Translation of "la responsabilidad de declarar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Declarar - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La función presidencial se sacrificará ante el mandato de una mutación moderna? declarar sus bienes según la Constitución y publicar su informe de salud, prueba de responsabilidad y transparencia. | Will the institution of the president respond to the pressing need for a modern transformation? to declare his or her assets in accordance with the Constitution and publish his or her medical report, showing responsibility and transparency. |
| 1. Decide declarar 2008 Año Internacional de la Papa | 1. Decides to declare 2008 the International Year of the Potato |
| Necesita declarar un especificador de tipo | Need a type specifier to declare |
| Tienes algo que declarar? | Have you anything to declare? |
| Tiene usted algo que declarar? | Do you have anything to declare? |
| No tengo nada que declarar. | I don't have anything to declare. |
| Tiene usted algo que declarar? | Do you have something to declare? |
| No tengo nada que declarar. | I have nothing to declare. |
| Sólo es posible declarar variables | We can only declare variables |
| canalización de la responsabilidad | assignment of liability |
| Declarar una zona de exclusión aérea en Siria | A No Fly Zone for Syria |
| La exoneración de Lincoln finalmente llega cuando Paul Kellerman decide declarar contra La Compañía . | In Sona Lincoln's exoneration finally comes through when Paul Kellerman decides to testify against The Company . |
| 1. Decide declarar el 2006 Año Internacional de los Desiertos y la Desertificación | 1. Decides to declare 2006 the International Year of Deserts and Desertification |
| La extremada sequía de California obligó al Gobernador a declarar el estado de emergencia. | California s extreme drought forced the governor to declare a state of emergency. |
| Las propiedades no se pueden declarar finales. | Properties cannot be declared final. |
| Las propiedades no se pueden declarar abstractas. | Properties cannot be declared abstract. |
| Es más fácil declarar culpable a alguien. | It s easier to find someone guilty. |
| la responsabilidad de la entidad de pago | institution |
| Hablabas de la responsabilidad de la prensa. | You spoke about the responsibility of the press. |
| 1. Decide declarar el 2011 Año Internacional de los Bosques | 1. Decides to declare 2011 the International Year of Forests |
| El Estado beneficiario ejercerá su responsabilidad sin perjuicio de la responsabilidad de la Comisión de ejecutar el presupuesto | The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen |
| Declarar al empleo un derecho es despojar a la palabra derecho de su significado. | To declare employment a right is to divest the word right of its meaning. |
| Invocación de la responsabilidad del Estado | Invocation of the responsibility of a State |
| GB Tenemos la responsabilidad de proteger. | GB We have a responsibility to protect. |
| Sobre la responsabilidad de los estudiantes | On the Responsibility of Students Global Voices |
| La responsabilidad es mía. | The responsibility is mine. |
| La responsabilidad es mía. | It's my responsibility. |
| 1. Decide declarar el 2009 Año Internacional de las Fibras Naturales | 1. Decides to declare 2009 the International Year of Natural Fibres |
| La decreciente responsabilidad y credibilidad de la FIFA | Fifa s declining accountability and credibility |
| Pero la responsabilidad emana de la Comisión Europea. | But the responsibility lies with the European Commission. |
| CONTENIDO DE LA RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL DEL ESTADO | Content of the international responsibility of a State |
| La responsabilidad de proteger a los migrantes | The Responsibility to Protect Migrants |
| Quién tendrá la responsabilidad de ese accidente? | Who is to blame for the accident? |
| Quién tendrá la responsabilidad de ese accidente? | Who's to blame for the accident? |
| Tenemos la responsabilidad de ayudarles en ella. | We have a responsibility to help them in that task. |
| 1. Decide declarar el 2008 Año Internacional del Saneamiento | 1. Decides to declare 2008 the International Year of Sanitation |
| Yo no tengo nada a declarar salvo mi genialidad. | I have nothing to declare except my genius. |
| No puede declarar Kong, necesita tener cuatro fichas idénticas | You cannot declare Kong, you need to have 4 identical tiles |
| Lamento declarar que no ha habido una respuesta específica. | 1 am sorry to say that there was no specific answer. |
| Un dirigente nacional puede declarar la guerra a un Estado, no a una red de revolucionarios. | A national leader can declare war on a state, not on a network of revolutionaries. |
| Él asumió toda la responsabilidad. | He assumed full responsibility. |
| Asimismo , es aplicable la cláusula de limitación de la responsabilidad según lo dispuesto en la cláusula general de exención de responsabilidad del Deutsche Bundesbank . | In addition the limitation of liability as provided for in the general disclaimer of the Deutsche Bundesbank remains applicable . |
| La responsabilidad fiscal de la eurozona quedaría socavada fatalmente. | Fiscal responsibility in the eurozone would be fatally undermined. |
| El gobierno federal abdicó la mayoría de la responsabilidad. | The federal government abdicated most responsibility. |
| Invocación de la responsabilidad por el Estado lesionado | Invocation of responsibility by an injured State |
Búsquedas relacionadas : Declarar De - Declarar La Guerra - Declarar La Siguiente - Declarar La Terminación - Declarar La Descalificación - Declarar La Victoria - Declarar La Guerra - La Aprobación De Declarar - La Voluntad De Declarar - La Confianza De Declarar - Declarar Bancarrota - Declarar Que - Consentimiento Declarar
