La elección social y el bienestar social	Social Choice and Social Welfare
Bienestar económico y social del niño	Economic and social well being of children
Él trabaja por el bienestar social.	He is working for social welfare.
En este caso, la maximización de las ganancias conduce a la maximización del bienestar social.	In this case, maximizing profit leads to maximizing social welfare.
Dictamen del BCE sobre la reforma de la seguridad social griega respecto del Banco de Grecia	ECB Opinion on the reform of the Greek social security system in relation to the Bank of Greece
Trabajan más horas con menos ingresos, menos bienestar social.	They work for longer hours with less income, less social welfare.
Sólo así conseguiremos aportar los recursos económicos que constituyen la condición previa para la creación del bienestar social.	I hope that the tabled amendments will not upset the difficult balance achieved so far and so this valuable, useful and necessary report should secure the majority of votes of this Assembly.
Lo mismo es válido para otros pagos de bienestar social.	The same is true of some other welfare payments.
hace 50 años la presión era el derecho a la seguridad social y el bienestar.	50 years ago the pressure was for the right to social security and welfare.
Aumentar el nivel de gasto de los estados de bienestar del norte de Europa y extender así la democracia social.	Northern Europe could expand social democracy by making its welfare states more lavish
Pero las reformas vinculadas al bienestar social deberían ir mucho más lejos.	But social welfare reforms should go much further.
Pune fue un centro importante en los movimientos de reforma social y religiosa del siglo 19.	Pune was an important centre in the social and religious reform movements of the late 19th century.
La crisis global llevó al gobierno de China a impulsar su programa de reforma social.	The global crisis has prompted China s government to push ahead with its social reform program.
Por ello, no es de sorprender que las personas se marchen de la isla o vivan del bienestar social y trabajen en la economía informal.	No surprise, then, that people either leave the island or go on welfare and work in the informal economy.
De acuerdo con los indicadores del Open Data Barometer, la política de datos abiertos de Ecuador se orienta hacia la innovación y el bienestar social.	According to indicators of Open Data Barometer, Ecuadorian open data policy is oriented towards innovation and social welfare.
Las mejoras en la infraestructura traerían consigo un aumento de los ingresos y del bienestar social equivalente a otros 20.000 millones de dólares anuales.	Better infrastructure would mean an extra 20 billion a year of income and social welfare.
Mali y la reforma del Islam	Mali and the Islamic Reformation
La reforma de la reforma griega	Reforming Greek Reform
Los derechos de propiedad intelectual son reglas que nosotros creamos supuestamente para mejorar el bienestar social.	Intellectual property rights are rules that we create and that are supposedto improve social well being.
La organización se ocupa del bienestar de los mayores.	The organization is concerned with the welfare of the aged.
El bienestar de la nación es responsabilidad del gobierno.	The well being of the nation is the government's responsibility.
Reforma del Servicio Móvil	Reform of the field service
Enriquecer la base informativa de la democracia y ampliar el uso del debate público racional puede contribuir significativamente a una democracia más viable, además de permitir una evaluación razonada del bienestar social.	Enriching the informational base of democracy and making greater use of interactive public reasoning can contribute significantly to making democracy more workable, and also allow reasoned assessment of social welfare.
En cuarto lugar , los sistemas tributarios y de bienestar social pueden crear incentivos perversos que distorsionan el comportamiento económico . En la	In most cases , these distortions are exacerbated by inflation or deflation . Price stability eliminates the real costs entailed when inflation exacerbates the distortionary impact of tax and social security systems .
Necesitamos el mercado mundial para conseguir lo necesario, a fin de poder pagar el bienestar y, sobre todo, la seguridad social.	We must look toa price of 21 to 25 we must find out who is speculating we must name the people who are speculating the companies involved in this must be named and action must be taken against them.
Por qué se preocuparían estos grupos por la ordenanza cuando la mayoría de los grupos interesados en el bienestar social no lo hacen?	Why should these groups care about the ordinance while the majority of groups that care about social welfare are not worried?
Teniendo presente la necesidad de emprender el proceso de la revitalización de la Asamblea General, la reforma del Consejo de Seguridad, la reestructuración del Consejo Económico y Social y la modernización de la Secretaría,	Having in mind the necessity to pursue the process of revitalization of the General Assembly, reform of the Security Council, restructuring of the Economic and Social Council and modernization of the Secretariat,
Un caso que vale la pena señalar es el de Bolivia, donde los gobiernos izquierdistas han aumentado de manera considerable el gasto en el sector del bienestar social.	A case also worth noting is that of Bolivia, where left wing administrations have significantly expanded social welfare spending.
Los partidarios de la reforma estructural suelen afirmar que buscan aumentar el producto y el bienestar en el mediano plazo, y que el corto plazo no importa.	Advocates of structural reform generally claim that they aim to increase output and welfare in the medium term, and that the short term does not matter.
Estamos comprometidos con el bienestar del país.	We are committed to our country's welfare.
La demora en la aprobación de los créditos del Fondo Social Europeo para 1990 se debe al cambio de planteamiento que supuso la reforma de los Fondos Estmcturales en 1989.	The delay in approving Social Fund grants in 1990 results from the change in approach following the reform of the structural funds in 1989.
Resulta necesario centrarse especialmente en la reforma del gasto .	A strong focus on expenditure reforms is needed .
El resultado que todo esto pro ducirá será la desintegración total del estado de bienestar danés, que descansa en una financiación social solidaria a base de la imposición directa e indirecta.	With regard to Amendment No 20 concerning the right to opt for taxation of transactions normally exempted, financial transactions in particular, I have no wish to change the existing situation.
En lugar de decir que estamos al borde de la aniquilación prefiero creer que estamos inmersos en una reforma fundamental, una reforma como la Reforma religiosa del siglo XVI.	Now, rather than saying that we're on the brink of our own annihilation, I prefer to believe that we are engaged in a fundamental reformation, a reformation like the religious Reformation of the 16th century.
Cómo vamos a realizar nuestra reforma social y política para mantener el ritmo de crecimiento económico, para mantener la sustentabilidad y la estabilidad?	How are we going to perform our social and political reform to keep pace with economic growth, to keep sustainability and stability?
Y la UE, muchos de cuyos miembros tienen los sistemas de bienestar social más grandes y mejor equipados del mundo, parece sentirse abrumada por esta crisis políticamente, moralmente y administrativamente.	And the EU, many of whose members have the world s largest and best equipped welfare systems, appears to be overwhelmed by it politically, morally, and administratively.
A cambio, las empresas deben ir más allá de los estándares mínimos de responsabilidad social corporativa con el fin de ayudar al progreso del bienestar humano y la sostenibilidad ambiental.	In exchange, firms must go beyond minimum corporate social responsibility standards to help advance human well being and environmental sustainability.
Procurad el bienestar de la ciudad a la cual os hice llevar cautivos. Rogad por ella a Jehovah, porque en su bienestar tendréis vosotros bienestar.	Seek the peace of the city where I have caused you to be carried away captive, and pray to Yahweh for it for in its peace you shall have peace.
Procurad el bienestar de la ciudad a la cual os hice llevar cautivos. Rogad por ella a Jehovah, porque en su bienestar tendréis vosotros bienestar.	And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captives, and pray unto the LORD for it for in the peace thereof shall ye have peace.
Dictamen del BCE sobre la reforma de los estatutos del Deutsche Bundesbank	ECB Opinion on an amendment to the Deutsche Bundesbank 's statutes
La votación del Japón en pro de una reforma audaz	Japan s Vote for Bold Reform
k) Lleve a cabo resueltamente la reforma del sistema penitenciario	(k) To vigorously pursue penitentiary reform
Berenguer de Marquina propuso planes para la reforma del gobierno.	He proposed plans for reform of the government.
Así que William Beveridge, cuando escribió el primero de sus informes famosos en 1942, creó lo que se convirtió en el Estado del bienestar de Gran Bretaña en el que esperaba que cada ciudadano fuera un participante activo en su propio bienestar social.	So William Beveridge, when he wrote the first of his famous reports in 1942, created what became Britain's welfare state in which he hoped that every citizen would be an active participant in their own social well being.
La revolución del emprendimiento social	The Social Business Revolution

Búsquedas relacionadas : Reforma Del Bienestar - Reforma Social - Bienestar Social - Bienestar Social - Bienestar Social - La Reforma Del Estado De Bienestar - Movimiento De Reforma Social - La Reforma De La Seguridad Social - La Ley De Bienestar Social - Organización De Bienestar Social - El Bienestar Social Global - Corporación De Bienestar Social, - Actividades De Bienestar Social - Organización De Bienestar Social

Muestra esta página en español