Translation of "la intención de defraudar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Defraudar - traducción : Intención - traducción : Intención - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

O acaso esta y otras instituciones financieras actuaron con la intención de defraudar a los inversionistas?
Or did it and other financial institutions behave with intent to defraud investors?
Sentiría defraudar a Tom.
I'd hate to disappoint Tom.
No quiero defraudar a Tom.
I don't want to let Tom down.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
And observe correct measure, weigh with justice, and not cheat the balance.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
And establish the measures justly, nor decrease the due weight.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
and weigh with justice, and skimp not in the Balance.)
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
And observe the weight with equity, and make not deficient the balance.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
And observe the weight with equity and do not make the balance deficient.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
But maintain the weights with justice, and do not violate the balance.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
but weigh things equitably and skimp not in the balance.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
But observe the measure strictly, nor fall short thereof.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
Maintain the weights with justice, and do not shorten the balance!
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
Give just weight and do not skimp the scales.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
And establish weight in justice and do not make deficient the balance.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
Therefore, maintain just measure and do not transgress against the Balance.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
And keep up the balance with equity and do not make the measure deficient.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
Always measure with justice and do not give short measure.
sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
So establish weight with justice and fall not short in the balance.
P Yo no quiero defraudar a mis padres.
T I don't want to let my parents down.
E Yo no quiero defraudar a mis padres.
S I don't want to let my parents down.
P Yo no quiero defraudar a mi país nunca.
T I don't ever want to let my country down.
E Yo no quiero defraudar a mi país nunca.
S I don't ever want to let my country down.
Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz
For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace
Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz
For to be carnally minded is death but to be spiritually minded is life and peace.
Nunca tuve la intención de engañarte.
I never meant to deceive you.
La intención es buena.
This is a good intention.
Tenía la intención de haberte visitado ayer.
I had intended to visit you yesterday.
Tenía la intención de asistir a la reunión.
I had intended to attend the meeting.
Tengo la intención de conseguir la máxima puntuación.
I intend to get full marks.
Es ir de la intención a la acción.
It's going from intention to action.
Tenía intención de buscarlo.
I meant to look it up.
No podemos defraudar las expectativas que se han creado en torno a las intervenciones
MUSSO (RDE). (FR) I wish to thank the President in Office for his answer and to tell him that I share his
Intención de adopción del euro Intención de adoptar el euro en cuanto sea posible .
Intentions for euro adoption Aims to adopt the euro as soon as possible .
Es tiempo de adecuar la acción a la intención.
It is time to align intention with action.
A nivel mundial, la Comisión tiene la intención de
At global level, the Commission will
El hombre la atacó con intención de matarla.
The man attacked her with the intention of killing her.
Tenía la intención de triunfar, pero no pude.
I intended to succeed, but I could not.
Lo siento. Nunca tuve la intención de lastimarte.
I'm sorry. I never meant to hurt you.
Teníamos la intención de hacerte partícipe del secreto.
We intended to let you in on the secret.
No tengo intención de mojarme.
I have no intention of getting wet.
No tengo intención de preguntarle.
I have no intention of asking him.
No tengo intención de disculparme.
I have no intention of apologizing.
No tengo intención de casarme.
I have no intention of getting married.
No tengo intención de cambiar.
I have no intention of changing.
Tenía la intención de visitar el templo la semana pasada.
I had intended to visit the temple last week.

 

Búsquedas relacionadas : Intento De Defraudar - Plan Para Defraudar - Conspiración Para Defraudar - La Intención - De Intención - De Intención - Intención De - Por La Intención - La Intención Económica - Tiene La Intención - Es La Intención