Translation of "la predicción del clima" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Clima - traducción :
Climate

Clima - traducción :
Clime

Clima - traducción :
Weather

Predicción - traducción :
Foretelling

Predicción - traducción :
Prediction

Keywords : Weather Climate Weather Warm Cold Prediction Forecast Predicting Predictions Predict

  Examples (External sources, not reviewed)

Según la predicción del clima, es probable que el tifón se aproxime a la costa.
According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.
La predicción del tiempo rara vez acierta.
Weather reports rarely come true.
Así que es una predicción, la predicción de una partícula nueva.
So it's a prediction a prediction of a new particle.
Tomando conocimiento de las contribuciones aportadas por organizaciones mundiales y regionales de investigación del clima y por servicios especializados de información de Internet, que han redundado en un mejoramiento de los conocimientos científicos y la capacidad de predicción en materia de variabilidad del clima,
Noting also the contributions made by regional and global climate study organizations and specialized Internet information services, which have led to improved scientific understanding and prediction capabilities in the area of climate variability,
Haz una predicción.
Make a prediction.
La predicción de Tom fue cierta.
Tom's prediction was correct.
Varios factores hacen que la predicción del resultado sea aún más problemática.
Several factors make predicting the outcome even more problematic.
La predicción del tiempo de hoy dice que probablemente haga bueno mañana.
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
Es una reproducción automática. La predicción del futuro gestiona el resultado deseado.
It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output.
La predicción fue falseada por el resultado.
The prediction was falsified by the result.
Y la base de la predicción del feto es lo que come su madre.
And the basis of the fetus' prediction is what its mother eats.
Aquí está la predicción de demanda para 1998.
Here is the demand forecast for 1998.
Para nuestra sorpresa, la predicción de ella acertó.
To our surprise, her prediction came true.
Es una predicción bastante increíble.
That's quite an incredible prediction.
Pero no deberíamos burlarnos del conocido error de predicción de Marx.
But we should not make fun of Marx s well known prediction error.
Los granjeros se la pasan quejando del clima.
Farmers always complain about the weather.
Supongo que dependerá del clima.
I guess it depends on the weather.
Tom se quejó del clima.
Tom complained about the weather.
Siempre te quejás del clima.
You always complain about the weather.
Lo que es inteligencia esta definido por la predicción.
What it is is intelligence is defined by prediction.
Hay cuatro factores importantes del problema atmosférico observación, entendimiento, predicción y control.
There are four major parts to the atmospheric problem observation, understanding, prediction, and control.
Por desgracia, mi predicción resultó errada.
Unfortunately, that prediction turned out to be wrong.
Esta es una predicción relativamente modesta.
This is a relatively modest prediction.
Su predicción quizás podría ser acertada.
His prediction might come true.
Su predicción se ha hecho realidad.
His prediction has come true.
Ahora hablemos de la historia del clima en la Tierra.
Now consider Earth's climate history.
Y la predicción nos dice que debería oler a cumarina.
And the prediction is it should smell of coumarin.
Lamentablemente, esa predicción se ha cumplido ahora.
Alas, that prediction has now been fulfilled.
Esta es mi predicción. Puedo estar equivocado.
This is a prediction. I might be wrong.
Me temo que tu predicción estaba errada.
I'm afraid your prediction was wide of the mark.
Y es porque estas haciendo una predicción.
And that's because you're making a prediction.
Esta predicción demostró ser falsa desde luego.
Fortunately, this prediction proved to be false.
Aparte del clima, fue un buen picnic.
Apart from the weather, it was a good picnic.
Él vino a pesar del mal clima.
He came in spite of bad weather.
Y de alguna manera, la predicción nos lleva a comportamiento inteligente.
And that somehow, prediction leads to intelligent behavior.
En el tercer artículo se examina la experiencia del Eurosistema en la predicción de los factores autónomos y del exceso de reservas .
The third article examines the Eurosystem 's experience with forecasting autonomous factors and excess reserves .
Por lo general, esa predicción ha sido correcta.
By and large, that prediction has proven to be correct.
Yescombe de Free Radical Design confirmó esa predicción.
Yescombe from Free Radical Design confirmed that prediction.
El clima puede cambiar en medio del ensamblaje.
And the weather can change as they're putting together this whole assembly.
El estudio del clima primitivo es muy importante.
Study of the ancient climate is very important.
El éxito de nuestro negocio depende del clima.
The success of our business depends on the weather.
Los granjeros siempre están a merced del clima.
Farmers are always at the mercy of the weather.
Ellos están acostumbrados al clima húmedo del verano.
They are used to the humid climate of the summer.
Qué tanta cerveza tome la gente depende en buena parte del clima.
How much beer people drink largely depends on the weather.
A juzgar por la apariencia del cielo, vamos a tener buen clima.
Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather.

 

Búsquedas relacionadas : La Predicción Del Riesgo - La Predicción Del Impacto - La Predicción Del Tiempo - La Predicción Del Rendimiento - Predicción Del Modelo - Predicción Del Tiempo - Predicción Del Rendimiento - La Ciencia Del Clima - La Regulación Del Clima - La Política Del Clima - La Estabilidad Del Clima - La Modelización Del Clima
Muestra esta página en español Muestra esta página en español