Translation of "la naturaleza mundana" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Naturaleza - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero se aprecia muchísimo semejante corrección política mundana en comparación con el doodle de Baidu.
But such mundane political correctness, when compared with Baidu's doodle, is very precious.
De sus dos amigas, Liv es más apegada a Mini, es más mundana y sexualmente promiscua.
Of her two friends, Liv is the more devoted to Mini, and is more worldly and sexually voracious.
Sin embargo, es evidente que había una razón más mundana para que Ariovisto rechazase la batalla tenía a César rodeado.
However, it is evident that there was a more mundane reason for Ariovistus declining battle he had Caesar surrounded.
Se trata de una decisión de negocios totalmente mundana y racional que busca reducir su carga tributaria.
This is a completely mundane and rational business decision, aimed at minimizing tax obligations.
Amo la naturaleza.
I love nature.
Un día, cansado de su vida mundana decidió dejar trabajar el trabajo y estudiar fotografía comercial durante un año.
One day, Rayman became fed up with his mundane life and quit his job to study commercial photography for a year.
A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza .
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.
La naturaleza está cambiando.
Nature is changing.
Me encanta la naturaleza.
I love nature.
Es la naturaleza humana.
It's human nature.
La naturaleza es bonita.
Nature is beautiful.
La naturaleza es cruel.
Nature is cruel.
Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra.
New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth.
Naturaleza
Nature
La naturaleza rechaza el vacío.
Nature abhors a vacuum.
La naturaleza aborrece el vacío.
Nature abhors a vacuum.
La naturaleza no conoce límites.
Nature knows no boundaries.
La Madre Naturaleza es bella.
Mother Nature is beautiful.
Segundo, la resiliencia de la naturaleza.
Secondly, the resilience of nature.
Y soy un personaje que está muy interesado en comprender la naturaleza de esa realidad construida porque ya no existe tal cosa como la naturaleza. La naturaleza se fue.
And I'm a character that's extremely interested in understanding the nature of that constructed reality because there's no such thing as nature any more. Nature is gone.
La Naturaleza subrayó la importancia del mensaje.
Nature underlined the importance of the message.
La naturaleza de la vida es cíclica.
Life's nature is cyclic.
La naturaleza de la vida es inexplicable.
Life's nature is inexplicable.
La gerencia no emanó de la naturaleza.
Management did not emanate from nature.
No existe la discriminación en la naturaleza.
There is no discrimination in nature.
Haz de la naturaleza tu maestra.
Let Nature be your teacher.
La naturaleza está llena de misterio.
Nature is full of mystery.
La naturaleza está llena de misterios.
Nature is full of mystery.
Me encanta estar en la naturaleza.
I love to be in nature.
A Tom le encanta la naturaleza.
Tom loves nature.
Por eso recurrimos a la naturaleza.
And so here we looked to nature.
Un poquito mejor que la Naturaleza.
A little better than nature.
La naturaleza humana tendría que cambiar.
Human nature would have to change.
La Naturaleza es mi mayor inspiración.
Nature is my greatest inspiration.
Noten que la naturaleza está presente.
Notice that nature is present.
La naturaleza del juego , ensayo, 2006.
The nature of the game , essay, 2006.
Naturaleza jurídica
Legal nature
La verdad más mundana es que nunca existieron sucesores estables de los extintos imperios otomano, británico y francés quienes fueron los encargados de mantener la paz en el mundo islámico.
The more mundane truth is that there have never been any stable successors to the defunct Ottoman, British, and French empires that used to keep the peace in the Islamic world.
Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza.
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.
Aunque normalmente el desarrollo urbanístico suele hacerse a expensas de la Naturaleza, en este caso, crea naturaleza.
So, you can say where an urban development normally happens at the expense of nature, in this case it's actually creating nature.
naturaleza. Muchas de las actividades de conservación de la naturaleza las inician organizaciones voluntarias y comunidades locales.
Many of the nature conservation activities are initiated by voluntary organizations and by local communities.
La naturaleza la invistió con ingenio y belleza.
Nature endowed her with wit and beauty.
A la naturaleza sólo se la domina obedeciéndola.
We cannot command nature except by obeying her.
Se opone la tecnología diametralmente a la naturaleza?
Is technology diametrically opposed to nature?
el agua es la subvención de la Naturaleza.
This is the subsidy from nature.

 

Búsquedas relacionadas : La Vida Mundana - Preocupación Mundana - Existencia Mundana - Mundana Inocente - La Naturaleza - La Naturaleza Económica - Preservar La Naturaleza - La Naturaleza Material - La Naturaleza Virgen - La Naturaleza Virgen - La Naturaleza Delicada - La Naturaleza Enferma - La Naturaleza Humana