Translation of "la energía del choque" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nunca olvidaré el sonido del choque. | I'll never forget the sound the crash made. |
| Tardó varias semanas para recuperarse del choque. | It took him several weeks to recover from the shock. |
| El único sobreviviente del choque fue una bebé. | The sole survivor of the crash was a baby. |
| Así pues, podemos evitar un choque inminente entre los sistemas de energía que impulsan la economía global y los límites ecológicos de nuestro planeta? | So, can we head off the impending collision between the energy systems driving the global economy and our planet s ecological limits? |
| También se le han atribuido posibles significados políticos, uno de ellos el choque entre la industrialización y la naturaleza, representado a través del choque de elementos. | Possible political meanings have been attributed to it, one of which being the clash of industrialization and nature represented through the clash of elements. |
| A consecuencia del choque uno de los pasajeros salió despedido. | As a result of the collision, one of the passengers was thrown out. |
| Hay que evitar semejante choque. | Such a clash must be prevented. |
| Un choque de civilizaciones occidentales | A Clash of Western Civilizations |
| Y finalmente, el último conjunto de barras, que realmente está controlando todo posiblemente uno podría imaginar el choque 50, 75, 100 características diferentes del choque. | And then finally, the last set of bars, which are really controlling for everything you could possibly imagine about the crash, 50, 75, 100 different characteristics of the crash. |
| Europa, escenario de un choque generacional | Europe s Clash of Generations |
| Él afirmó que vio el choque. | He affirmed that he saw the crash. |
| Oí un grito y luego un choque. | I heard a shout and then a crash. |
| Tras el choque, el ferry se hundió. | It subsequently sank. |
| Toda la energía viene del sol. | All the power comes from the sun. |
| Se incrementa la energía del jugador. | Player's energy increases. |
| PARIS Todo el mundo ha escuchado alguna vez hablar acerca del choque de civilizaciones . | PARIS 45 45 Everyone everywhere has by now heard about the clash of civilizations. |
| Energía del flash | Flash energy |
| Por la fuerza del choque, el coche patinó hasta al carril contrario y allí colisionó con el camión. | The car was hurled onto the opposite side of the road by the violence of the impact and collided with a lorry. |
| Calentamiento global o choque con un asteroide asesino. | Global warming or an encounter with a killer asteroid. |
| Y este choque hubiera sido alrededor de 450. | And this crash would have been about a 450. |
| Choque de aeroplano de pasajeros, uno en 20,000. | Passenger aircraft crash, one in 20,000. |
| La revolución del precio de la energía solar | Revolusi Tarif Tenaga Surya |
| Pero si este McLaren se estrellara contra un muro a 100 km h, toda la energía del choque sería absorbida por un par de conos de compuesto de fibra de carbono, que pesan un total de 7 kilos, ocultos en la parte delantera, | But if this McLaren were to run into a wall at 65 miles an hour, the entire crash energy would be absorbed by a couple of woven carbon fiber composite cones, weighing a total of 15 pounds, hidden in the front end. |
| Uno puede controlar cosas básicas, como lo duro del choque, en qué asiento estaba sentado el niño, etc. La edad del niño. | So you can control for the basic things, like how hard the crash was, what seat the child was sitting in, etc., the age of the child. |
| Aquí no se trata de un choque de civilizaciones. | We're not talking here about a clash of civilizations. |
| Va a recibir un choque al ver los resultados. | She would be shocked if she were to know the result. |
| Es sólo cuestión de tiempo que el meteorito choque. | It's only a matter of time before the meteor strikes. |
| Más aburrido, pero todavía tienen el sistema de choque. | More boring, but you still have that kind of colliding and bumping. |
| energía del ordenador portátil | laptop power |
| e) ii) Sustitúyase energía renovable por aplicación del párrafo 20 del Plan de Acción de Johannesburgo, sobre la energía | (e) (ii) Replace renewable energy with implementation of paragraph 20 of the Johannesburg Plan of Implementation, on energy |
| Ahora, según los defensores del choque de civilizaciones, tanto Barbie como Fulla ocupan esferas completamente separadas. | Now, according to proponents of the clash of civilizations, Barbie and Fulla occupy these completely separate spheres. |
| garantizar el funcionamiento del mercado de la energía | ensure the functioning of the energy market |
| Las complicaciones más frecuentes incluyen la necrosis e insuficiencia renal, secundaria al choque hipovolémico y los efectos tóxicos del veneno. | Common complications include necrosis and renal failure secondary to shock and the toxic effects of the venom. |
| Ese choque de civilizaciones occidentales no puede ser más importante. | This clash of Western civilizations could not be more important. |
| Si tocas ese cable, te va a dar un choque. | If you touch that wire, you'll get a shock. |
| Anoche oí un choque cerca de las diez en punto. | I heard a crash at about ten o'clock last night. |
| Y entonces así es cómo funciona el choque de prueba. | And then, here's how the crash test works. |
| Haces algo mal y una brigada de choque te despierta a la mañana siguiente. | You do something wrong and a hit squad group wakes you up the next morning. |
| Energía al principio del juego | EnergyAtGameStart |
| Gestión de energía del portátilName | Laptop Power Management |
| El análisis ocurrió de la siguiente manera fijaron un instrumento chispeante a la mano izquierda del paciente, el cual aplicaba el choque eléctrico. | To be exact, a sparking object providing electric shock was attached to the left hand of the volunteers in the experiment. |
| Usando la energía específica del TNT (4.184 MJ kg), la fórmula indicada anteriormente implica el asumir el hecho de que alrededor del 0,5 de la energía de la bomba es convertida en energía sísmica irradiada formula_9. | Using the conventional specific energy of TNT (4.184 MJ kg), the above formula implies that about 0.5 of the bomb's energy is converted into radiated seismic energy formula_12. |
| la energía | energy |
| Tan pronto como oyó el choque, salió corriendo de su casa. | As soon as he heard the crash, he rushed out of the house. |
| Así que a ese niño le iría bien en el choque. | So that kid would do fine in the crash. |
Búsquedas relacionadas : Energía De Choque - La Gestión De La Energía Del Choque - La Severidad Del Choque - La Vibración Del Choque - Nombre Del Choque - Choque Del Funcionamiento - Control Del Choque - Choque Del Filtro - Vidrio Del Choque - Choque - Las Fuerzas Del Choque
