Translation of "las instituciones son débiles" to English language:

Dictionary Spanish-English

Débiles - traducción :

Keywords : Feeble Weaker Weakest Faint Weaknesses Institutions Democratic Institution Facilities Financial

Examples (External sources, not reviewed)

Este contraste pone de manifiesto algo que ya todos sabemos las instituciones latinoamericanas son aún más débiles que las europeas.	The contrast highlights what everyone already knows Latin America s regional institutions are weak even weaker than Europe s.
Las artimañas del Demonio son débiles!	Surely the strategy of the Devil is weak.
Las artimañas del Demonio son débiles!	Surely Satan's strategy is weak.
Las artimañas del Demonio son débiles!	Lo! the devil's strategy is ever weak.
Las artimañas del Demonio son débiles!	Indeed, satan's guile is always weak.
Las artimañas del Demonio son débiles!	Indeed, the plot of Satan has ever been weak.
Son débiles.	They're weak.
Son las instituciones.	It's the institutions.
Mis piernas son débiles.	My legs are weak.
Las mujeres son físicamente más débiles que los hombres.	Women are physically weaker than men.
Una solución completa se centraría en evitar que todas las instituciones ofrezcan formas más débiles de garantías.	A full solution would focus on preventing all institutions from offering weaker forms of collateral.
En cuanto a las acusaciones de herejía, aquí, las pruebas son mucho más débiles.	As for the accusations of heresy, here the evidence is much weaker.
Combatid, pues, contra los amigos del Demonio. Las artimañas del Demonio son débiles!	Fight you therefore against the friends of Satan surely the guile of Satan is ever feeble.
Combatid, pues, contra los amigos del Demonio. Las artimañas del Demonio son débiles!	Fight then against the friends of Satan verily the craft of Satan is ever feeble.
Combatid, pues, contra los amigos del Demonio. Las artimañas del Demonio son débiles!	So fight you against the friends of Shaitan (Satan) Ever feeble indeed is the plot of Shaitan (Satan).
Combatid, pues, contra los amigos del Demonio. Las artimañas del Demonio son débiles!	So fight the friends of Satan indeed the stratagems of Satan are always flimsy.
Combatid, pues, contra los amigos del Demonio. Las artimañas del Demonio son débiles!	So fight against the friends of Satan for the evil plans of Satan are certainly weak.
Combatid, pues, contra los amigos del Demonio. Las artimañas del Demonio son débiles!	Fight therefore against the friends of the Shaitan surely the strategy of the Shaitan is weak.
Combatid, pues, contra los amigos del Demonio. Las artimañas del Demonio son débiles!	Then fight the allies of Satan Satan's scheming is truly weak.
Y tres cosas se repetían para cada problema corrupción, instituciones débiles y la gente que las manejaba los líderes.	And three things kept coming up for every problem corruption, weak institutions and the people who run them the leaders.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	How weak the seeker and how weak the sought!
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Feeble indeed alike are the seeker and the sought!
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	So weak are (both) the seeker and the sought.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Weak are the pursuer and the pursued.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Powerless is the supplicant and powerless is he to whom he supplicates.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	So weak are (both) the seeker and the sought!
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Feeble is the seeker and the sought!
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	The seeker and the sought are alike in their weakness.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Weak are the pursuer and pursued.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	How feeble are such worshippers and that which they worship.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Both are indeed weak, the seeker and the sought.
Qué débiles son el suplicante y el suplicado!	Feeble are those who petition and those whom they petition!
En los partidos tradicionales, las fuerzas que promueven el rejuvenecimiento son débiles y desiguales.	Within established parties, forces promoting rejuvenation are weak and uneven.
Las instituciones supranacionales e internacionales también son deudores admitidos .	Supranational and international institutions are also eligible debtors .
Estos son aspectos que favorecen en especial a las regiones más débiles de la Comunidad.	These aspects are of particular help to the weaker regions of the Community. munity.
Pero, con la excepción de China, las posiciones fiscales en todo el mundo son actualmente débiles.	But, with the exception of China, fiscal positions around the world are currently weak.
Que combatan con las armas a sus débiles instituciones democráticas o que las refuercen en las urnas para que nadie, civil o militar, goce de poder al mar gen de los poderes, órganos e instituciones del Estado?	That they take up arms against their feebledemocratic institutions, or that they strengthen them through the ballot boxes so that no one, either military or civilian, wields power on the fringes of the authorities, organs and institutions of the state?
Las serpientes son en cierta medida sordas, pero aún así pueden detectar sonidos muy débiles, y son muy sensibles a los olores.	Snakes are to a certain extent deaf, but can still hear very low sounds and are very sensitive to smells.
Podemos empujarlo hacia arriba. Las fuerzas se vuelven más fragmentadas. Hay más de ellas pero son más débiles.	We can push it up the forces become more fragmented there is more of them, but they are weaker.
Fortaleced las manos débiles afirmad las rodillas vacilantes	Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees.
Fortaleced las manos débiles afirmad las rodillas vacilantes	Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
Las conservadoras son instituciones legalmente establecidas por el gobierno, y son mantenidas por las mismas comunidades, para su beneficio.	Conservancies are legally instituted institutions by the government, and these are run by the communities themselves, for their benefit.
Ejemplos típicos de instituciones totales son las cárceles o los hospitales psiquiátricos.	These examples differ from the traditional examples in that the influence is short term.
Sin embargo, el gobierno opinó que cuando se trata de temas de inteligencia las disculpas son para los débiles.	But the government took the view that when it comes to intelligence matters, apologies are for wimps.
Están pesimistas porque los fundamentos de su economía son débiles una diferencia fundamental.	They are pessimistic because the economy s fundamentals are weak a fundamental difference.

Búsquedas relacionadas : Instituciones Débiles - Las Instituciones Son Importantes - Las Débiles Ganancias - Las Débiles Ventas - Las Débiles Condiciones Económicas - Son Las - Políticas Débiles - Financieramente Débiles - Fundamentos Débiles - Nervios Débiles - órdenes Débiles - Economías Débiles - Retornos Débiles

Muestra esta página en español