Translation of "la resolución de consultas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Resolución - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1. Expresa su pesar por que no hayan podido celebrarse las consultas previstas en la resolución 54 206 | 1. Expresses regret that the consultations foreseen in resolution 54 206 could not be held |
| 1. Expresa su pesar por que no pudieron celebrarse las consultas previstas en la resolución 54 206, de 22 de diciembre de 1999 | 1. Expresses regret that the consultations foreseen in resolution 54 206 of 22 December 1999 could not be held |
| Contador de consultas | The same for the grade. |
| Bloqueo de consultas | Entries are only included if all conditions are fulfilled. If you want a property to be ignored, choose Do not care for it. |
| Diálogos de consultas | After closing the entry dialog the main window returns to its previous position and size. |
| Diálogo Preferencias de consultas | Query Settings dialog screenshot |
| Sin consultas de altitud | No altitude lookup |
| Historial de consultas SQL | SQL Query History |
| El servicio de consultas de Nepomuk proporviona una interfaz para consultas a carpetas persistentesName | The Nepomuk Query Service provides an interface for persistent query folders |
| CONSULTAS 6 . | CONSULTATION 6 . |
| CONSULTAS 6 . | CONSULTATION 6 . |
| Consultas web | Web Queries |
| Hacemos consultas de 15 minutos | We're doing 15 minute exams with patients. |
| Diseñar consultas de bases de datos | Designing Database Queries |
| Cliente de consultas sociales de NepomukComment | Nepomuk Social Query Client |
| Demonio de consultas sociales de NepomukComment | Nepomuk Social Query Daemon |
| Cliente de consultas sociales de Nepomuk | Nepomuk Social Query Client |
| Deberíamos pedir consultas. | We should be demanding consultation. |
| Consultas entre el personal y la administración | Staff management consultations |
| Intercambio de información, consultas y negociaciones | Exchange of information, consultation and negotiation |
| Para la mayoría de estos campos también hay consultas especiales. | Additional Properties |
| Diseñar consultas de bases de datos. Consulte. | Design database queries. Read. |
| Estas consultas deben continuar . | This consultation should continue . |
| d ) coordinar las consultas | ( d ) acting as coordinator for consultations |
| Activar consultas CDDB remotas | Enable remote CDDB queries |
| 5. Pide al Secretario General que, tras la celebración de consultas con la Comisionada General, le informe antes de su sexagésimo segundo período de sesiones sobre los progresos realizados para aplicar la presente resolución. | 5. Requests the Secretary General, after consulting with the Commissioner General, to report to the General Assembly before its sixty second session on the progress made with regard to the implementation of the present resolution. |
| 5. Pide al Secretario General que, tras la celebración de consultas con la Comisionada General, le informe antes de su sexagésimo tercer período de sesiones sobre los progresos realizados para aplicar la presente resolución. | 5. Requests the Secretary General, after consulting with the Commissioner General, to report to the General Assembly before its sixty third session on the progress made with regard to the implementation of the present resolution. |
| Tomando nota también del informe sobre la labor de la segunda reunión del proceso abierto de consultas oficiosas de las Naciones Unidas ( el proceso de consultas ), que fue establecido por la Asamblea General en su resolución 54 33 para facilitar el examen anual por la Asamblea de los acontecimientos registrados en relación con los asuntos oceánicosVéase A 56 121., | Taking note also of the report on the work of the United Nations Open ended Informal Consultative Process ( the Consultative Process ) established by the General Assembly in its resolution 54 33 in order to facilitate the annual review by the Assembly of developments in ocean affairs at its second meeting,See A 56 121. |
| Tomando nota también del informe sobre la labor de la tercera reunión del proceso abierto de consultas oficiosas de las Naciones Unidas ( el Proceso de consultas ), que fue establecido por la Asamblea General en su resolución 54 33 para facilitar el examen anual por la Asamblea de los acontecimientos registrados en relación con los asuntos oceánicosVéase A 57 80., | Taking note also of the report on the work of the United Nations Open ended Informal Consultative Process ( the Consultative Process ) established by the General Assembly in its resolution 54 33 in order to facilitate the annual review by the Assembly of developments in ocean affairs at its third meeting,See A 57 80. |
| Usar topcoding para las consultas de altitud | Use topocoding for altitude lookup |
| 7. Pide al Secretario General que le presente un informe sobre la aplicación de esta resolución, en particular sobre sus consultas y negociaciones con el Gobierno de Camboya acerca del establecimiento de las salas especiales, a más tardar noventa días después de la aprobación de esta resolución | 7. Requests the Secretary General to report to the General Assembly on the implementation of the present resolution, in particular on his consultations and negotiations with the Government of Cambodia concerning the establishment of the Extraordinary Chambers, no later than ninety days from the date of adoption of the resolution |
| Captura de pantalla del diálogo Preferencias de consultas | Query |
| Tomando nota también del resultado de la primera reunión del proceso abierto de consultas oficiosas de las Naciones Unidas ( el Proceso de Consultas )Véase A 55 274., que fue establecido por la Asamblea General en su resolución 54 33 para facilitar el examen anual por la Asamblea de los acontecimientos registrados en relación con los asuntos oceánicos, | Taking note also of the outcome of the first meeting of the United Nations open ended informal consultative process ( the Consultative Process ),See A 55 274. established by the General Assembly in its resolution 54 33 in order to facilitate the annual review by the Assembly of developments in ocean affairs, |
| Pasa a vista de texto. Por ahora, sólo está disponible para consultas a bases de datos y significa pasar a la vista SQL del diseñador de consultas. | Switch to Text View. Currently, only available for database queries and means switching to the SQL View of the Query Designer. |
| Consultas sobre las medidas preventivas | Consultations on preventive measures |
| Cerrar todas las consultas abiertas | Close All Open Queries |
| El servicio de consultas Nepomuk no se está ejecutando, por lo que no se podrán responder consultas. NAME OF TRANSLATORS | The Nepomuk query service is not running. Unable to answer queries without it. |
| En la práctica , el BCE ha recibido consultas de muy diversas autoridades . | In practice , the ECB has been consulted by a wide variety of authorities . |
| En casos de urgencia excepcional, la Comisión no procederá a estas consultas. | In cases of exceptional urgency, the Commission shall not conduct such consultations. |
| La sala de consultas del doctor se encuentra en el segundo piso. | The doctor's office is on the second floor. |
| Los tipos de palabras especiales necesitan consultas especiales. | Learning is efficient, if you do not repeat the words for a certain length of time, depending on the current grade. |
| Usar geonames. org para las consultas de altitud | Use geonames. org for altitude lookup |
| Tipos de palabras especiales necesitan consultas especiales. Por esta razón hay consultas para la conjugación de verbos, para los comparativos de adjetivos y para los artículos de los sustantivos. | Special word types need special queries. For this reason there are queries for the conjugation of verbs, comparison form of adjectives and the articles of nouns. |
| En el texto de publicaciones periódicas, inclúyase y Anuario de la Comisión de Derecho Internacional, 2002, volúmenes I y II (resolución 987 (X) de la Asamblea General, fallos, opiniones consultivas, consultas y resoluciones de la Corte Internacional de Justicia) . | Under recurrent publications, include and Yearbook of the International Law Commission, 2002, volumes I and II (General Assembly resolution 987 (X), judgements, advisory opinions, consultations and orders of the International Court of Justice) . |
| Las consultas públicas fueron un instrumento de comunicación bastante utilizado en el 2002 , con un total de seis consultas iniciadas por el BCE . | Public consultations were used quite extensively as a communication instrument in 2002 , with a total of six public consultation procedures being initiated by the ECB . |
Búsquedas relacionadas : Resolución De Consultas - Consultas De - Consultas De - La Resolución - La Resolución - La Falta De Consultas - La Expansión De Consultas - Consultas De La Prensa - La Generación De Consultas - Resolución - Consultas Generales - Consultas Acerca - Consultas Técnicas
