Translation of "lamentar la ausencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay que lamentar la ausencia de la Presidencia italiana, tanto más cuanto que se había mostrado pre dispuesta a cooperar con el Parlamento. | The numerical errors first. The Commission's own documents acknowledge that the additional agricultural |
| Mejor prevenir que lamentar. | A stitch in time saves nine. |
| Mejor prevenir que lamentar. | Better safe than sorry. |
| Vas a lamentar esto en la mañana. | You'll regret this in the morning. |
| Pero hay que lamentar que esto haya sido así con la crisis del Golfo. Las iniciativas europeas han brillado por su ausencia, sin intentar siquiera recitificar el proceso en curso. | The Community is diverse in its history, its culture, and in its agriculture. |
| No lo vas a lamentar! | You won't regret it! |
| Sé que voy a lamentar esto. | I know I'm going to regret this. |
| Ante la ausencia | Faced with absence. |
| No hagas nada que vayas a lamentar. | Don't do anything you'll regret. |
| Conmutar la ausencia global | Toggle Away Globally |
| Tom no quería hacer nada que pudiera lamentar. | Tom didn't want to do something he would regret. |
| Te prometo que no lo vas a lamentar. | I promise you won't regret it. |
| No estoy aquí para lamentar la situación, o para retorcerme las manos. | Well, I'm not here today to lament about the situation, or wring my hands. |
| Activar eventos durante la ausencia | Enable events while away |
| Si Tom termina con María, lo va a lamentar. | If Tom breaks up with Mary, he'll regret it. |
| Ausencia global | Global Away |
| Ausencia automática | Automatic Away |
| Desconozco la razón de su ausencia. | I don't know the reason for her absence. |
| La oscuridad es la ausencia de luz. | Darkness is the absence of light. |
| Hasta la anestesia, la ausencia de sensación. | Until anesthesia, the absence of sensation. |
| Ahora bien, hay que lamentar, por otra parte, que el | But I want to say especially today after the very serious news from |
| Libre competencia no significa ausencia de reglas sino ausencia de interferencias . | Free competition does not mean an absence of rules but an absence of interference . |
| Mensaje de ausencia | Away Message |
| Apodo en ausencia | Away nickname |
| Establecer ausencia tras | Set away after |
| Mensajes de ausencia | Away Messages |
| Mensaje de ausencia | Away message |
| La ausencia es el pesar más grande. | Absence is the greatest woe. |
| La ausencia de enfermedad no es salud. | The absence of disease is not health. |
| Yo no suelo mirar atrás y lamentar lo que he hecho. | I don't tend to look back and regret what I've done. |
| Puede que esto sea de lamentar pero la Comisión puede difícilmente ejercer influencia sobre ello. | They are therefore not lost. |
| Ausencia de ajuste directo . | No direct adjustment . |
| Sentencia dictada en ausencia | Default judgment |
| Nadie notó mi ausencia? | Nobody noticed my absence? |
| Mensajes de ausencia predefinidos | Predefined Away Messages |
| Ausencia automática por movimientoComment | Motion Auto Away |
| Hagámoslo, señora Presidenta, para no lamentar más tarde nuestro descuido de hoy. | Some of these crops are carted half way across the world without any thought for the cost or the environment. |
| La ausencia de restricciones a la movilización del crédito | the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim |
| La ausencia de restricciones a la liquidación del crédito | the absence of restrictions on the realisation of the credit claim . |
| La ausencia de restricciones a la liquidación del crédito | 21 The RMBD must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow . |
| En la lista brilla por su ausencia la violencia. | Violence is conspicuously absent from the list. |
| No puedo explicar su ausencia de la escuela. | I cannot account for her absence from school. |
| Pocas personas notaron su ausencia a la fiesta. | Few people noticed her absence from the party. |
| Quién cuidará de la casa durante tu ausencia? | Who'll take care of your house when you're away? |
| Se garantiza la ausencia de defectos del producto. | The product is guaranteed to be free from defects. |
Búsquedas relacionadas : Lamentar - Lamentar - Lamentar La Inconveniencia - Lamentar La Situación - Fuertemente Lamentar - Altamente Lamentar - Verdaderamente Lamentar - Lamentar Enormemente - Realmente Lamentar - Lamentar Diciendo - Que Lamentar - Lamentar Suavemente
