Translation of "la hambruna irlandesa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante el periodo de la gran hambruna irlandesa la población de Kells disminuyó un 38 según el récord del censo de 1841 a 1851. | The period of the Great Famine saw the population of Kells drop by 38 as measured by the census records of 1841 and 1851. |
| DE LA CONSTITUCIÓN IRLANDESA | PROTOCOL ON ARTICLE 40.3.3 OF THE CONSTITUTION OF IRELAND |
| La hambruna nos mira al rostro. | Famine stared us in the face. |
| Libra irlandesa | Irish Pound |
| Me encanta la música irlandesa. | I love Irish music. |
| A la larga sequía le siguió la hambruna. | The long drought was followed by famine. |
| Pero los equilibraban quienes, como Nassau Senior, se pronunciaron incluso en contra del alivio de las hambrunas aunque un millón de personas muriesen en la Gran Hambruna Irlandesa, eso no sería suficiente, ni mucho menos . | But they were balanced by those like Nassau Senior, who spoke out against even famine relief Although a million people would die in the Irish Potato Famine, that would scarcely be enough. |
| Había otra hambruna en Etiopía. | And this was yet another famine in Ethiopia. |
| A la erupción del volcán le siguió la hambruna. | Famine followed upon the eruption of the volcano. |
| Sería muy importante para la economía irlandesa. | But I would like to ask Mrs Scrivener a question about Amendment No 21. |
| Estos países eran a menudo visitados por la hambruna. | These countries were often visited with famine. |
| El fantasma de la hambruna masiva era una amenaza. | The specter of mass starvation loomed. |
| Muy a menudo la hambruna es acompañada por la plaga. | More often than not, famine is accompanied by plague. |
| Obesidad Hambruna Cuestión alimenticia global nº1 | Ellen Gustafson Obesity Hunger 1 global food issue |
| En 2001 experimentamos una terrible hambruna. | In 2001 we experienced an awful famine. |
| A causa de la hambruna, el ganado murió de hambre. | Because of the famine, the cattle starved to death. |
| Pero por la hambruna, me vi forzado a dejar la escuela. | Because of the hunger, I was forced to drop out of school. |
| Puedes compartir la comida con otros en frente de la hambruna? | Can you share food with others in the face of famine? |
| La guerra ha provocado hambruna a lo largo de la historia. | War has produced famine throughout history. |
| Mi trabajo es siempre festín o hambruna. | My work is always feast or famine. |
| Protocolo sobre el artículo 40.3.3. de la Constitución irlandesa | Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland |
| Protocolo sobre el artículo 40.3.3 de la Constitución irlandesa | Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland |
| La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea. | Irish recovery cannot occur without European recovery. |
| En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna. | In times of abundance, remember the times of famine. |
| Y luego, como ven, estos fueron años de hambruna. | And then, you see, these were famine years. |
| Stiles tiene ascendencia inglesa, irlandesa e italiana. | Stiles is of English, Irish, and German descent. |
| Reconocen los fundamentos dinámicos, transparentes y competitivos de la economía irlandesa. | They recognize the dynamic, transparent, and competitive fundamentals of the Irish economy. |
| Es por esto que mucha gente está sufriendo de hambruna. | That is why so many people are suffering from famine. |
| f) Tomen todas las medidas necesarias para erradicar el hambre, la malnutrición y la hambruna | (f) To take all necessary measures to eradicate hunger, malnutrition and famine |
| Tiene ascendencia irlandesa, inglesa, alemana, sueca y escocesa. | His ancestry includes German, English, Scottish, Swedish, and Irish. |
| En lugar de hambruna, escondida hasta que es demasiado tarde, la detectamos y respondemos. | Instead of famine, hidden until it is too late, we detect it, and we respond. |
| Veamos un rápido recordatorio de la reciente y triste historia económica irlandesa. | Here is a quick reminder of Ireland s sad recent economic history. |
| Hambruna en Yemen cientos de personas hacen cola para conseguir pan. | Hunger crises in Yemen Hundreds line up hoping to get bread. |
| O Keefe tiene ascendencia irlandesa, checa, austríaca, polaca y sueca. | She has Czech, Irish, Polish, Swedish and Austrian ancestry. |
| Bombear agua significa riego. Una defensa contra la hambruna que estábamos pasando en ese tiempo. | Pump water meant irrigation, a defense against hunger, which we were experiencing by that time. |
| De hecho, la sociedad irlandesa parece extraordinariamente vacilante ante un cambio de curso. | Indeed, Irish society seems remarkably hesitant to change course. |
| Bury the Hatchet es el cuarto álbum de la banda irlandesa The Cranberries. | Bury the Hatchet is the fourth studio album by Irish rock band The Cranberries, released in 1999. |
| Westlife es el nombre del álbum debut homónimo de la banda irlandesa Westlife. | Westlife is the self titled debut studio album by Irish boy band Westlife. |
| es una giga irlandesa, y quiero que perciban su humor. | It's an Irish jig, and I want you to hear his humor. |
| Josh tiene ascendencia franco canadiense, irlandesa, inglesa, alemana y noruega. | He is of French Canadian, Irish, English, German, and Norwegian ancestry. |
| Langostas, plagas, problemas con el saneamiento de las aguas, hambruna y ahora inundaciones. | Locusts, plague, waste disposal issues, famine and now floods. |
| Usualmente cuando se piensa acerca de la hambruna, es difícil ya que tendemos a pensar en comer. | All this time you're when you think about hunger, it's a hard thing to think about, because what we think about is eating. |
| Guinea Fuerte caída de la producción agrícola y amenaza de hambruna a causa del virus del Ébola | The Ebola Epidemic Isn't Only Threatening Guineans' Health Global Voices |
| El tratado promovería la estabilidad en la economía irlandesa y contribuiría a estabilizar el euro, nuestra moneda. | The treaty would promote stability in the Irish economy and contribute to stabilizing the euro, our currency. |
| Wake up and smell the coffee es el quinto álbum de la banda irlandesa The Cranberries. | Wake Up and Smell the Coffee is the fifth studio album by The Cranberries. |
Búsquedas relacionadas : Hambruna Irlandesa - Hambruna Irlandesa - Hambruna - La Hambruna Masiva - Gran Hambruna - Hambruna Masiva - Hambruna Generalizada - Hambruna Tiempo - Hambruna Holandesa - La Legislación Irlandesa - La Política Irlandesa
