Translation of "la cría de vacas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Él cría vacas y caballos. | He breeds cattle and horses. |
| Malditos serán el fruto de tu vientre y el fruto de tu tierra, la cría de tus vacas y el incremento de tus ovejas | The fruit of your body, the fruit of your ground, the increase of your livestock, and the young of your flock shall be cursed. |
| Malditos serán el fruto de tu vientre y el fruto de tu tierra, la cría de tus vacas y el incremento de tus ovejas | Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep. |
| Benditos serán el fruto de tu vientre, el fruto de tu tierra y el fruto de tu ganado, la cría de tus vacas y el incremento de tus ovejas | You shall be blessed in the fruit of your body, the fruit of your ground, the fruit of your animals, the increase of your livestock, and the young of your flock. |
| Benditos serán el fruto de tu vientre, el fruto de tu tierra y el fruto de tu ganado, la cría de tus vacas y el incremento de tus ovejas | Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep. |
| Y de lo que me dí cuenta cuando comprendí esto... (y si le preguntas a Joel Salatin a qué se dedica, te dirá que no cría pollos, no cría ovejas, no cría vacas, él cría hierba, porque la hierba es en realidad la especie clave para un sistema así), lo que entendí fue que, si lo piensas, esto contradice por completo la idea trágica de la naturaleza que tenemos en la cabeza, que dice que para obtener lo que nosotros queremos, la naturaleza se ve disminuida. | And what I realized when I understood this and if you ask Joel Salatin what he is, he'll tell you he's not a chicken farmer, he's not a sheep farmer, he's not a cattle rancher he's a grass farmer, because grass is really the keystone species of such a system is that, if you think about it, this completely contradicts the tragic idea of nature we hold in our heads, which is that for us to get what we want, nature is diminished. |
| Protagonista una cría de colibrí | Starring a hummingbird chick |
| La cerda de cría está alimentando a los cochinillos. | The sow is nursing the piglets. |
| Tom cría caballos árabes. | Tom raises Arabian horses. |
| Mi padre cría palomas. | My father keeps pigeons. |
| Y digo con mucha precisión de cría , ya que la Comisión, de manera muy acertada, establece la distinción entre la caza de cría y la caza silvestre. | Unfortunately, the Commission cannot accept the other amendments. |
| Número de vacas | Number of cows |
| Las vacas son invisibles. Las vacas son aburridas. | Cows are invisible. Cows are boring. |
| Él cría caballos y ganado. | He raises horses and cattle. |
| Usted cría caballos árabes, verdad? | You raise Arabian horses, don't you? |
| Astracán investigación sobre la cría del esturión (75.000 euros) | Astrakhan research on sturgeon breeding ( 75,000) |
| Y así que las vacas estaban muriendo, y las vacas son la más valiosa posesión. | So cows are dying, and cows are the most valued possession. |
| Las vacas nos dan la leche. | Cows give us milk. |
| Vimos vacas pastando en la pradera. | We saw cows grazing in the meadow. |
| Las vacas están en la granja. | The cows are on the farm. |
| Comerá el fruto de tus animales y el fruto de tu tierra hasta que tú perezcas. No dejará para ti el grano, ni el vino nuevo, ni el aceite, ni la cría de tus vacas ni el incremento de tus ovejas, hasta destruirte | and shall eat the fruit of your livestock, and the fruit of your ground, until you are destroyed that also shall not leave you grain, new wine, or oil, the increase of your livestock, or the young of your flock, until they have caused you to perish. |
| Comerá el fruto de tus animales y el fruto de tu tierra hasta que tú perezcas. No dejará para ti el grano, ni el vino nuevo, ni el aceite, ni la cría de tus vacas ni el incremento de tus ovejas, hasta destruirte | And he shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy land, until thou be destroyed which also shall not leave thee either corn, wine, or oil, or the increase of thy kine, or flocks of thy sheep, until he have destroyed thee. |
| La cría de canguro se acurrucó en el tibio marsupio de su madre. | The joey snuggled down into the warm kangaroo pouch of his mother. |
| Caminando por el parque encontré una cría de pájaro. | Walking in the park, I found a baby bird. |
| Dios los cría y ellos se juntan. | Birds of a feather flock together. |
| Dios los cría y ellos se juntan. | Ill weeds grow apace. |
| Cría cuervos, y te sacan los ojos. | Raise crows and they'll peck your eyes out. |
| Cría cuervos y te sacarán los ojos. | What a viper I have nourished in my bosom! |
| Como caballos de cría, excitados, cada cual relinchaba por la mujer de su prójimo | They were as fed horses roaming at large everyone neighed after his neighbor's wife. |
| Como caballos de cría, excitados, cada cual relinchaba por la mujer de su prójimo | They were as fed horses in the morning every one neighed after his neighbour's wife. |
| Después vino la cría de insectos en la órbita, pequeñas moscas de la fruta, las drosófilas. | Then, insects were bred in orbit, small fruit flies. |
| Las vacas nos proveen de leche. | Cows provide us with milk. |
| Entonces las vacas flacas y feas devoraron a las siete primeras vacas gordas | And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine |
| Ese tipo raro cría cucarachas en una caja de cerillas. | That weirdo breeds cockroaches in a matchbox. |
| Las vacas dan leche. | Cows supply milk. |
| Él tiene diez vacas. | He has ten cows. |
| Las vacas dan leche. | Cows give milk. |
| Las vacas comen pasto. | Cows eat grass. |
| Tengo mil quinientas vacas. | I have fifteen hundred cows. |
| Tengo mil quinientas vacas. | I have one thousand and five hundred cows. |
| En 1980, las vacas inglesas ingieren la trembladera de la oveja. | In 1980 British sheep absorbed the scrapie infection. |
| o Cómo rayos se cría a un niño? | How on earth about raising children? |
| El ganadero elabora mantequilla con la leche de sus vacas. | The stockbreeder makes butter with the milk of his cows. |
| Si la vaca holandesa tiene problemas, es porque se cría en batería! | If there are problems with Dutch cows, it is because they are factory farmed ! |
| Las vacas nos dan leche. | Cows give us milk. |
Búsquedas relacionadas : Vacas - Vacas - Vacas Lecheras - Establo De Vacas - Granja De Vacas - La Cría De - Vacas En Celo - Pastura Para Vacas - La Cría Intensiva - Para La Cría - La Aceptación Cría - La Deuda Cría
