Translation of "la contemplación tranquila" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Durante estos años, creció su vida de contemplación.
Frances nursed him throughout the rest of his life.
La contemplación de un partido de fútbol podría cambiar para siempre!
Watching a football match might never be the same again!
Tranquila!
Chill!
La habitación es tranquila.
This room is quiet.
Es tranquila.
She is quiet.
Está tranquila.
She is quiet.
Ella prefiere la música tranquila.
She prefers quiet music.
La pareja de ancianos murió tranquila.
The elderly couple died peacefully.
Ella es tranquila.
She is quiet.
Intentá quedarte tranquila.
Try to stay calm.
Estaba tranquila hasta que vi la jeringuilla.
I was calm until I saw the syringe!
El yoga la ayuda a estar tranquila.
Yoga helps her to be calm.
Fue una noche tranquila.
It was a quiet night.
Esta habitación es tranquila.
This room is quiet.
El área estaba tranquila.
The area was quiet.
Ella es una mujer tranquila.
She is a quiet woman.
Ella es una persona tranquila.
She's a quiet person.
Por favor, déjame comer tranquila.
Please let me eat in peace.
Por favor, dejadme comer tranquila.
Please let me eat in peace.
Esta es una calle tranquila.
This is a quiet street.
No fue una paz tranquila.
It was an uneasy peace.
La Nochebuena suele ser más tranquila que otros días.
Christmas Eve is usually quieter than other days.
No hay almohada tan suave como la conciencia tranquila.
There is no pillow as soft as a clean conscience.
Ella es una persona muy tranquila.
She is a very calm person.
Déjame tranquila o llamaré a seguridad.
Leave me alone or I'm going to call security.
Ella se queda tranquila en los terremotos.
She stays calm through earthquakes.
Ella vivió una vida tranquila en el campo.
She lived a quiet life in the country.
Las personas de aquí llevan una vida tranquila.
The people here live a peaceful life.
Y ella murió tranquila en su lugar favorito.
And she died quietly in her favorite place.
La cultura islámica nos dio majestuosos arcos y altos capiteles intemporal poesía y preciada música elegante caligrafía y pacíficos lugares de contemplación.
Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires timeless poetry and cherished music elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.
Mi conciencia no está tranquila con respecto a eso.
I have a guilty conscience about that.
Déjala tranquila ya que está muy triste por la muerte de su gato.
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.
Toda la tierra se ha sosegado y está tranquila han prorrumpido en cánticos
The whole earth is at rest, and is quiet. They break out song.
Toda la tierra se ha sosegado y está tranquila han prorrumpido en cánticos
The whole earth is at rest, and is quiet they break forth into singing.
Mi sueño es vivir una vida tranquila en el campo.
My dream is to live a quiet life in the country.
Mi sueño es llevar una vida tranquila en el campo.
I dream of a quiet life in the country.
Y, entre medio, tienen un par de horas de tranquila meditación en la cama.
And in between, they have a couple of hours of sort of meditative quiet in bed.
En 1623, Galileo escribió esto El gran libro de la naturaleza, continúamente abierto a nuestra contemplación, está escrito en el lenguaje de las matemáticas
In 1623, Galileo wrote this Nature's grand book, which stands continually open to our gaze, is written in the language of mathematics.
El joven Martín pasó una juventud bastante tranquila en Atlanta, Georgia.
Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.
Una presentación tranquila con un título y dos columnas de textoName
A peaceful presentation with a title and two text columns
Una presentación tranquila con un título y un área de imagenName
A peaceful presentation with a title and picture area
Ahora, la tranquila calle en el centro de Estambul luce como lo hacía en los 1990.
Today, the quiet lane in central Istanbul looks much like it did in the 90s.
Sin embargo, desde la vuelta a clases de este año, Lorena actuaba diferente más tranquila y retraída.
However, since her return to classes this year, Lorena has been different more quiet and withdrawn.
Una presentación tranquila con un título y una única gran área de textoName
A peaceful presentation with a title and single large text area
El resto de la clase era bastante tranquila, pero cuando sonó el gong, me sentí de verdad asaltada.
The rest of class was pretty uneventful, but when the bell rang, they were all practically crowding me.

 

Búsquedas relacionadas : Contemplación - La Contemplación Crítica - La Contemplación Acerca - Tranquila - Perdido En La Contemplación - Economía De La Contemplación - Dentro De La Contemplación - La Contemplación De Riesgo - Delicia Para La Contemplación - En La Contemplación De - La Tranquilidad Y La Contemplación - Período De Contemplación - Manera Tranquila