Translation of "la riqueza y la prosperidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Prosperidad - traducción : Riqueza - traducción : Riqueza - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

tengo en mí lo que convierte la pobreza en riqueza, adversidad en prosperidad
I have that in me that can convert poverty to riches, adversity to prosperity.
China no compra bonos del tesoro por benevolencia, ni porque considera a Estados Unidos como un brillante ejemplo de riqueza y prosperidad.
China does not buy Treasuries out of benevolence, or because it looks to America as a shining example of wealth and prosperity.
A consecuencia de esta ventajosa posición creció rápidamente en riqueza y prosperidad, y se convirtió en una de las ciudades más florecientes de Sicilia.
In consequence of this advantageous position it rose rapidly in wealth and prosperity, and became one of the most flourishing cities of Sicily.
Estabilidad y prosperidad en la unión monetaria
Stability and Prosperity in Monetary Union
Equidad para la prosperidad, soberanía y dignidad.
Equity for prosperity, sovereignty, and dignity.
la prosperidad y el desarrollo de la flota comuni taria
Non Community citizens are also protected as a result, so that is an improvement.
nunca pasaron la riqueza.
They never passed on any of the wealth.
La riqueza engendra poder.
Wealth begets power.
La salud es riqueza.
Health is wealth.
La riqueza es relativa.
Wealth is relative.
Eso no es creación de riqueza es redistribución de la riqueza.
That's not wealth creation. It's wealth redistribution.
Pero sin bien, para algunos esto significa buenas noticias, no es suficiente para frenar la creciente desigualdad de ingreso, riqueza y oportunidades o desencadenar la prosperidad incluyente que las economías occidentales pueden y deben estar generando.
But, while this is good news for some, it is inadequate to arrest the rising inequality of income, wealth, and opportunity or to unleash the inclusive prosperity that Western economies can and should be generating.
Circulación capitalista y reproducción de la riqueza social.
Circulación capitalista y reproducción de la riqueza social.
Y para construir la prosperidad, necesitamos que haya seguridad.
And in order to build prosperity, we need security in place.
La mano visible de la prosperidad económica
The Visible Hand of Economic Prosperity
La filosofía económica del Africapitalismo sostiene que el sector privado africano tiene el poder de transformar el continente a través de las inversiones en sectores estratégicos, creando prosperidad económica y riqueza social.
The economic philosophy Africapitalism says the African private sector has the power to transform the continent through long term investments in strategic sectors, creating both economic prosperity and social wealth.
La prosperidad económica no requiere explicación.
Economic prosperity speaks for itself.
La prosperidad es un esfuerzo compartido.
Prosperity is a shared endeavor.
La creación de riqueza es importante, pero no hasta que recupere la destrucción de riqueza que la precedió.
Wealth creation matters, but not until it recoups the wealth destruction that preceded it.
La visión convencional sobre la riqueza y la desigualdad también es errónea.
The conventional wisdom on wealth and inequality is similarly mistaken.
Y si su transgresión es la riqueza del mundo y su fracaso es la riqueza de los gentiles, cuánto más será la plena restauración de ellos
Now if their fall is the riches of the world, and their loss the riches of the Gentiles how much more their fullness?
Y si su transgresión es la riqueza del mundo y su fracaso es la riqueza de los gentiles, cuánto más será la plena restauración de ellos
Now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles how much more their fulness?
La salud es mejor que la riqueza.
Health is better than wealth.
La guerra redujo la riqueza del país.
The war diminished the wealth of the country.
No es que las barriadas socaven la prosperidad. Los asentamientos de trabajadores ayudan a crear prosperidad.
It is not the case that slums undermine prosperity, not the working slums they help create prosperity.
La fiesta maravillaba por su riqueza.
The lavishness of the party amazed everybody.
Sami tenía adicción a la riqueza.
Sami was addicted to wealth.
Estaba en busca de la riqueza.
He was in pursuit of the riches.
Todo el mundo sabe que la suerte y la riqueza provocan la envidia.
Everyone knows that luck and wealth elicit envy.
De ello dependen la gran Pax Europea y la prosperidad paneuropea de hoy.
Today s great Pax Europa and today s pan European prosperity depend on this.
La prosperidad con equidad es importante para la región.
Prosperity with equity is important for the region.
La salud está por encima de la riqueza.
Health is above wealth.
La salud es más importante que la riqueza.
Health is more important than wealth.
La salud es más importante que la riqueza.
Health over wealth.
Y, se supone que una señal de prosperidad es la buena salud y la longevidad.
And a sign of prosperity is supposed to be good health and longevity.
Estados Unidos y Japón promovieron la prosperidad regional, punto de partida de la paz.
Both the US and Japan fostered prosperity the seedbed for peace in the region.
Hoy quiero hablarles de prosperidad, de nuestras esperanzas en una prosperidad compartida y duradera.
I want to talk to you today about prosperity, about our hopes for a shared and lasting prosperity.
Tiene potencial para promover tanto la prosperidad como la paz.
It has the potential to promote both prosperity and peace.
La protección de los suelos no necesariamente socava la prosperidad.
Perlindungan terhadap tanah tidak berarti mengurangi kemakmuran.
Por ejemplo, el gobierno de Bután ya incluye en su contabilidad nacional, además del PIB, la riqueza social y la riqueza natural de su gente.
The government of Bhutan, for example, already accounts for the social wealth and natural wealth of its people, in addition to its GDP figures.
La prosperidad futura de Europa y su papel global dependen de ello.
Europe's future prosperity and its global role depends on it.
Pasan sus días en la prosperidad, y con tranquilidad descienden al Seol
They spend their days in prosperity. In an instant they go down to Sheol .
Pasan sus días en la prosperidad, y con tranquilidad descienden al Seol
They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave.
La reciente crisis económica aniquiló la riqueza de muchos.
The recent economic downturn eviscerated the wealth of many.
La belleza en China estaba asociada con la riqueza.
Beauty in China was associated with wealth.

 

Búsquedas relacionadas : Riqueza Y La Riqueza - La Salud Y La Prosperidad - La Prosperidad Y La Igualdad - La Felicidad Y La Prosperidad - La Riqueza Y La Pobreza - Ingreso Y La Riqueza - Poder Y La Riqueza - El Crecimiento Y La Prosperidad - El Desarrollo Y La Prosperidad - El Bienestar Y La Prosperidad - La Prosperidad Llevar - En La Prosperidad - La Prosperidad Traída - La Prosperidad Económica