books at the fair that can hurt religious sentiments. |
| Se encontraba en la feria de Holešovice en alguna fiesta de baile. | She had attended a dance party and Vystaviste. |
| No necesitamos una feria artesanal aquí para lograr que la gente venga. | We don't have to have a craft fair here to get people to come here. |
| Además, se oponen a la participación en la feria de grandes empresas de alimentación como Coca Cola, Nestle y McDonald's. | Participants also oppose the inclusion of food corporations like Coca Cola, Nestle and McDonald's in the fair. |
| Siendo miembro de The Epsilons, tocó en la Feria mundial de Nueva York 1964. | While a member of The Epsilons, he played at the 1964 New York World's Fair. |
| Hubo poca asistencia a la conferencia. | A few people came to the lecture. |
| Se le excusó la asistencia a la reunión. | She was excused attendance at the meeting. |
| 84. Subraya que las contribuciones a la asistencia humanitaria no deben hacerse a expensas de la asistencia para el desarrollo y que la comunidad internacional debe destinar recursos suficientes a la asistencia humanitaria | 84. Stresses that contributions to humanitarian assistance should not be provided at the expense of development assistance and that sufficient resources for humanitarian assistance should be made available by the international community |
| Tenemos como 13 semanas o así para la feria del jueguete, y los vamos a contratar para que hagan esto. | We have, you know, 13 weeks or something to Toy Fair, and we're going to hire you guys to do this. |
| Nosotros solicitamos tu asistencia a la reunión. | We request your attendance at the meeting. |
| asistencia a la circulación de convoyes especiales. | assistance in running abnormal trains. |
| Stand del Eurosistema en la feria de servicios financieros Sibos 2002 , que se celebró en Ginebra | The Eurosystem stand at the financial services fair Sibos 2002 , which took place in Geneva |
| Activistas por los derechos de los animales protestan contra la Feria de Pieles en Hong Kong | Hong Kong Animal Right Activists Protest the Fur Fair Global Voices |
| Tom fue a una adivina en la feria de la ciudad, la cual le dijo que alguien cuyo nombre empezaba con M iba a aparecer en su vida. | Tom went to a fortune teller at the town fair and was told that someone would come into his life whose first name started with M . |
| En 1988, la comunidad comenzó a planificar una feria para la Sra Hurston para mostrar lo que el condado podría arruinar con esa carretera. | The community began planning in 1988 for a Hurston festival to show what the county could ruin with its highway. |
| Lo llamaron la anomalía durante la asistencia gravitacional a la maniobra. | They have dubbed it the Swing By Anomaly. |
| 62 99. Asistencia para las actividades relativas a las minasSegún se menciona en las resoluciones anteriores de la Asamblea General relativas a la asistencia para la remoción de minas y a la asistencia para actividades relativas a las minas. | 62 99. Assistance in mine actionAs referred to in previous resolutions of the General Assembly on assistance in mine clearance and on assistance in mine action. |
| Asistencia a la reforma de la educación profesional en Uzbekistán | Assistance to the Reform of Vocational Education in Uzbekistan |
| Asistencia a la reforma de la formación profesional en Uzbekistán | Assistance to the Reform of Vocational Education in Uzbekistan |
| asistencia a la explotación de los resultados de la investigación | assistance with the exploitation of research results |
| la asistencia a victimas de actos de violencia | assistance to victims of violent crime, |
| A tal efecto , la propuesta supedita la financiación de la asistencia administrativa para investigaciones transfronterizas a que dicha asistencia no la proporcionen ya otras instituciones europeas . | It is to that effect that the proposal makes administrative support for cross border investigations eligible for financing only if such support is not available from other European institutions . |
| Los manifestantes argumentan que el tema de la feria es irónico, dado que muchas personas no tienen acceso a comida y agua. | Protestors argue that the fair s theme is ironic, since many people have no access to food and water. |
| 60 97. Asistencia para las actividades relativas a las minasSegún se menciona en las resoluciones anteriores de la Asamblea General relativas a la asistencia en remoción de minas y a la asistencia para actividades relativas a las minas. | 60 97. Assistance in mine actionAs referred to in previous resolutions of the General Assembly on assistance in mine clearance and on assistance in mine action. |
| prestar asistencia a los mandos de la embarcación en el control de las operaciones de la embarcación y la asistencia de las personas a bordo | assist the vessel s management in controlling the operation of the vessel and care of persons on board |
| asistencia a la prestación de servicios a beneficiarios, incluida la puesta a disposición de servicios e instalaciones de asistencia para personas dependientes, la atención sanitaria y la ayuda jurídica | assistance in the provision of services to beneficiaries, including the provision of care services and facilities for dependants, healthcare and legal assistance |
| Alice Walker, Toni Morrison y Ruby Dee han venido a la anual Zora! Feria en Eatonville para tributar homenaje a la Sra Hurston, la más famosa escritora del Renacimiento de Harlem. | Alice Walker, Toni Morrison and Ruby Dee have come to the annual Zora! Festival in Eatonville to pay their respects to Hurston, the most famous female writer of the Harlem Renaissance. |
| La asistencia es obligatoria. | Attendance is mandatory. |
| Asistencia de la Comisión | Assistance from the Commission |
| a) Preste toda la asistencia necesaria al Relator Especial | (a) To give all necessary assistance to the Special Rapporteur |
| a) Preste toda la asistencia necesaria al Relator Especial | (a) To provide all necessary assistance to the Special Rapporteur |
| la cooperación y la asistencia mutua . | cooperation and mutual assistance . |
| Cada año, la Federación de Pieles organiza esta gran feria de pieles para promocionar la idea de que la piel está de moda, pero no estaría ayudando a la matanza inhumana? | Every year, the Fur Federation holds this grand fur fair to promote the idea that fur is fashionable, but isn't assisting the inhumane killing? |
| El 24 de junio se celebra la fiesta Patronal de San Juan Bautista y el 29 de mayo la Feria del Cabrito. | On June 24 there is a celebration in the city called San Juan Bautista and on May 29, there is a fair known as La Feria del Cabrito (Goat Fair). |
Búsquedas relacionadas : Feria De La Asistencia - Unirse A La Feria - Asistir A La Feria - Asistido A La Feria - Asistir A La Feria - La Asistencia A La Universidad - La Asistencia A La Pista - La Asistencia A La Conferencia - Asistencia A La Iglesia - Asistencia A La Conducción - Asistencia A La Democracia - Asistencia A La Puerta - Asistencia A La Universidad - Asistencia A La Industria