Translation of "la pobreza urbana" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pobreza - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El asunto no es pobreza urbana. | The issue is not urban poverty. |
| La miel urbana es deliciosa. | The urban honey is delicious. |
| 3. Alienta a los gobiernos a que incluyan cuestiones relativas a la vivienda y los asentamientos humanos sostenibles y la pobreza urbana en sus estrategias nacionales de desarrollo, sobre todo en los documentos de estrategia de lucha contra la pobreza cuando los haya | 3. Encourages Governments to include issues pertaining to shelter and sustainable human settlements and urban poverty in their national development strategies, including poverty reduction strategy papers, where they exist |
| 16. Alienta además a los gobiernos a que incluyan cuestiones relativas a la vivienda, los asentamientos humanos sostenibles y la pobreza urbana en sus estrategias nacionales de desarrollo, sobre todo en los documentos de estrategia de lucha contra la pobreza, cuando los haya | 16. Further encourages Governments to include issues pertaining to shelter, sustainable human settlements and urban poverty in their national development strategies, including poverty reduction strategy papers, where they exist |
| Imaginemos la geografía urbana como un archipiélago. | Imagine urban geography as an archipelago . |
| La población urbana en América está creciendo. | The urban population of America is increasing. |
| Mercancías y cultura urbana . | Mercancías y cultura urbana . |
| Reconociendo la importancia de la dimensión urbana de la erradicación de la pobreza y la necesidad de integrar el agua y el saneamiento y otras cuestiones en un marco global para la urbanización sostenible, | Recognizing the significance of the urban dimension of poverty eradication and the need to integrate water and sanitation and other issues within a comprehensive framework for sustainable urbanization, |
| Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana. | I've finally got used to urban life. |
| Forma parte de la aglomeración urbana de Belfort. | It is located to the North of the city of Belfort and comprises part of greater Belfort. |
| La población urbana del municipio era de 30,23 . | The urban population was 30.23 of the total population. |
| Reconociendo que la dimensión urbana de la erradicación de la pobreza es importante y que es necesario integrar las cuestiones relativas al agua y el saneamiento en el enfoque global de los asentamientos humanos, | Acknowledging the significance of the urban dimension of poverty eradication and the need to integrate water and sanitation issues within a broad based approach to human settlements, |
| A la gente urbana le llama la atención la vida campestre. | People in towns are attracted by life in the country. |
| Edwin Schwarz , concejal de planificación urbana | Edwin Schwarz , City Councillor responsible for town planning . |
| Estos curas hablan de integración urbana . | These priests talk of urban integration. |
| Durante su mandato, expandió la ciudad y mejoró la estructura urbana. | During his term as mayor he greatly expanded the city and improved the inner structure. |
| París ha sido un excelente modelo para la apicultura urbana. | Paris has been a terrific model for urban beekeeping. |
| En la actualidad, la población urbana de China sobrepasa a la rural. | Today, China's urban population outnumbers its rural population. |
| Vamos a ser una especie predominantemente urbana. | We will be an overwhelmingly urban species. |
| Este distrito es de vida predominantemente urbana. | This district is predominantly urban. |
| Un recorrido por la renovación urbana de la mano de Majora Carter. | Majora Carter Greening the ghetto |
| Es la pobreza? | So, is it poverty? |
| La expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación. | Urban sprawl and chaos create many planning problems. |
| El documental ofrece una descripción muy alarmante sobre la ecología urbana. | The documentary offered an informative and alarming portrait of urban ecology. |
| Arquitectura La plaza del mercado medieval es la pieza central del área urbana. | Architecture The Medieval Marketplace is the heart of the city. |
| Dirk Zimmermann , director del Departamento de Planificación Urbana | Dirk Zimmermann , Head of the Town Planning department . |
| Los habitantes son orgullosos de su cultura urbana. | The inhabitants are proud of their urban culture. |
| Ella era una profesional urbana de mediana edad. | She was a middle aged urban professional. |
| La desorganizada expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación. | Urban sprawl and chaos create many planning problems. |
| La expansión urbana descontrolada y el caos crean muchos problemas de planificación. | Urban sprawl and chaos create many planning problems. |
| Necesitamos abejas para el futuro de nuestras ciudades y la vida urbana. | We need bees for the future of our cities and urban living. |
| Quiero animarlos a pensar en algo la idea de una isla urbana. | So one thing I want to encourage you to think about is the idea of what an urban island is. |
| Tenemos políticas que incentivan la expansión urbana. Tenemos todo tipo de políticas. | We have policies that reward sprawl we have all kinds of policies. |
| 22. Alienta a los Estados Miembros a fortalecer o establecer, según proceda, comités nacionales sobre el hábitat de base amplia con miras a incorporar en sus respectivas estrategias nacionales de desarrollo la urbanización sostenible y la reducción de la pobreza urbana | 22. Encourages Member States to strengthen or establish, as appropriate, broad based national Habitat committees with a view to mainstreaming sustainable urbanization and urban poverty reduction in their respective national development strategies |
| Erradicación de la pobreza | Eradication of poverty |
| La pobreza, por ejemplo. | Poverty, for instance. |
| dependerá si están en un área urbana o rural. | It's going to depend whether they're inner city or rural. |
| El planeamiento lleva tiempo. Yo estoy proponiendo acupuntura urbana. | Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture. |
| La gente joven en Shahbag es principalmente urbana, educada y de clase media | The young people at Shahbag are mainly urban, educated, and middle class |
| Ambatolampy es una ciudad (comuna urbana) en la provincia de Antananarivo, en Madagascar. | Ambatolampy is a city (commune urbaine) in the Vakinankaratra region, in the Central Highlands of Madagascar. |
| Pobreza | Poverty |
| El ambiente de la pobreza | The Environment of Poverty |
| Los niños y la pobreza | Children and poverty |
| La pobreza lo hizo robar. | Poverty drove him to steal. |
| Ellos viven en la pobreza. | They live in poverty. |
Búsquedas relacionadas : Pobreza - Pobreza - La Pobreza Rural - Aliviar La Pobreza - Perpetúan La Pobreza - En La Pobreza - La Pobreza Absoluta - Sufren La Pobreza - Eliminar La Pobreza - La Pobreza Crónica - En La Pobreza - La Pobreza Endémica
