Translation of "la naturaleza intacta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Naturaleza - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

donde la cultura hindú sigue intacta.
It has an intact Hindu culture.
Salí con mi dignidad intacta.
I got through with my dignity intact.
Daña el cuerpo, pero la mente permanece intacta.
It wastes the body, but the mind remains intact.
Devuelve la nueva cadena y deja intacta la original.
It returns the new string leaving the original string untouched.
Los militares juntan armas y la depresión sigue intacta.
Military collect weapons, and depression stays intact.
o debería dejar la obra intacta como está ahora?
Or should I leave the piece intact as it is right now?
Si Yangón puede mantener la historia intacta, será un ejemplo para el mundo.
If Yangon can keep that story intact, it will be an example to the world.
Copia el elemento seleccionado al portapapeles, dejando intacta su presentación.
Copy the selected item to the clipboard, while leaving it intact in your presentation.
La dotación de Media, que proponemos aumentar a 270 millones de ecus, deberá permanecer intacta.
The appropriation for Media, which wc are proposing to increase to ECU 270 million, must not be restricted.
El nuevo Tratado de Lisboa así lo reconoce , al dejar prácticamente intacta su estructura .
This is also acknowledged by the new Lisbon Treaty , which has left this set up in substance unchanged .
Amo la naturaleza.
I love nature.
A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza .
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.
Una parte que quedó intacta, sirvió como almacén de tabaco en los años anteriores a la Primera Guerra Mundial.
One portion, which was left intact, served as a tobacco warehouse in the years before World War I.
La naturaleza está cambiando.
Nature is changing.
Me encanta la naturaleza.
I love nature.
Es la naturaleza humana.
It's human nature.
La naturaleza es bonita.
Nature is beautiful.
La naturaleza es cruel.
Nature is cruel.
Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra.
New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth.
Naturaleza
Nature
La naturaleza rechaza el vacío.
Nature abhors a vacuum.
La naturaleza aborrece el vacío.
Nature abhors a vacuum.
La naturaleza no conoce límites.
Nature knows no boundaries.
La Madre Naturaleza es bella.
Mother Nature is beautiful.
Segundo, la resiliencia de la naturaleza.
Secondly, the resilience of nature.
Con solo la ciudad capital intacta, todos los miembros de la familia real combinaron sus fuerzas vitales en un solo ser, El Radiante.
With only the capital city left, the royal family combined their life forces into a single energy being, the Radiant.
Como ya indicamos, la jerarquía más abajo debería estar intacta pero su OS puede que haya instalado CUPS en un lugar diferente.
As noted above, the hierarchy below should be intact, but your OS may have installed CUPS to a different location.
Y soy un personaje que está muy interesado en comprender la naturaleza de esa realidad construida porque ya no existe tal cosa como la naturaleza. La naturaleza se fue.
And I'm a character that's extremely interested in understanding the nature of that constructed reality because there's no such thing as nature any more. Nature is gone.
La Naturaleza subrayó la importancia del mensaje.
Nature underlined the importance of the message.
La naturaleza de la vida es cíclica.
Life's nature is cyclic.
La naturaleza de la vida es inexplicable.
Life's nature is inexplicable.
La gerencia no emanó de la naturaleza.
Management did not emanate from nature.
No existe la discriminación en la naturaleza.
There is no discrimination in nature.
Haz de la naturaleza tu maestra.
Let Nature be your teacher.
La naturaleza está llena de misterio.
Nature is full of mystery.
La naturaleza está llena de misterios.
Nature is full of mystery.
Me encanta estar en la naturaleza.
I love to be in nature.
A Tom le encanta la naturaleza.
Tom loves nature.
Por eso recurrimos a la naturaleza.
And so here we looked to nature.
Un poquito mejor que la Naturaleza.
A little better than nature.
La naturaleza humana tendría que cambiar.
Human nature would have to change.
La Naturaleza es mi mayor inspiración.
Nature is my greatest inspiration.
Noten que la naturaleza está presente.
Notice that nature is present.
La naturaleza del juego , ensayo, 2006.
The nature of the game , essay, 2006.
Naturaleza jurídica
Legal nature

 

Búsquedas relacionadas : Intacta - Mantener Intacta - Dejar Intacta - Mantenerse Intacta - Permanecido Intacta - Piel Intacta - Permanecido Intacta - Completamente Intacta - Está Intacta - Preservar Intacta - Manteniendo Intacta - Firmemente Intacta - Sobrevivir Intacta - No Intacta