Translation of "la generación de claves" to English language:
Dictionary Spanish-English
Generacion - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Generación de claves | Key Generation |
| KGpg lanzará ahora el diálogo de generación de claves para crear su propia pareja de claves que le permitirá cifrar y descifrar. | KGpg will now launch the key generation dialog to create your own key pair for encryption and decryption. |
| Si no tiene una clave, kgpg le mostrará automáticamente el diálogo de generación de claves la primera vez que lo inicie. También puede acceder a él desde el administrador de claves con la opción de menú Clave Generar par de claves. | If you do n't have a key, kgpg will automatically pop up the key generation dialog at the first startup. You can also access it in the Key Manager from Keys Generate Key Pair. |
| Y la pasamos de generación en generación. | We pass it down from generation to generation. |
| Borrar la pareja de claves | Delete Key Pair |
| Configuración de filtros de claves Definir claves Criterios de filtrado | Key Filter Configuration Keys Defining Filter Criteria |
| La cultura se transmite de generación en generación. | Culture is handed down from generation to generation. |
| Gestión de la caja de claves | Keybox Management |
| Resultado de la lista de claves | Key List Result |
| Si está marcado, kmail importa automáticamente cualquier adjunto que contenga claves openpgp en el anillo de claves local, y cualquier adjunto que contenga claves smime en la caja de claves local. | If checked, kmail automatically imports any attachments containing openpgp keys into your local keyring, and any attachments containing smime keys into your local key box. |
| Mostrar solo las claves privadas en el gestor de claves. | Show only secret keys in key manager. |
| Mostrar identificaciones largas de las claves en el gestor de claves. | Show long key id in key manager. |
| Ver la caja de claves local | Viewing the Local Keybox |
| Administración de claves | Key Management |
| Generador de claves | Key Generator |
| Servidores de claves | Keyservers |
| Claves de cifrado | Encryption keys |
| Claves de cifrado | Encryption keys |
| Servidor de claves | Key Server |
| Gestión de claves | Key Management |
| Grupo de claves | Key Group |
| Administración de claves | Key Manager |
| Servidores de claves | Key Servers |
| Gestor de claves | Key Manager |
| Claves de confianza | Trusted keys |
| Servidor de claves | Key server |
| Servidor de claves | Keyserver |
| Servidor de claves | Keyserver |
| Claves | Keys |
| Claves | Keys |
| Captura de la pantalla de administración de claves | Here's a screen shot of key management |
| Progreso de la generación | Generation Progress |
| Estado de la generación | Form |
| El administrador de claves | Key Manager |
| Claves de acceso activadas | Access Keys activated |
| Generar pareja de claves... | Generate Key Pair... |
| Pareja de claves privada | Secret Key Pair |
| Colores de las claves | Key Colors |
| Claves de total confianza | Ultimately trusted keys |
| Claves de ligera confianza | Marginally trusted keys |
| Claves de confianza disponibles | Available Trusted Keys |
| Lista de claves privadas | Private Key List |
| Conducto Anillo de claves | Keyring Conduit |
| Mostrar solo las claves con este mínimo de confianza en el gestor de claves. | Show only keys with at least that trust level in key manager. |
| Seleccionar claves | Select keys |
Búsquedas relacionadas : La Distribución De Claves - La Asignación De Claves - Demográficos Claves - Claves Contextuales - Las Claves - Claves Para - Claves Espectrales - Claves Esenciales - Sin Claves - Figuras Claves - Caracteristicas Claves - Atributos Claves - Iniciativas Claves - Cualificaciones Claves
