Translation of "la atracción irresistible" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Atracción - traducción : Irresistible - traducción : Irresistible - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y es precisamente esta asincronía entre el canto y la armonía donde radica la atracción irresistible que la ha hecho una de las canciones más exitosas de la historia del rock latino.
And it is exactly this lack of coordination between the singing and harmony which gives rise to the irresistible attraction that has become one of most successful songs in the history of Latin rock.
Me resulta irresistible.
I can't resist her.
Tom es irresistible.
Tom is irresistible.
Atracción
Attraction
Atracción turística
Tourist attraction
Él es encantador e irresistible.
He's charming and irresistible.
Tom es encantador e irresistible.
Tom is charming and irresistible.
Hay algo en Mary que la hace irresistible.
There's something about Mary that makes her irresistible.
Pero aquí está lo irresistible de la oferta.
But here is the sweetener in the deal.
Distancia a la que se produce la atracción
Proximity distance where snapping happens
La mayor atracción turística de Dinamarca es La Sirenita,
The big tourist attraction in Denmark is The Little Mermaid.
Ningún hombre puede resistir la atracción de una mujer.
No man can resist the lure of a woman.
La mayor atracción turística de China es la Gran Muralla,
The biggest tourist attraction in China is the Great Wall.
Las leyes de atracción de Putin
Putin s Rules of Attraction
El arrecife de coral es la atracción principal de la región.
The coral reef is the region's prime attraction.
La atracción romántica, tiene que ver con el sistema de deseos.
Romantic attraction, that gets into the desire system.
Describe una atracción turística que te gustaría visitar.
Describe a tourist attraction you would like to visit.
Y cómo empiezo a tener esa atracción, repulsión?
And how do I begin to have that attraction, repulsion?
Es una atracción turística en su hábitat nativo.
It is a tourist attraction in its native habitat.
Las circunstancias han cambiado desde su avance irresistible entre 1994 y 1996.
Circumstances have changed since their irresistible advance between 1994 and 1996.
Ya saben, la fuerza responsable de la electricidad y la atracción magnética y eso.
You know, the force responsible for electricity and magnetic attraction and so forth.
La masa de los planetas se calcula según la ley de la atracción universal.
The mass of the planets is calculated according to the law of universal attraction.
Le atraía el fuego, lo asechaba, de manera irresistible le gustaba. Un adicto a la adrenalina.
He was drawn to the flames, he chased the flames, he was like a moth to the flames. Something of an adrenalin junkie.
Este palacio es la atracción más famosa y más apreciada de nuestra ciudad.
This palace is the most famous and best appreciated attraction in our city.
En los superconductores convencionales, esta atracción está causada por la interacción electrón fonón.
In conventional superconductors, this attraction is due to the electron phonon interaction.
Hay incluso una prisión abierta en la principal atracción turística de Helsinki, Suomenlinna Island.
There's even an open prison at Helsinki s top tourist attraction, Suomenlinna Island.
Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible.
When they disobeyed the apostle of their Lord He seized them with an overwhelming punishment.
Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible.
They therefore disobeyed the Noble Messengers of their Lord so He seized them with an intense seizure.
Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible.
and they rebelled against the Messenger of their Lord, and He seized them with a surpassing grip.
Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible.
And they disobeyed their Lord's apostle, so He laid hold of them with a grip increasing.
Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible.
And they disobeyed their Lord's Messenger, so He punished them with a strong punishment.
Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible.
But they disobeyed the messenger of their Lord, so He seized them with an overpowering grip.
Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible.
They did not follow the Messenger of their Lord, and so He seized them with a severe grip.
Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible.
And they disobeyed the messenger of their Lord, therefor did He grip them with a tightening grip.
Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible.
They disobeyed the apostle of their Lord, so He seized them with a terrible seizing.
Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible.
and rebelled against their Lord's Messenger. So He took them with a stern taking.
Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible.
And they disobeyed the messenger of their Lord, so He seized them with a seizure exceeding in severity .
Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible.
They disobeyed the Messenger of their Lord and He seized them with torment which increased with time.
Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible.
And they disobeyed the Apostle of their Lord, so He punished them with a vehement punishment.
Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible.
They defied their Lord's messenger, so He seized them with an ever tightening grip.
Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible.
And disobeyed (each) the messenger of their Lord so He punished them with an abundant Penalty.
A veces no está clara inmediatamente cuál es la atracción de una mascota en particular.
Sometimes it's not immediately apparent what the attraction of a particular mascot might be.
Las locaciones de filmación de la película de La Guerra de Las Galaxias son una atracción turística.
The Star Wars filming locations are a popular tourist attraction.
Queda entonces la atracción, una fuente de poder mucho más fuerte de lo que podría esperarse.
This leaves attraction a more potent source of power than one might expect.
Bear Country fue retitulada Critter Country en 1988 como anticipación a la apertura de la atracción Splash Mountain.
Bear Country was renamed Critter Country in 1988 in anticipation of Splash Mountain's January 1989 opening.

 

Búsquedas relacionadas : Irresistible Atracción - Irresistible - Fuerza Irresistible - Impulso Irresistible - Simplemente Irresistible - Irresistible Deseo - Irresistible Atractivo - Necesidad Irresistible - Oferta Irresistible - Ver La Atracción - Tienen La Atracción