Translation of "la reforma agrícola" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Agrícola - traducción : Reforma - traducción : Reforma - traducción : Reforma - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Reforma agrícola.
Agricultural reform.
Además, espera usar el recientemente firmado Acuerdo Transpacífico para imponer una reforma del ineficiente sector agrícola.
In addition, he hopes to use the recently concluded Trans Pacific Partnership trade agreement to force reform of the inefficient agriculture sector.
La reforma de la reforma griega
Reforming Greek Reform
La política agrícola de la Comunidad Europea para la explota ción familiar agrícola debe estar configurada de forma diferente y debe valerse de otros instmmentos que la política agrícola de los EE.
But we reject the concept that somehow you can both liberalize and strengthen the GATT rules at the same time.
La política agrícola es un segundo punto.
My second point concerns agriculture.
Cómo, gestionar organizar, pues, la política agrícola?
So how is the agricultural policy to be run and organized ?
La población agrícola tiene derecho a la esperanza.
The farming community is entitled to be given some hope.
MacSHARRY, miembro de la Comisión. (EN) Sé que el Parlamento ha mostrado gran interés en los últimos meses por las negociaciones de la Ronda Uruguay y, en particular, por la cuestión clave de la reforma agrícola.
CASSIDY (ED). Mr President, I have been unable to raise this point of order before, because of the convention which prevents a Member using the text of a President in Office's speech until it has been published.
Reforma de la ley?
Adaptation of the law?
Qué significa la reforma?
What does reform mean?
Desarrollo rural y agrícola
Rural and agricultural development
Era una zona agrícola.
It was an agricultural area.
No había productividad agrícola.
There was no agricultural productivity left.
Los objetivos de la política agrícola común serán
The objectives of the common agricultural policy shall be
Katia, finalista en el concurso de belleza Miss Francia Agrícola (imagen de la página de Miss Francia Agrícola en Facebook)
Katia, runner up in the Miss France Agricole beauty pageant (image from the Miss France Agricole Facebook page)
En segundo lugar, la crisis agrícola no es pasajera.
Debates of the European Parliament
Lo haremos, país por país y reforma por reforma.
We will do so, country by country, reform by reform.
Reforma religiosa Sin embargo, la obra de David más reconocida por sus contemporáneos fue la reforma religiosa.
Religious reform The changes that David was most noted for at the time, however, were his religious changes.
Qué diferencia hay entre los pesticidas de uso agrícola y los que no son de uso agrícola?
What difference is there between pesticides for agricultural use and those not for agricultural use?
Disponemos de un margen de más de 2 mil millones de ecus para dar un balón de oxígeno a los agricultores que se hallan en mayores dificultades y emprender una reforma de la política agrícola común.
We want our farmers to preserve and look after our beautiful manmade landscape. Without farmers there will be no manmade landscape.
No modifica la seguida hasta ahora por la política agrícola comunitaria.
It does not alter the logic of the EC agricultural policy.
Reforma impositiva.
Tax reform.
Reforma migratoria
Immigration reform
Comentarios generales sobre la reforma propuesta
General comments on the proposed reform
La reforma china se torna local
Chinese Reform Goes Local
Cómo será la reforma de Francia
How France Will Reform
Mali y la reforma del Islam
Mali and the Islamic Reformation
De quién es la reforma económica?
Whose Economic Reform?
La prisión reforma a los criminales?
Does prison reform criminals?
Inicia el crecimiento, la reforma económica.
Growth is starting, economic reform.
La segunda reforma crucial es la política.
The second crucial reform is political.
A todo ello hay que añadir que la confusa situación del mercado agrícola de la RDA ha tenido repercusiones negativas en diversos sectores del mercado agrícola
Although it was agreed that the price for cereals payable to producers should not be less than 1 below the previous year's price, the market has opened with markdowns of approximately 5 .
A las 16.30 horas Phil Hogan, comisario de Agricultura y Desarrollo Rural, hablará de la reforma de la política agrícola común tras lo cual se celebrará un debate y una votación acerca del dictamen del CESE sobre esta cuestión.
At 4.30 p.m., Phil Hogan, European Commissioner for Agriculture and Rural Development will be speaking on the reform of the Common Agricultural Policy which will be followed by a debate and vote on the EESC Opinion on this issue.
En lugar de decir que estamos al borde de la aniquilación prefiero creer que estamos inmersos en una reforma fundamental, una reforma como la Reforma religiosa del siglo XVI.
Now, rather than saying that we're on the brink of our own annihilation, I prefer to believe that we are engaged in a fundamental reformation, a reformation like the religious Reformation of the 16th century.
Finalmente, la actividad agrícola no puede estar sepa rada de la gestión territorial.
In short, measures are being taken for fodder supplies.
Hemos estado hablando continuamente de la problemática de la ren ta agrícola.
We have continually discussed the problem of farm incomes.
La reforma fiscal no afectará a la banca.
The tax reform will not touch the banking industry.
Y facilitar su implementación, ya que la reforma legal se puede hacer por vía ordinaria, y, sin embargo, la reforma necesaria por la vía penal exige una reforma en una ley orgánica.
And second, to facilitate the implementation of this practice, as the legal reform can be ordinarily made, but, on the contrary, the necessary reform of the criminal procedure requires to go through an organic law.
La política agrícola comunitaria tienen que afrontar ahora un doble reto.
The common agricultural policy is faced by a dual challenge.
Querían también un tratamiento especial y rápido de la cuestión agrícola.
In return for reducing direct aid, we persuaded them to accept a key phrase which is still protecting us today the progressive reduction of indirect aids and other measures aimed directly at their own deficiency payments.
Si no hacemos la reforma, seremos esclavizados.
If we do not reform, we will be enslaved.
El BCB está maduro para la reforma.
The BCB is ripe for reform.
62 190. Tecnología agrícola para el desarrollo
62 190. Agricultural technology for development
Estoy de reforma.
I'm remodeling.
Estamos de reforma.
We're remodeling.

 

Búsquedas relacionadas : Reforma - La Reforma Interna - La Reforma Financiera - La Reforma Administrativa - La Reforma Médica - Aprobar La Reforma - La Reforma Propuesta - La Reforma Territorial - La Reforma Regulatoria - La Reforma Judicial