Translation of "la intención de establecer" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Establecer - traducción : Intención - traducción : Intención - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz
For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace
Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz
For to be carnally minded is death but to be spiritually minded is life and peace.
Nunca tuve la intención de engañarte.
I never meant to deceive you.
La intención es buena.
This is a good intention.
Tenía la intención de haberte visitado ayer.
I had intended to visit you yesterday.
Tenía la intención de asistir a la reunión.
I had intended to attend the meeting.
Tengo la intención de conseguir la máxima puntuación.
I intend to get full marks.
Es ir de la intención a la acción.
It's going from intention to action.
En una primera lectura, estas afirmaciones parecen establecer, aunque no sea para nada la intención de la Comisión, un vínculo entre la evolución socioeconómica global y los objetivos no alcanzados del euro.
At first glance these statements seem to establish a link although this is certainly not the Commission's intention between global socio economic trends and the euro's failure to meet expectations.
Tenía intención de buscarlo.
I meant to look it up.
Intención de adopción del euro Intención de adoptar el euro en cuanto sea posible .
Intentions for euro adoption Aims to adopt the euro as soon as possible .
Es tiempo de adecuar la acción a la intención.
It is time to align intention with action.
A nivel mundial, la Comisión tiene la intención de
At global level, the Commission will
El hombre la atacó con intención de matarla.
The man attacked her with the intention of killing her.
Tenía la intención de triunfar, pero no pude.
I intended to succeed, but I could not.
Lo siento. Nunca tuve la intención de lastimarte.
I'm sorry. I never meant to hurt you.
Teníamos la intención de hacerte partícipe del secreto.
We intended to let you in on the secret.
La habitación del primer piso es privada, con iluminación tenue con la intención de ser lugar de reflexión, para que los visitantes puedan establecer una relación con las víctimas y los crímenes que sufrieron.
The room on the first floor is intimate, with dimmed lighting intended for reflection, so that visitors can establish a relationship with the victims and crimes that they have suffered.
Establecer la velocidad de lectura...
Set Read Speed...
Establecer la fuente de grabación
Set Record Source
Establecer la pila de filtros
Set filter stack
Establecer la imagen de fondo...
Set background image...
Establecer la disposición de página
Set Page Layout
Establecer la armadura de clave
Set key signature
Establecer la anchura de la ventana
Set the width of window
Establecer la altura de la ventana
Set the height of window
Establecer la disposición de la página
Set Page Layout
No tengo intención de mojarme.
I have no intention of getting wet.
No tengo intención de preguntarle.
I have no intention of asking him.
No tengo intención de disculparme.
I have no intention of apologizing.
No tengo intención de casarme.
I have no intention of getting married.
No tengo intención de cambiar.
I have no intention of changing.
Tenía la intención de visitar el templo la semana pasada.
I had intended to visit the temple last week.
Tenía la intención de visitar Roma el año pasado.
I intended to visit Rome last year.
Pedro no tuvo la intención de romper el jarrón.
Peter didn't intend to break the vase.
Tom no tenía la intención de lastimar a nadie.
Tom didn't mean to hurt anybody.
Yo no tengo la más mínima intención de retirarme.
I don't have the slightest intention of retiring.
Tom dice que no tuvo la intención de matarla.
Tom says he did not mean to kill her.
Mary dice que no tuvo la intención de matarlo.
Mary says she did not mean to kill him.
El premio tiene la intención de descubrir fotógrafos emergentes.
The award is intended to discover and nurture emerging photographers.
Luego, tenemos la intención de apoyar nuevos programas culturales.
Next cultural new programmes are also targeted by us for support.
Establecer la sombra
Set Shadow
Establecer la opacidad
Set opacity
Establecer la disposición
Set Layout
Establecer la celda
Set cell

 

Búsquedas relacionadas : Establecer Una Intención - La Intención - De Intención - De Intención - Intención De - Por La Intención - La Intención Económica - Tiene La Intención - Es La Intención - La Primera Intención - Expresado La Intención - Indicando La Intención