Translation of "la búsqueda del convenio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Búsqueda - traducción : Búsqueda - traducción : La búsqueda del convenio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La búsqueda del milagro mexiquense | The Quest for the Mexican Miracle Global Voices |
| Dictamen del BCE acerca del Convenio de la Haya | ECB Opinion on the Hague Convention |
| Iniciar la búsqueda del término introducido | Start the search for entered term |
| El texto del convenio deberá ser una versión codificada del convenio vigente con las modificaciones . | The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments . |
| Incluir descripción del elemento en la búsqueda | Include item descriptions in your search |
| a) la validez, la interpretación o la aplicación del convenio arbitral | (a) the validity, interpretation or application of the arbitration agreement |
| Tellico no pudo completar la búsqueda del CD. | Tellico was unable to complete the CD lookup. |
| Recordando también las disposiciones del Convenio sobre la Diversidad Biológica, | Recalling also the provisions of the Convention on Biological Diversity, |
| Etiqueta del motor de búsqueda | Search Engine Label |
| Registro del error de búsqueda | Search Error Log |
| Clave de búsqueda del remitente | Sender Search Key |
| Búsqueda del escritorio Crystaldashboard introduction | Crystal Desktop Search |
| 23. Invita al Secretario Ejecutivo del Convenio a que le presente un informe sobre la labor en curso relativa al Convenio | 23. Invites the Executive Secretary of the Convention to report to the General Assembly on the ongoing work regarding the Convention |
| 15. Invita a los Estados Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica a que proporcionen al nuevo Secretario Ejecutivo del Convenio un apoyo pleno en el cumplimiento de su mandato y en la promoción de la aplicación del Convenio | 15. Invites the States parties to the Convention on Biological Diversity to provide the new Executive Secretary of the Convention with full support for the fulfilment of his mandate and towards promoting the implementation of the Convention |
| Búsqueda histórica del magnetismo y teoría del magnetismo de la Tierra. | Historical survey of magnetism and theory of Earth's magnetism. |
| la búsqueda de mejoras en el sector del comercio | seeking improvements in the trade sector |
| 14. Invita al Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica a que le siga informando sobre la labor en curso relativa al Convenio | 14. Invites the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity to continue to report to the General Assembly on the ongoing work regarding the Convention |
| Exigimos la liberación de los prisioneros, la aplicación del artículo 5 del Convenio de Lomé. | We demand the release of the prisoners, the application of Article 5 of the Lomé Convention. |
| Mostrar registro del error de búsqueda | Show Search Error Log |
| Tras ello se harían los trámites para la firma del Convenio Constitutivo del FMI. | Arrangements would then be made to sign the IMF s Articles of Agreement. |
| Empezar la búsqueda | Start Search |
| Repetir la búsqueda | Find again |
| Cerrar la búsqueda | Close Search |
| Cancelando la búsqueda... | Cancelling the search... |
| Cancelar la búsqueda? | Cancel font scan? |
| Editar la búsqueda... | Edit Search... |
| Iniciar la búsqueda | Start Search |
| Pausar la búsqueda | Pause Search |
| Detener la búsqueda | Stop Search |
| 13. Invita al Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica a que le presente un informe sobre la labor en curso relativa al Convenio | 13. Invites the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity to report to the General Assembly on the ongoing work regarding the Convention |
| Motivos para la aplicación del Convenio de La Haya sobre los valores 5 . | Reasons for the implementation of the Hague Securities Convention 5 . |
| En resumen, la búsqueda del bien colectivo parece tristemente algo del pasado. | In short, the pursuit of the collective good looks sadly quaint. |
| 41. Elogia la labor de la Organización Marítima Internacional en la preparación de enmiendas al Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar y el Convenio internacional sobre búsqueda y salvamento marítimos para incluir el traslado a lugar seguro de las personas rescatadas en el mar | 41. Welcomes the work of the International Maritime Organization in developing amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea and to the International Convention on Maritime Search and Rescue on the delivery of persons rescued at sea to a place of safety |
| Valoración del Convenio de Cooperación sobre estabilidad financiera transfronteriza en la UE | Assessment of the Memorandum of Understanding on EU cooperation on cross border financial stability |
| Continúa la búsqueda a través del código en el editor | Continue searching through the code in the editor |
| En la parte superior del diálogo, puede teclear el nombre de la lista de reproducción desde búsqueda. A continuación, puede definir sus criterios de búsqueda en el grupo Criterios de búsqueda. | At the top of the dialog, you can type in the name of your search playlist. Then, you can define your search criteria in the Search Criteria group. |
| yo lo llamo la búsqueda de la plenitud es la búsqueda de la felicidad. | I call it seeking joy this pursuit of happiness. |
| 4. Insta a las partes en el Convenio a que faciliten la transferencia de tecnología para la aplicación efectiva del Convenio, de conformidad con sus disposiciones | 4. Urges parties to the Convention to facilitate the transfer of technology for the effective implementation of the Convention in accordance with its provisions |
| Al sustituir el régimen en vigor por el del Convenio , aunque esas otras normas abordasen cuestiones no enumeradas en el apartado 1 del artículo 2 del Convenio , podrían no obstante chocar directa o indirectamente con la ley aplicable con arreglo al Convenio y viceversa . | When replacing the current regime with the Convention , and even though these other laws might address issues that are not listed in Article 2 ( 1 ) of the Convention , these other laws and the Convention law could nevertheless directly or indirectly interfere with each other . |
| Profundidad de búsqueda del archivo de configuración | Search depth for config file |
| Profundidad de búsqueda del archivo de configuración | Search depth for config file |
| Red de búsqueda del desarrollador de MicrosoftQuery | Microsoft Developer Network Search |
| Profundidad de búsqueda del archivo de configuración | Search depth for config file |
| Esto supondría que toda futura revisión del Convenio monetario también habría de basarse en una nueva decisión del Consejo , lo que plantea la cuestión de la interpretación y pertinencia del tercer párrafo del artículo 12 del Convenio monetario . | This would imply that all future amendments to the Monetary Agreement would also need to be based on a new Council Decision . This calls into question the interpretation and relevance of the third paragraph of Article 12 of the Monetary Agreement . |
| Si quiere realizar una búsqueda más refinada, puede pulsar el botón de Búsqueda avanzada a la derecha de la barra de búsqueda, que le permitirá crear una lista de reproducción virtual. Si desea cancelar la búsqueda, puede pulsar el botón Vaciar búsqueda a la izquierda de la barra de búsqueda. | If you would like to make a more fine grained search, you can click the Advanced Search button to the right of the search bar, which will allow you to create a virtual playlist. If you would like to cancel the search, you can simply click on the Clear button to the left of the search bar. |
Búsquedas relacionadas : La Prioridad Del Convenio - La Ejecución Del Convenio - Convenio Del Sector - Convenio Del Cabo - Convenio Del Sindicato - Convenio Del CIADI - Alianza Del Convenio Marco - Convenio Internacional Del Trabajo - Industria Del Convenio Colectivo - La Búsqueda Del Cuerpo - La Búsqueda Del Cambio - La Búsqueda Del Conocimiento - La Búsqueda Del Conocimiento - La Búsqueda Del Conocimiento
